Rothstein,
J.:—
Introduction
The
issue
in
this
case
is
whether
beer
given
away
by
a
brewery
as
samples
is
subject
to
federal
sales
tax
.
By
a
refund
claim
dated
February
23,
1987,
the
plaintiff
claimed
a
refund
of
$218,936.562
being
the
amount
of
federal
sales
tax
paid
in
respect
of
beer
given
away
as
samples
during
the
period
January
31,
1983
to
January
31,
1987.
By
notice
of
determination
number
ATL16931
dated
April
15,
1987,
the
plaintiff's
refund
claim
was
disallowed.
By
notice
of
objection
dated
May
14,
1987,
the
plaintiff
objected
to
the
determination
disallowing
the
refund
claim.
By
notice
of
decision
dated
March
28,
1991,
the
plaintiff
was
informed
that
its
notice
of
objection
had
been
disallowed
and
that
the
notice
of
determination
had
been
confirmed.
The
plaintiff
has
now
appealed
to
the
Federal
Court
of
Canada
pursuant
to
subsections
81.2(2)
and
81.28(1)
of
the
Excise
Tax
Act,
R.S.C.
1985
c.
E-15,
as
amended,
and
section
48
of
the
Federal
Court
Act,
R.S.C.
1985,
c.
F-7
as
amended.
The
plaintiff
makes
four
arguments,
only
two
of
which
I
consider
it
necessary
to
address:
1.
The
intent
of
the
Excise
Tax
Act
is
not
to
impose
federal
sales
tax
on
beer
given
away
by
breweries
as
samples.
2.
The
case
of
The
King
v.
Henry
K.
Wampole
and
Co.,
[1931]
S.C.R.
494
sets
up
a
test
of
double
taxation.
In
that
decision,
the
Supreme
Court
of
Canada
ruled
against
double
taxation.
The
plaintiff
meets
the
Wampole
test
of
double
taxation
and
therefore
should
not
be
obliged
to
pay
federal
sales
tax
on
beer
which
it
gave
away.
The
defendant
(the
Minister
of
National
Revenue),
takes
the
position
that
by
virtue
of
subparagraph
50(1)(a)(iii)
of
the
Excise
Tax
Act,
federal
sales
tax
is
payable
on
free
beer.
The
Minister
denies
that
there
has
been
double
taxation
according
to
the
test
in
the
Wampole
case.
The
evidence
Evidence
for
the
plaintiff
was
given
by
Edgar
Anthony
Parsons,
the
controller
of
Molson's
Breweries
in
Newfoundland.
He
was
responsible
for
federal
sales
tax
in
Newfoundland
for
the
plaintiff.
At
the
relevant
time,
beer
was
sold
to
approximately
35
wholesalers
who
distributed
the
beer
to
licensed
agents
which
were
some
1,500
grocery
stores
and
to
licensed
establishments
which
comprised
some
1,200
bars
and
lounges.
Beer
was
also
sold
through
five
beer
stores
in
St.
John’s
which
were
run
by
the
Brewery
Association
of
Newfoundland.
Beer
prices
were
regulated
by
the
Newfoundland
Liquor
Corporation.
All
brands
were
sold
for
the
same
price
although
the
price
for
a
case
of
24
bottles
of
beer
was
somewhat
less
than
for
two
cases
of
12
bottles
of
beer.
Usually
once
per
year
the
breweries
applied
to
the
Newfoundland
Liquor
Corporation
for
price
increases
based
upon
increased
costs
of
production.
The
retail
price
of
beer
consisted
of
(1)
the
charge
made
by
the
brewery,
(2)
bottle
deposit,
(3)
provincial
retail
sales
tax,
(4)
Newfoundland
Liquor
Corporation
markup,
called
a
packaging
tax,
and
(5)
federal
sales
tax
and
excise
tax.
Distributors
were
paid
by
the
breweries
by
way
of
a
discount
from
the
retail
price
of
beer.
The
practice
of
giving
away
beer
as
samples
free
of
charge
has
been
an
accepted
practice
in
the
brewing
industry,
as
Mr.
Parsons
put
it,
"from
the
beginning
of
time”.
All
competitors
in
the
beer
market
participate
in
this
form
of
promotion.
At
the
relevant
time,
the
plaintiff
would
have
given
away
five
to
ten
per
cent
of
the
volume
of
beer
it
produced.
The
channels
through
which,
or
the
reasons
for
which,
beer
produced
was
given
away
or
was
not
sold
consisted
of
the
following:
(1)
to
distributors,
(2)
directly
to
customers,
(3)
to
employees,
(4)
to
truckers
for
extras
on
loan
(intransit
breakage
between
the
plaintiff's
premises
and
the
distributors),
(5)
for
consumption
in
the
lounge
of
the
plaintiff's
manufacturing
premises,
(6)
for
consumption
by
employees
in
the
lunch
room
at
the
plaintiffs
premises,
(7)
to
replace
old
beer
with
new
beer,
(8)
to
replace
outdated
or
destroyed
beer,
(9)
to
use
in
the
lab
for
quality
control,
(10)
for
breakage
at
the
St.
John's
plant,
(11)
for
breakage
at
a
satellite
warehouse.
The
plaintiff
paid
federal
sales
tax
on
beer
given
away
as
samples
in
the
first
four
categories:
to
distributors,
to
customers,
to
employees,
and
to
trucks
for
extras
on
loads.
No
federal
sales
tax
was
paid
on
beer
in
the
latter
seven
categories.
On
beer
sold,
federal
sales
tax
was
calculated
based
on
the
gross
selling
price
to
distributors
plus
the
bottle
deposit
less
the
packaging
tax,
freight
and
discount
to
distributors,
and
credit
for
bottle
returns.
The
appropriate
tax
rate
was
applied
to
this
figure.
For
the
month
of
June
1986
for
example,
federal
sales
tax
at
the
rate
of
15/115
was
applied
to
the
taxable
base
for
beer
sold
of
$1,196,070.68.
The
tax
payable
was
$156,009.22.
On
beer
given
away
as
samples
in
the
month
of
June
1986,
the
federal
sales
tax
of
15/115
was
applied
to
a
taxable
base
of
$53,384.17
for
tax
payable
of
$7,615.33.
The
taxable
base
for
sample
beer
was
calculated
as
the
price
of
sale
beer
to
distributors
before
discounts
and
other
adjustments,
less
12
/2
per
cent)
which
was
the
amount
the
Minister
had
authorized
as
a
discount.
Mr.
Parsons
testified
that
when
beer
is
produced
it
is
not
identified
or
accounted
for
separately
as
sale
beer
or
sample
beer.
Sample
beer
is
only
identified
at
the
time
it
is
given
away.
The
cost
of
producing
sample
beer
is
part
of
the
total
cost
of
production.
In
the
plaintiff's
accounting
records,
expenses
associated
with
sample
beer
were,
for
accounting
purposes,
allocated
to
the
appropriate
expense
accounts,
e.g.,
employee
welfare,
production
costs,
distribution,
warehousing,
delivery
costs.
Mr.
Parsons
stated
that
he
was
of
the
view
that
the
plaintiff
was
subjected
to
double
taxation
(the
parties
agreed
that
double
taxation
meant
something
more
than
one
times
the
tax
but
not
as
much
as
two
times
the
tax
since,
as
indicated
above,
not
all
sample
beer
was
taxed)
in
respect
of
beer
given
away
as
samples.
The
price
of
beer
sold
to
distributors
before
adjustments
reflects
all
costs
of
production
including
the
cost
of
producing
sample
beer.
This
is
the
taxable
base
applicable
to
beer
sold.
According
to
Mr.
Parsons,
to
also
tax
sample
beer
results
in
tax
being
paid
on
the
sample
beer
twice,
once
because
the
cost
of
sample
beer
is
included
in
the
taxable
base
for
beer
sold,
and
the
second
time
because
of
the
tax
on
sample
beer
itself.
Mr.
Lionel
Robidoux
testified
for
the
defendant.
He
is
now
Director,
FST
Operations—Appeals
Directorate,
Excise
Branch
of
Revenue
Canada.
At
the
relevant
time,
January
31,1983
to
January
31,
1987,
Mr.
Robidoux
was
director
of
Appeals
Directorate,
Excise
Branch
of
Revenue
Canada.
Notwithstanding
the
defendant's
original
position
that
there
was
no
double
taxation
in
this
case,
Mr.
Robidoux
testified
that
there
was
indeed
double
taxation.
However,
in
his
view,
the
law
provides
for
such
double
taxation.
The
following
exchange
between
the
Court
and
Mr.
Robidoux
appears
in
the
transcript
of
evidence
of
May
5,
1993,
at
page
43:
[Illegible]
in
an
accounting
sense,
am
I
wrong
here
when
I
I
say
that?
A.
As
the
expression
that's
been
used
in
the
Court
before,
in
a
broad
sense
there
is
a
double
taxation,
but
not
—
Q.
Both
from
an
accounting
point
of
view
and
from
viewing
it
strictly
from
the
point
of
view
of
Wampole
and
Standard
Brands?
A.
In
the
broad
sense,
there
is
double
taxation
in
this
industry
just
like
there
is
in
any
other
industry.
Mr.
Robidoux
testified
that
there
are
a
number
of
situations
in
which,
in
his
view,
there
is
double
taxation.
He
gave
as
one
example
clothing
acquired
for
employees.
According
to
Mr.
Robidoux,
federal
sales
tax
would
have
been
paid
by
the
plaintiff
for
such
clothing
and,
in
the
same
sense
as
sample
beer,
would
be
included
in
the
sale
price
of
beer
sold.
Such
double
taxation,
in
his
view,
was
mandated
by
the
Excise
Tax
Act.
The
statutory
scheme
The
charging
provision
of
the
Excise
Tax
Act
is
section
50.
The
relevant
portions
of
subsection
(1)
provide:
50.(1)
There
shall
be
imposed,
levied
and
collected
a
consumption
or
sales
tax
of
nine
per
cent
on
the
sale
price
of
all
goods
(a)
produced
or
manufactured
in
Canada
(i)
payable,
in
any
case
other
than
a
case
mentioned
in
subparagraph
(ii)
or
(iii),
by
the
producer
or
manufacturer
at
the
time
when
the
goods
are
delivered
to
the
purchaser
or
at
the
time
when
the
property
and
the
goods
passes,
whichever
is
the
earlier,
(iii)
payable,
in
a
case
where
the
goods
are
for
use
by
the
producer
or
manufacturer
thereof,
by
the
producer
or
manufacturer
at
the
time
the
goods
are
appropriated
for
use;
Subparagraph
(iii)
was
added
by
an
Act
to
amend
the
Excise
Tax
Act,
S.C.
1980-81-82-83,
c.
68,
subsection
10(3).
Sale
price
is
defined
in
section
42
of
the
Act:
"sale
price",
for
purposes
of
determining
the
consumption
or
sales
tax,
means
(a)
except
in
the
case
of
wines,
the
aggregate
of
(i)
the
amount
charged
as
price
before
any
amount
payable
in
respect
of
any
other
tax
under
this
Act
is
added
thereto
The
definition
of
sale
price
contemplates
a
sale
from
a
manufacturer
or
producer
to
a
purchaser.
However,
paragraph
52(1)(d)
of
the
Act
provides:
52.(1)
Whenever
goods
are
manufactured
or
produced
in
Canada
under
such
circumstances
or
conditions
as
render
it
difficult
to
determine
the
value
thereof
for
the
consumption
or
sales
tax
because
(d)
the
goods
are
for
use
by
the
manufacturer
or
producer
and
not
for
sale
the
Minister
may
determine
the
value
for
the
tax
under
this
Act
and
all
those
transactions
shall
for
the
purposes
of
this
Act
be
regarded
as
sales.
Paragraph
52(1)(d)
thus
provides
that
goods
for
use
by
the
manufacturer
or
producer
shall,
for
the
purposes
of
the
Act,
be
regarded
as
sales
and
federal
sales
tax
is
therefore
payable
with
respect
thereto.
Counsel
for
the
defendant
argued
that
the
introduction
of
subparagraph
50(1)(a)(iii)
was
significant
to
the
issue
in
this
case
because
it
expressly
dealt
with
sales
tax
on
goods
used
by
a
manufacturer
or
producer
and
was
recently
enacted.
However,
I
have
come
to
the
conclusion
that
subparagraph
50(1)(a)(iii)
is
not
significant.
Counsel
for
the
plaintiff
drew
to
my
attention
the
decision
of
Collier,
J.
in
British
Columbia
Railway
Co.
v.
The
Queen,
[1979]
C.T.C.
56,
79
D.T.C.
5020
(F.C.T.D.).
In
that
decision
it
was
determined
that,
at
that
time,
there
was
no
provision
in
the
Excise
Tax
Act
which
specified
when
the
tax
payable
by
a
producer
or
manufacturer
who
uses
his
own
goods,
was
payable,
and
therefore
there
was
no
certainty
and,
as
a
consequence,
no
tax
liability.
Collier,
J.'s
decision
was
affirmed
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
The
Queen,
v.
British
Columbia
Railway
Co.,
[1981]
C.T.C.
110,
81
D.T.C.
5089.
In
budget
papers
of
October
28,
1980,
issued
by
the
Department
of
Finance,
paragraph
29
states:
29.
That
the
consumption
or
sales
tax
imposed
on
goods
produced
or
manufactured
in
Canada
for
use
by
the
producer
or
manufacturer
be
payable
at
the
time
the
goods
are
appropriated
for
use.
[Emphasis
added.]
Section
118
of
the
Act
to
Amend
the
Excise
Tax
Act,
S.C.
1980-81-82-83,
c.
68,
deems
subparagraph
(iii)
of
paragraph
50(1)(a)
to
have
come
into
force
on
April
1,
1975.
I
am
satisfied
that
subparagraph
(iii)
of
paragraph
50(1)(a)
of
the
Excise
Tax
Act
was
enacted,
with
retroactive
effect,
solely
to
fill
the
gap
identified
by
Collier,
J.
in
British
Columbia
Railway
Co.,
supra.
Its
purpose
was
to
establish
the
time
when
tax
was
payable
by
a
producer
or
manufacturer
who
used
his
own
goods.
It
was
not
intended
to,
and
did
not,
substantively
affect
the
liability
for
tax
in
such
circumstances,
which
was
already
provided
for
in
paragraph
52(1)(d)
of
the
Act.
The
Warn
pole
case
In
the
Wampole
case,
supra,
the
Supreme
Court
of
Canada
considered
paragraph
87(d)
of
the
Special
War
Revenue
Act
(later
paragraph
52(1)(d)
of
the
Excise
Tax
Act).
It
is
apparent
from
the
dictum
of
Anglin,
C.J.C.
for
the
majority,
that
where
the
cost
of
samples
was
included
in
the
cost
of
products
sold
in
respect
of
which
sales
tax
had
been
imposed,
double
taxation
would
result
if
samples
were
also
taxed.
In
such
circumstances,
Anglin,
C.J.C.
found
that
paragraph
87(d)
was
not
to
be
interpreted
so
as
to
impose
double
taxation,
as
would
be
the
case
if
samples
were,
themselves,
taxed.
Anglin,
C.J.C.
stated
at
page
497:
But,
in
clause
4
of
the
Special
Case,
we
find
the
following
statement:
4.
The
cost
of
producing
such
samples
was
paid
by
the
company
as
a
necessary
expense
of
business,
and
the
company
in
its
books
treated
such
expense
as
a
necessary
cost
of
production
of
articles
manufactured
and
sold,
in
respect
of
which
last
mentioned
articles
the
company
has
paid
sales
tax.
It
is
obvious
to
me
that
it
cannot
have
been
the
intention
of
the
Legislature
to
tax
the
same
property
twice
in
the
hands
of
the
manufacturer.
Having
regard
to
the
admission
of
paragraph
4,
above
quoted,
such
double
taxation
would
ensue
were
we
to
hold
the
samples
here
in
question
to
be
now
subject
to
the
consumption
or
sales
tax,
it
being
there
admitted
that
the
cost
of
producing
such
samples
is
included
in
the
.
.
.
cost
of
production
of
articles
manufactured
and
sold,
in
respect
of
which
.
.
.
the
company
has
paid
sales
tax.
If
the
cost
or
value
of
these
goods
used
as
samples
has
already
been
a
subject
of
the
sales
tax
in
this
way,
it
would
seen
to
involve
double
taxation
if
they
should
now
be
held
liable
for
sales
tax
on
their
distribution
as
free
samples.
But
for
the
admission
of
paragraph
4,
however,
I
should
certainly
have
been
prepared
to
hold
that
the
"use"
by
the
company
of
goods
manufactured
by
it
as
free
samples
for
advertising
purposes
is
a
"use"
within
clause
(d)
of
section
87
of
the
Special
War
Revenue
Act,
R.S.C.,
1927,
ch.
179.
In
this
case
the
Minister
has
argued
that
the
Wampole
case
is
distinguishable.
In
the
Minister's
notice
of
decision
of
March
28,
1991,
disallowing
the
plaintiff's
objection,
the
notice
states
at
page
2:
The
Wampole
judgment
went
on
to
dismiss
the
Crown's
appeal
on
the
basis
of
unintended
double
taxation;
however,
clause
4
of
the
Special
Case
was
critical
in
that
the
Crown
admitted
the
cost
of
producing
the
samples
was
a
necessary
expense
of
doing
business
and
that
the
expense
was
treated
in
the
company's
books
as
a
necessary
cost
of
production
of
articles
manufactured
and
sold
and
on
which
sales
tax
was
paid.
At
page
3
of
the
notice
of
decision,
the
decision
states:
As
for
the
double
taxation
issue,
the
Wampole
judgment
turned
on
a
very
specific
admission
of
the
Crown,
a
fact
which
was
noted
in
the
Armstrong
case.
The
Minister
does
not
make
the
same
admission
in
your
case
in
view
of
the
number
of
years
since
the
Wampole
judgment
during
which
accounting
practices
and
marketing
strategies
have
remained
less
than
constant.
I
find
myself
in
disagreement
with
the
Minister's
notice
of
decision.
The
facts
in
the
case
at
bar
are
the
same
as
those
in
Wampole,
supra,
except
that
in
Wampole,
the
goods
at
issue
were
pharmaceutical
samples
while
in
the
case
at
bar
they
are
beer
samples.
Mr.
Parsons
testified
that
the
cost
of
producing
sample
beer
was
included
in
the
taxable
base
of
beer
for
sale
and
on
which
sales
tax
was
paid.
Mr.
Robidoux
agreed
that
to
tax
the
samples
results
in
double
taxation,
although
he
argued
it
was
authorized
by
statute.
However,
in
a
case
in
which
the
circumstances
are
the
same
as
in
Wampole,
supra,
I
am
bound
by
that
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada.
Counsel
for
the
Minister
argued
that
Wampole
was
out
of
date,
but
indeed,
the
legislation
at
issue
in
Wampole
was
virtually
identical
to
the
legislation
under
consideration
in
the
case
at
bar.
She
also
relied
on
The
Queen
v.
W.D.
Armstrong
&
Co.,
[1970]
C.T.C.
175,
70
D.T.C.
6148
(Exch.
Ct.),
which
distinguished
Wampole.
However,
in
that
case,
Walsh,
J.
found
that
there
was
no
evidence
that
the
cost
of
the
goods
being
taxed
(matrices)
was
included
in
the
price
of
the
final
product
(rubber
stamps)
on
which
sales
tax
was
also
paid.
Also
in
Armstrong,
Walsh,
J.
found
that
Wampole
could
be
distinguished
because,
in
Armstrong,
the
goods
in
question
were
not
identical.
However
in
the
case
at
bar
the
evidence
is
that
the
cost
of
samples
is
included
in
the
price
of
beer
sold
and
that
sample
beer
is
identical
to
sale
beer.
Based
on
the
evidence
before
me,
I
find
that
the
cost
of
producing
beer
samples
was
a
necessary
expense
of
doing
business
and
that
expense
was
treated
in
the
plaintiff's
books
as
a
necessary
cost
of
production
of
beer
manufactured
and
sold
on
which
sales
tax
was
paid.
Contrary
to
the
assertion
in
the
Minister’s
notice
of
decision,
there
was
no
evidence
of
changes
in
“accounting
practices"
or“
marketing
strategies"
since
the
Wampole
decision.
I
cannot
distinguish
the
accounting
and
marketing
practices
of
the
plaintiff
from
those
applicable
in
the
Wampole
case.
Mr.
Robidoux’s
argument
that
double
taxation
is
imposed
by
statute
is
not
convincing.
I
do
not
think
Parliament
intended
that
a
producer
or
manufacturer
be
obligated
to
pay
sales
tax
more
than
once
on
identical
goods
he
produces.
Mr.
Robidoux's
example
of
a
producer
or
manufacturer
buying
clothing
for
employees,
paying
sales
tax
on
the
clothing
and
then
including
these
costs
in
the
selling
price
of
the
goods
manufacturée!
and
sold
on
which
sales
tax
is
also
paid
is
not
apt.
Under
the
Excise
Tax
Act,
the
sales
tax
obligation
is
on
the
producer
or
manufacturer
and
not
the
purchaser.
The
example
of
clothing
as
an
input
to
the
production
of
beer
is
not
parallel
to
identical
goods
being
produced
as
samples
and
for
sale.
According
to
Wampole,
supra,
the
scheme
of
the
Excise
Tax
Act
is
not
to
tax
the
same
product
twice
in
the
hands
of
the
manufacturer.
The
legislation
does
not
impose
double
taxation
in
the
case
of
identical
goods.
Legislative
history
While
the
foregoing
is
sufficient
to
dispose
of
this
case,
I
have
also
considered
the
legislative
history
pertaining
to
paragraph
52(1)(d),
which
lends
sup-
port
to
the
conclusion
I
have
reached.
For
this
purpose,
I
will
accept
as
arguable
Mr.
Robidoux's
position,
that
notwithstanding
the
Wampole
decision,
paragraph
52(1)(d)
might
be
construed
to
impose
double
taxation.
There
would
thus
be
some
ambiguity
about
the
interpretation
of
the
provision,
i.e.,
the
Wampole
approach
or
the
Robidoux
approach.
Such
ambiguity
would
justify
resort
to
interpretative
assistance
to
explain
the
provision.
Authority
for
the
Court
having
regard
to
legislative
history
and
debates
of
the
House
of
Commons
was
established
by
cases
such
as
Attorney
General
of
Canada
v.
Young,
[1989]
3
F.C.
647,
100
N.R.
333,
in
which
Heald,
J.A.
stated
at
page
657
(N.R.
338):
In
interpreting
the
words
of
a
statute,
judges
may
"adopt
a
purposive
interpretation
if
they
can
find
in
the
statute
read
as
a
whole
or
in
material
to
which
they
are
permitted
by
law
to
refer
as
aids
to
interpretation
an
expression
of
Parliament's
purpose
or
policy".
Recent
jurisprudence
has
made
it
clear
that
courts
are
entitled
to
look
to
the
debates
of
the
House
of
Commons
in
order
to
ascertain
the
“mischief”
or
"evil"
that
a
particular
enactment
was
designed
to
correct.
In
Pepper
(Inspector
of
Taxes)
v.
Hart,
[1992]
B.T.C.
591,
[1993]
1
All
E.R.
42
(H.L.),
Lord
Browne-Wilkinson
stated
at
page
610
(All
E.R.
64):
In
my
judgment,
subject
to
the
questions
of
the
privileges
of
the
House
of
Commons,
reference
to
parliamentary
material
should
be
permitted
as
an
aid
to
the
construction
of
legislation
which
is
ambiguous
or
obscure
or
the
literal
meaning
of
which
leads
to
an
absurdity.
Even
in
such
cases
references
in
court
to
parliamentary
material
should
only
be
permitted
where
such
material
clearly
discloses
the
mischief
aimed
at
or
the
legislative
intention
lying
behind
the
ambiguous
or
obscure
words.
In
the
case
of
statements
made
in
Parliament,
as
at
present
advised
I
cannot
foresee
that
any
statement
other
than
the
statement
of
the
Minister
or
other
promoter
of
the
Bill
is
likely
to
meet
these
criteria.
The
provision
at
issue
in
this
case,
paragraph
52(1)(d)
of
the
Excise
Tax
Act,
R.S.C.
1985,
c.
E-15,
had
its
origin
in
1923,
at
which
time,
by
chapter
70,
section
6
of
an
Act
to
amend
the
Special
War
Revenue
Act,
it
was
first
enacted
as
paragraph
87(d)
of
the
Special
War
Revenue
Act.
Its
words
were
almost
identical
to
the
words
in
paragraph
52(1)(d)
of
the
1985
statute:
87.
Whenever
goods
are
manufactured
or
produced
in
Canada
under
such
circumstances
or
conditions
as
render
it
difficult
to
determine
the
value
thereof
for
the
consumption
or
sales
tax
because
(d)
such
goods
are
for
use
by
the
manufacturer
or
producer
and
not
for
sale
the
Minister
may
determine
the
value
for
the
tax
under
this
Act
and
all
such
transactions
shall
for
the
purposes
of
this
Act
be
regarded
as
sales.
On
June
13,
1931,
the
Supreme
Court
of
Canada
decided
the
Wampole
case
finding
that
the
words
of
paragraph
87(d)
did
not
contemplate
taxation
on
samples
when
the
result
would
be
double
taxation.
By
an
Act
to
amend
the
Special
War
Revenue
Act,
S.C.
1931,
c.
54,
section
12,
assented
to
on
August
3,
1931,
Parliament
added
subsection
(2)
to
section
87.
Subsection
87(2)
provided:
87(2)
Whenever
goods
are
manufactured
or
produced
in
Canada
and
used
by
the
manufacturer
or
producer
thereof
and
not
sold,
or
are
given
away
or
distributed
by
the
manufacturer
or
producer
thereof
without
consideration,
the
Minister
may
determine
the
value
for
the
tax
under
this
Act
and
all
such
transactions
shall,
for
the
purposes
of
this
Act,
be
deemed
to
be
sales,
and
the
time
when
such
goods
are
used
or
taken
into
consumption
by
the
manufacturer
or
producer
thereof,
or
distributed
or
given
away
by
the
manufacturer
or
producer
thereof
shall
be
deemed
to
be
the
time
of
delivery.
This
provision
was
the
subject
of
judicial
interpretation
in
The
King
v.
Standard
Brands,
an
unreported
decision
of
MacLean,
J.
of
the
Exchequer
Court
rendered
on
July
10,
1934.
The
facts
were
essentially
the
same
as
in
the
Wampole
case.
In
Standard
Brands,
MacLean,
J.
stated
at
page
7:
Section
87(2),
I
think,
must
be
held
to
mean
that
sample
goods,
representative
of
saleable
goods,
distributed
without
consideration,
are
liable
to
the
tax
on
delivery,
that
is,
when
given
away
or
distributed,
and
which
for
the
purposes
of
the
Act
are
to
be
deemed
as
sales.
By
an
Act
to
amend
the
Special
War
Revenue
Act,
25-26
George
V,
c.
33
assented
to
on
June
13,
1935,
Parliament
repealed
subsection
2
of
section
87.
In
debates
of
the
House
of
Commons,
Volume
II,
1935,
the
Honourable
E.N.
Rhodes,
the
Minister
of
Finance,
stated
at
page
1987:
Two
other
alterations
have
been
made
in
order
to
provide
that
goods
given
away
or
distributed
free,
that
is
to
say,
advertising
samples,
will
not
be
subject
to
the
sales
tax
and
This
clear
explanation
is
again
given
by
Mr.
Rhodes
in
the
House
of
Commons
Debates,
6th
session,
17th
Parliament,
25-26
George
V,
1935,
at
page
3207:
5.
That
the
said
act
be
further
amended
by
repealing
subsection
two
of
section
eighty-seven
thereof,
as
enacted
by
section
twelve
of
chapter
fifty-four
of
the
statutes
of
1931.
MR.
RALSTON:
I
have
forgotten
what
section
is
being
struck
out.
MR.
RHODES:
This
has
to
do
with
the
sales
tax
on
samples.
It
removes
the
sales
tax
in
the
case
of
samples
which
are
distributed
gratuitously
by
manufacturers
in
Canada.
Resolution
agreed
to.
The
sequence
of
events
indicates
that,
immediately
after
the
Wampole
decision,
Parliament
enacted
subsection
87(2)
to
expressly
tax
samples.
Very
shortly
afterwards,
subsection
87(2)
was
interpreted
in
Standard
Brands,
supra,
to
have
that
precise
effect.
Then
Parliament
repealed
that
subsection
with
the
express
intention,
according
to
the
Minister
of
Finance,
that
samples
would
not
be
subject
to
sales
tax.
The
legislative
history
supports
the
conclusion
that
samples,
in
circumstances
the
same
or
similar
to
those
in
Wampole,
supra,
are
not
to
be
subject
to
sales
tax.
In
other
words,
Parliament
intended
the
law,
as
established
by
Wampole,
to
subsist.
Conclusion
My
consideration
of
the
Wampole
case
and
the
relevant
legislative
history
disposes
of
the
issue
at
hand.
It
is
not
necessary
for
me
to
address
the
submissions
of
counsel
on
the
subject
matters
of
discrimination
and
whether
the
Minister
determined
a
value
under
paragraph
52(1)(d)
of
the
Excise
Tax
Act,
The
plaintiff's
appeal
is
allowed
and
the
Minister's
notice
of
determination
should
be
varied
so
as
to
give
effect
to
this
decision.
The
amount
of
$221,996.26,
which
was
agreed
upon
at
trial,
should
be
refunded
to
the
plaintiff
together
with
interest
as
provided
by
the
Excise
Tax
Act
and
other
relevant
legislation.
As
the
legislative
authority
for,
and
the
computation
of,
interest
was
not
argued
before
me,
I
shall
remain
seized
of
this
matter
to
resolve
any
dispute
in
respect
of
interest.
The
plaintiff
shall
receive
costs
of
this
action
from
the
defendant.
Counsel
for
the
plaintiff
shall
prepare
a
formal
judgment
consistent
with
these
reasons
which
shall
be
submitted
to
counsel
for
the
defendant
for
approval
as
to
form
and
content
and
then
to
me
for
signature.
If
this
cannot
be
done
within
three
weeks
from
the
date
of
these
reasons,
the
Court
should
be
informed.
Appeal
allowed.