Taylor,
J.T.C.C.
(orally):—I
think
that's
the
summary
of
it
as
far
as
Mr.
Afsharian
is
concerned
and
I
take
your
point
with
regard
to
the
paucity
of
information
quite
seriously,
Mr.
Bundgard,
and
quite
frankly
I’d
like
you
to
summarize
very
briefly
the
Minister’s
position
on
the
lack
on
information
available
to
you
and
the
reasons
which
bring
the
Minister
to
the
conclusion
that
these
amounts
are
not
deductible
by
the
appellant
and
then
I’ll
make
a
determination.
You
might
as
well
be
comfortable,
Mr.
Afsharian.
Just
very
briefly
because
I
know
we
can't
depend
on
too
much
of
what
we've
heard
here
this
morning,
but
perhaps
you
can
summarize
the
Minister’s
position.
MR.
BUNDGARD:
Yes,
Your
Honour,
l’Il
be
brief.
I
provide
the
Court
with
the
relevant
statutory
provisions
as
well
as
some
case
law
that
I
may
refer
to.
HIS
HONOUR:
Yes,
sir.
Argument
by
Mr.
Bundgard
MR.
BUNDGARD:
As
you're
aware,
Your
Honour,
this
appeal
relates
to
the
1989
and
1990
tax
years
and
the
issue
is
whether
in
computing
income
for
the
1989
taxation
year
the
appellant
is
entitled
to
deduct
$56,561
as
an
interest
expense.
The
issue
with
respect
to
1990,
as
we've
noted,
is
whether
or
not
the
appellant
can
deduct
$21,798
as
a
non-capital
loss
carry
forward.
Essentially,
Your
Honour,
1990
will
be
determined
by
your
resolution
with
respect
to
1989.
The
respondent
submits
that
the
appellant
is
not
entitled
to
deduct
the
$56,000-odd
under
paragraph
20(1
)(c)
of
the
Income
Tax
Act
[R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")]
in
1989.
The
most
salient
fact,
Your
Honour,
before
the
Court
today
is
that
there
was
a
loan
from
the
appellant
to
the
corporation
Colango
allegedly
and
there
is
nothing
to
substantiate
in
documentation
this
loan
or
any
interest
payments
that
would
be
flowing
to
the
appellant
by
virtue
of
this
loan.
The
fact
also,
Your
Honour,
is
that
the
appellant
is
presently
living
in
this
home,
which
appears
to
be
financed
essentially
through
the
good
graces
of
his
father.
There
is
little
indication
that
there
was
marketing
of
this
home,
or
at
least
substantial
marketing
of
this
home
before
construction,
during
construction,
and
perhaps
towards
the
end
of
construction
there
were
attempts
to
market
the
home
but
nothing
has
been
resolved
until
perhaps
this
year.
But
the
most
crucial
issue,
Your
Honour,
is
the
nexus
that
must
be
made
between
an
expense
which
is
deducted
and
the
possibility
of
getting
income
from
the
loan
which
incurred
the
expense.
Paragraph
20(1
)(c)
of
the
Income
Tax
Act
describes
situations
where
amounts
can
Pe
deducted
by
an
appellant
when
money
has
been
borrowed
and
that
money
has
been
used
to
gain
income
from
property
or
business.
The
paragraph
is
quite
clear
that
amounts
paid
as
interest
can
be
deducted
in
computing
a
taxpayer’s
income
in
a
given
year
where
the
money
borrowed
was
borrowed
pursuant
to
a
legal
obligation
to
pay
interest
and
where
that
money
was
used
to
earn
the
taxpayer
income.
The
leading
case
on
the
application
of
this
paragraph
20(1
)(c)
is,
of
course,
Bronfman
Trust
v.
The
Queen,
[1987]
1
S.C.R.
32,
[1987]
1
C.T.C.
117,
87
D.T.C.
5059,
a
decision
of
the
Surpreme
Court
of
Canada
which
I
have
provided
to
you.
Briefly,
Your
Honour,
the
gist
of
this
case
is
that
it’s
not
the
purpose
of
the
borrowing
of
funds
itself
which
is
relevant.
Rather
what
is
relevant
to
the
application
of
paragraph
20(1
)(c)
is
a
taxpayer's
purpose
in
the
use
of
the
borrowed
funds.
As
well,
the
case
stands
for
the
proposition
that
it’s
only
the
direct
use
of
the
money
which
is
borrowed
which
determines
whether
interest
can
be
deducted.
The
Court
is
quite
clear
that
the
direct
use
of
these
funds
cannot
be
ignored.
The
respondent
submits
that
the
appellant
has
not
satisfied
this
test
enunciated
in
Bronfman
Trust.
He
has
not
shown
that
the
direct
use
of
these
funds
would
increase
his
income
for
the
year
in
question.
There
is
nothing
to
substantiate
the
allegation
that
he
would
acquire
interest
by
virtue
of
his
loan
to
Colango.
That's
what
it
comes
down
to,
Your
Honour.
I
can
cite
other
cases
that
are
also
relevant
to
that
proposition,
but
I’m
not
sure
if
it’s
really
important
since
that
is
the
main
crux.
Regarding
the
intention
that
might
be
that
the
corporation
eventually
pay
the
appellant
for
the
borrowed
funds,
interest
and
principal,
Your
Honour,
intention
is
very
much
an
objective
thing.
Case
law,
again
which
I
have
provided
to
you,
indicates
that
subjective
intention
is
not
determinative.
There
must
be
concrete
facts
laid
before
the
Court
to
give
flesh
to
this
intention
and
simply
there
is
nothing
before
the
Court
of
a
concrete
nature.
With
respect
to
the
situation
where
intention
relates
to
an
arrangement
between
an
individual
and
a
corporation,
there's
a
higher
onus
on
the
individual
to
demonstrate
intention
where
one
of
the
parties
is
a
corporation.
Greater
formality
must
be
given
credence
to,
Your
Honour,
and
that
formality,
again,
is
not
present
here.
There
is
no
documentation
to
indicate
what
the
intention
of
the
corporation
was
when
it
received
the
funds.
Without
any
documentation,
Your
Honour,
the
respondent
submits
that
there
was
no
source
of
income
that
can
be
demonstrably
indicated
on
the
evidence.
That's
why,
Your
Honour,
the
respondent
submits
that
the
appeal
be
dismissed.
HIS
HONOUR:
Thank
you
kindly,
Mr.
Bundgard.
Appeal
dismissed.