Beaubier,
J.T.C.C.:—
This
appeal
pursuant
to
the
General
Procedure
of
this
Court
was
heard
at
Winnipeg,
Manitoba
on
March
10,
1994.
At
issue
is
whether
the
appellant's
profit
from
sales
in
its
1988
taxation
year
was
on
capital
or
income
account.
Sandy
Shindleman,
president,
director
and
sole
shareholder
of
the
appellant,
was
the
only
witness.
The
respondent
admitted
the
facts
described
in
paragraphs
1,
2,
4,
5,
8,
9,
10,
11
and
12
of
the
amended
notice
of
appeal.They
read
as
follows:
1.
The
appellant
is
a
Canadian-Controlled
Private
Corporation
which
has
its
principal
place
of
business
at
100—1
Evergreen
Place,
in
the
City
of
Winnipeg,
in
the
Province
of
Manitoba.
2.
The
fiscal
year
end
of
the
appellant
is
March
31.
4.
At
the
end
of
its
1988
taxation
year
the
appellant
owned
approximately
thirty
such
rental
properties
altogether.
Most
of
its
properties
are
commercial
realty
but
there
are
some
residential
rental
properties
in
the
appellant’s
portfolio
as
well.
5.
In
its
1987
taxation
year
the
appellant
acquired
interests
in
several
rental
commercial
properties
in
the
City
of
Winnipeg.
Three
of
these
were
1331
Portage
Avenue
(in
which
it
acquired
100
per
cent
ownership),
2795
Pembina
Highway
(in
which
it
acquired
a
two-
thirds
interest),
and
3605-3615
Roblin
Boulevard,
also
known
as
the
Charleswood
Shopping
Centre
(in
which
it
acquired
a
two-thirds
interest).
These
properties
were
all
sold
in
its
1988
taxation
year
and
the
appellant
realized
gains
as
follows:
|
Proceeds
Net
of
|
Adjusted
|
Gain
Gain
|
|
Disposition
Costs
|
Cost
Base
|
|
|
1331
Portage
Avenue
|
$290,639
|
$170,000
|
$120,639
|
|
2795
Pembina
Highway
|
$557,947
|
$447,500
|
$110,447
|
|
3605-3615
Roblin
Blva.
|
$465,585
|
$227,000
|
$238,585
|
|
$469,671
|
8.
In
its
1988
taxation
year
overall
the
appellant
suffered
a
non
capital
loss
for
income
tax
purposes.
The
appellant
treated
its
gains
on
the
sale
of
its
interests
in
1331
Portage
Avenue,
2795
Pembina
Highway,
and
3605-3615
Robin
Boulevard
as
capital
gains
and
accordingly
included
the
taxable
capital
gain
portion
thereof,
being
((275/366
x
1/2)
+
(91/366
x
2/3))
x
$469,671
$254,092
in
calculating
its
non
capital
loss
for
its
1988
taxation
year.
9.
Pursuant
to
a
request
from
the
appellant,
the
Minister
of
National
Revenue,
by
notice
of
determination
dated
December
14,
1990,
determined
the
appellant’s
non
capital
loss
for
the
1988
taxation
year
to
be
$59,248.
In
making
this
determination
the
Minister
of
National
Revenue
assumed
that
the
gains
on
the
sale
of
1331
Portage
Avenue,
2795
Pembina
Highway,
and
3605-3615
Roblin
Boulevard,
were
not
capital
gains
but
were
business
income
and
in
the
result
he
included
the
entire
amount
of
the
gains
of
$469,671
in
the
calculation
of
the
appellant’s
non
capital
loss
for
1988.
10.
The
appellant
duly
served
a
notice
of
objection
in
prescribed
from
and
manner
objecting
to
the
determination
of
non
capital
loss
for
1988
by
the
Minister
of
National
Revenue.
11.
By
notice
of
redetermination
dated
January
10,
1992
the
Minister
of
National
Revenue
then
redetermined
the
non
capital
loss
of
the
appellant
for
its
1988
taxation
ear
to
be
$70,876
(making
certain
changes
to
his
earlier
determination
of
non
capital
loss
on
December
14,
1990
which
are
not
relevant
to
this
appeal),
but
he
continued
to
include
as
business
income
in
his
calculation
the
full
amount
of
the
gains
of
$469,671
from
the
sale
of
1331
Portage
Avenue,
2795
Pembina
Highway,
and
3605-3615
Roblin
Boulevard.
12.
The
appellant
appeals
to
this
Honourable
Court
pursuant
to
subsections
152(1.2)
and
165(7)
of
the
Income
Tax
Act
in
respect
of
the
redetermination
of
non
capital
loss
of
January
10,
1992
for
its
1988
taxation
year
as
it
relates
to
the
character
of
the
gains
from
the
sale
of
1331
Portage
Avenue,
2795
Pembina
Highway,
and
3605-3615
Roblin
Boulevard.
The
issue
concerns
three
properties
located
in
Winnipeg,
Manitoba.
Particulars
respecting
the
properties
are
as
follows:
|
3605-15
Roblin
|
2795
Pembina
|
1331
Portage
Avenue
|
|
(Charleswood
Shopping
|
(Spa
Plaza
South)
|
(Appellant
owned
|
|
Centre)
|
(Appellant
A's
interest,
|
100
per
cent)
|
|
(Appellant
/3’s
interest,
|
Brownlor
Ltd.
/3
|
|
|
Brownlor
Ltd.
A
|
interest)
|
|
|
interest)
|
|
|
Exhibit/Date/Amount
|
Exhibit/Date/Amount
|
Exhibit/Date/Amount
|
|
Offer
to
|
(Tab
11)
|
(Tab
20)
|
(Tab
33B)
|
|
purchase
January
24,
1986
|
March
3,
1986
|
February
1986
|
|
$475,000
|
$775,000
|
$170,000
|
|
Added
|
Gas
bar
by
tenant
|
—
|
—
|
|
Estimated
value:
|
|
|
$100,000
|
|
|
Mortgage
(Tab
15)
Imperial
Life
|
(Tab
23)
Imperial
Life
|
(Tab
24)
Royal
Trust
|
|
October
31,
1986
|
June
28,
1986
|
May
28,
1986
|
|
$600,000
|
$660,000
|
$121,000
|
|
Sale
|
(Tab
17)
|
(Tab
25)
August
1,
1987
|
(Tab
35)
|
|
agreement
March
18,
1987
|
$950,000
cash
to
|
October
19,
1987
|
|
$775,000
|
mortgage
|
$300,000
cash
to
|
|
mortgage
|
|
Appellant
did
not
get
|
Counter
offered
twice
|
|
|
approval
from
partner
|
by
appellant
|
|
|
for
counter
offer
which
|
|
|
purchaser
accepted
at
|
|
|
$775,000
|
|
|
Both
properties
were
sold
to
Kona
Enterprises
Ltd.
|
|
|
In
neither
case
did
Shindico
obtain
the
approval
of
|
|
|
Brownlor
Ltd.
respecting
the
counter
offer.
In
both
|
|
|
cases
the
agent
was
Claus
Janzen.
|
|
Tabs
refer
to
Exhibit
A-1.
Sandy
Shindleman
was
raised
in
Portage
la
Prairie,
Manitoba
where
his
family
was
involved
in
the
livestock
business.
He
went
to
Winnipeg
in
1975
to
go
to
the
University
of
Manitoba.
In
Winnipeg
he
attended
university
and
to
this
date
remains
one
credit
short
of
obtaining
a
degree
at
the
University
of
Manitoba.
He
worked
in
the
stockyard
business
in
Winnipeg,
took
commercial
real
estate
courses,
and
is
a
certified
commercial
investment
member.
He
lectures
on
real
estate
investment
in
Manitoba
and
has
lectured
at
various
real
estate
courses
throughout
the
world.
He
incorporated
the
appellant
in
about
1978.
The
appellant
has
developed
a
multi-million
dollar
real
estate
portfolio
of
properties
which
are
primarily
in
Winnipeg.
They
consist
of
some
industrial
properties,
two
office
buildings,
some
residential
high-rise
and
walk-up
properties,
and
retail
premises.
Shindico
Inc.
has
sold
properties
on
an
income
basis
and
on
a
capital
basis.
At
the
end
of
1988
it
owned
interests
in
30
properties.
From
1984
to
1993
it
purchased
interests
in
34
properties
and
sold
interests
in
nine
properties.
At
the
end
of
1993
it
owned
interests
in
29
properties.
Shindico
Inc.
and
Brownlor
Ltd.
shared
in
the
ownership
of
two
of
the
properties
in
question
in
this
appeal.
They
are
also
co-owners
of
two
other
properties
at
the
present
time.
The
operating
officer
of
Brownlor
Ltd.
is
Dr.
Fleishman,
Mr.
Shindleman's
dentist.
Dr.
Fleishman
was
interested
in
investing
with
Mr.
Shindleman
and
proposed
such
an
arrangement
one
day
while
Mr.
Shindleman
was
in
his
dentist's
chair.
Mr.
Shindleman
pointed
out
in
testimony
that
it
is
hard
to
resist
such
a
proposition.
He
also
stated
that
it
was
an
opportunity
for
Shindico
Inc.
to
share
risk.
The
appellant
and
Brownlor
Ltd.
purchased
3605-15
Roblin
and
2795
Pembina
from
Pratt
McGarry
Inc.
("Pratt")
after
Pratt
asked
for
and
received
a
"Letter
of
Interest"
from
the
appellant
dated
October
25,
1985.
The
main
issue
before
the
Court
respecting
3605-15
Roblin
is
whether
or
not,
at
the
time
of
purchase,
the
appellant
had
either
a
primary
or
a
secondary
intention
to
sell
the
property.
As
shown
in
the
table
prepared
respecting
3605-15
Roblin,
the
property
was
purchased
for
$475,000
on
January
24,
1986.
It
was
the
only
strip-mall
in
the
Charleswood
area
of
Winnipeg
that
was
not
owned
and
operated
by
Kona
Enterprises
Ltd.,
which
was
apparently
a
quasi-public
limited
partnership
investment
vehicle
that
later
obtained
some
notoriety
in
Winnipeg.
Shortly
after
its
purchase
the
appellant
attempted
to
obtain
a
mortgage
on
the
property
for
$525,000
through
a
mortgage
broker
"Montrose".
Montrose
could
not
obtain
the
mortgage.
Then
the
appellant
was
put
in
touch
with
Imperial
Life
and
was
told
that
to
obtain
a
mortgage
for
$600,000,
the
appellant
would
have
to
obtain
an
appraisal
by
a
qualified
appraiser
showing
that
the
property
was
worth
approximately
50
per
cent
more
than
the
mortgage
that
Mr.
Shindleman
wanted.
Imperial
Life
was
prepared
to
accept
any
qualified
appraiser's
valuation
of
the
property.
Therefore
Mr.
Shindleman
went
to
an
appraiser
he
knew
and
told
him
the
value
he
needed
as
a
minimum.
He
further
stated,
to
quote
Mr.
Shindleman,
that
the
appraiser
"didn't
need
to
do
an
appraisal
if
they
didn't
meet
the
minimum".
The
result
was
an
appraisal
valuing
the
property
at
$938,000
and
as
a
consequence
of
that
appraisal
Imperial
Life
granted
the
owners
of
3605-15
Roblin
a
mortgage
of
$600,000
on
the
property
in
which
the
owners
had
only
invested
$475,000.
The
mortgage
was
dated
October
31,
1986.
The
appellant's
offices
in
Winnipeg
contained
a
small
staff.
Sandy
Shindleman
did
all
of
the
buying
and
selling
of
property
by
the
appellant.
The
appellant
employed
a
chartered
accountant
in
its
office,
Mr.
Coates,
who
was
in
charge
of
the
general
staff
and
all
of
the
accounting
functions
of
the
appellant.
Mr.
Coates
prepared
a
document
which
was
filed
as
Exhibit
A-1
(17-C).
It
contained
a
set
of
financial
particulars
respecting
3605:15
Roblin
before
the
gas
bar
was
installed
and
described
an
"asking
price.
.
.$685,000”.
Mr.
Shindleman
stated
that
he
never
authorized
the
preparation
of
that
document,
but
he
also
stated
that
"this
could
also
have
been
prepared
for
Dr.
Fleishman".
Claus
Janzen
was
known
to
be
an
agent
for
Kona
Enterprises
Ltd.
He
had
his
office
in
the
Pratt
premises
in
Winnipeg
and
visited
Shindico
Inc.'s
office
a
couple
of
times
a
week
trying
to
get
listings
for
property
which
he
proposed
to
sell
to
Kona
Enterprises
Ltd..
Both
Mr.
Shindleman
and
Claus
Janzen
knew
that
Kona
Enterprises
Ltd.
owned
all
of
the
other
shopping
centres
in
the
Charleswood
area
of
Winnipeg.
On
March
31,
1987
Claus
Janzen
presented
an
offer
respecting
3605-15
Roblin
to
Mr.
Shindleman.
He
left
the
offer
with
Mr.
Shindleman
and
said
that
the
offer
was
“dramatically
more
than
it
was
worth".
Mr.
Shindleman
stated
he
would
have
advised
Dr.
Fleishman
of
that
offer
to
show
that
they
had
paid
a
reasonable
price
for
the
property
in
the
first
place.
Mr.
Shindleman
decided
to
counter
offer
for
$775,000
and
stated
respecting
Brownlor
Ltd.
and
Dr.
Fleishman
"I
didn't
tell
him
what
the
counter
offer
would
be”.
When
the
counter
offer
was
accepted
Mr.
Shindleman
stated
it
was
a
“surprise
to
everyone”.
The
evidence
respecting
this
transaction,
taken
in
total,
is
such
that
the
Court
accepts
the
Crown's
position
that
at
the
time
of
purchase
of
this
property
both
Shindico
Inc.
and
Brownlor
Ltd.
had
either
a
primary
or
a
secondary
intention
to
sell
3605-15
Roblin.
In
Exhibit
A-1
(17-C)
there
is
a
reference
to
a
mortgage
greater
than
the
purchase
price
of
the
property;
broker
Montrose
tried
to
get
a
mortgage
greater
than
the
purchaser
price
of
the
property;
and
Mr.
Shindleman
was
very
direct
in
his
successful
efforts
to
obtain
a
mortgage
substantially
greater
than
the
purchase
price
or
any
investment
the
owners
had
in
the
property.
Furthermore
Exhibit
A-1
(17-C),
while
it
was
allegedly
prepared
by
Mr.
Coates
without
any
authorization,
was
prepared
in
an
open
office
where
it
would
be
hard
for
Mr.
Shindleman
not
to
see
the
document
in
question
and
to
have
participated
in
discussions
indicating
the
numbers
contained
in
Exhibit
A-1
(17-C)
from
time
to
time.
If
it
was
prepared
for
Dr.
Fleishman,
as
may
be
the
case,
then
it
indicates
an
intention
to
sell
by
Dr.
Fleishman,
the
operating
officer
of
Brown
lor
Ltd.
Mr.
Shindleman
stated
that
the
selling
price
of
the
property
was
outrageous
and
subsequent
events
proved
that
to
oe
the
case.
But
from
before
the
appellant's
purchase
of
the
property,
Kona
Enterprises
Ltd.
was
an
obvious
purchaser
and,
with
the
appraisal
that
Mr.
Shindleman
obtained
for
$938,000
after
the
gas
bar
was
built
on
the
property,
a
higher
price
could
be
justified
to
Kona
Enterprises
Ltd.'s
investors.
The
appraiser
was
a
friend
of
Claus
Janzen
but
Mr.
Shindleman
stated
he
doesn't
know
if
Mr.
Janzen
knew
of
that
appraisal.
In
these
circumstances
the
Court
dismisses
the
appeal
in
respect
to
3605-15
Roblin.
2795
Pembina
was
also
bought
by
Shindico
Inc.
in
partnership
with
Brownlor
Ltd.
It
is
a
strip-mall
located
in
the
western
suburbs
of
Winnipeg.
The
high
ratio
mortgage
placed
on
it
was
less
than
the
purchase
price.
The
strip-mall
had
tenants
who
had
been
there
for
more
than
five
years
and
were
paying
low
rents.
There
was
an
excellent
traffic
count
in
front
of
the
premises
and
a
prospect
of
raising
the
rents
substantially.
Shindico
Inc.
has
a
record
of
both
buying
properties
for
investment
purposes
and
buying
them
to
resell.
Mr.
Shindleman
stated
that
Dr.
Fleishman
was
interested
in
investments
for
Brownlor
Ltd.,
however
one
of
the
assumptions
respecting
this
property
is
that
Brownlor
Ltd.
reported
this
sale
on
income
account.
The
attributes
of
2795
Pembina
are
such
that
it
was
a
valid
investment
property.
It
was
purchased
for
$775,000
and
Mr.
Shindleman
managed
to
obtain
an
appraisal
from
the
same
appraiser
as
he
used
for
3605-15
Roblin,
indicating
a
value
of
$1,290,000
three
months
later
with
no
improvements.
The
appraisal
in
this
case
was
based
upon
the
owners
being
able
to
raise
the
rent
by
between
40
per
cent
and
50
per
cent
more
than
was
being
paid
at
the
time
of
the
appraisal.
However
Mr.
Shindleman
could
only
get
a
mortgage
for
$660,000
which
was
based
on
a
high
ratio
of
the
purchase
price.
He
stated
that
on
every
occasion,
Shindico
Inc.
takes
the
highest
mortgage
it
can
possibly
get
over
the
longest
term
it
can
possibly
get.
After
the
purchase,
the
appraisal
and
the
mortgage,
Claus
Janzen
presented
an
offer
from
Kona
Enterprises
Ltd.
to
buy
2795
Pembina
for
$860,000.
There
is
no
evidence
of
previous
discussions
with
Mr.
Janzen
respecting
this
property.
Mr.
Shindleman
initially
told
Mr.
Janzen
that
he
wouldn't
sell
and
he
wouldn't
pay
a
commission
to
Mr.
Janzen
because
Kona
Enterprises
Ltd.
was
known
to
Mr.
Shindleman
(although
Mr.
Shindleman
never
did
deal
directly
with
Kona
Enterprises
Ltd.).
The
owners
counter
offered
at
$970,000
and
ultimately
the
parties
agreed
upon
a
sale
price
of
$950,000.
Mr.
Shindleman
stated,
simply,
that
2795
Pembina
wasn't
worth
$860,000
and
wasn't
worth
$970,000
and
that
he
sold
because
the
purchaser
was
prepared
to
pay
almost
$200,000
more
than
the
appellant
ana
Brownlor
Ltd.
paid
for
2795
Pembina.
This
was
stated
despite
the
fact
that
he
had
obtained
and
used
the
appraisal
for
$1,290,000
of
2795
Pembina.
In
respect
to
Dr.
Fleishman's
involvement
in
the
sale
Mr.
Shindleman
stated
“if
anything
came
of
it
I
would
have
let
him
know".
Assumption
6(d)(iii)
in
respect
to
2795
Pembina
reads:
At
the
time
of
the
acquisition
of
the
property,
the
appellant
had
present
in
his
mind
the
possibility
of
resale
at
a
profit
and
that
possibility
was
an
operating
motivation
for
the
acquisition
of
the
property.
The
Court
accepts
the
evidence
that
Kona
Enterprises
Ltd.
was
embarked
on
a
scheme
of
purchases
for
prices
that
were
substantially
above
market
value
to
the
detriment
of
its
investors,
but
to
the
advantage
of
a
property
owner
such
as
Shindico
Inc.
which
had
a
knowledgable
and
intelligent
officer.
The
parallel
of
3605-15
Roblin
and
2795
Pembina
is
obvious
—
the
same
vendor,
a
small
mall,
a
very
high
appraisal
by
the
same
appraiser,
a
very
high
mortgage
to
Imperial
Life,
Claus
Janzen
as
agent,
and
a
sale
to
Kona
Enterprises
Ltd.
A
person
such
as
Mr.
Shindleman
who
was
completely
knowledgable
as
to
the
Winnipeg
real
estate
market
would
know
of
Kona
Enterprises
Ltd.
and
its
pattern
of
purchases
before
the
appellant
purchased
its
interest
in
2795
Pembina.
The
high
appraisal
has
a
value,
not
only
to
obtain
a
high
mortgage,
but
also
for
sale
purposes.
A
very
high
mortgage
assists
in
a
sale
and
reduces
the
amount
of
actual
investment
by
the
owner
in
the
property
itself.
Moreover
the
mortgage
for
2795
Pembina
was
executed
and
registered
approximately
four
months
before
the
mortgage
for
3605-15
Roblin
although
both
the
purchase
and
sale
of
2795
Pembina
occurred
after
the
Roblin
purchase
and
sale.
The
circumstances
of
this
transaction
indicate
that
at
the
time
of
purchase
the
appellant
had
either
a
primary
or
secondary
intention
to
sell
the
property
and
that
an
obvious
prospective
purchaser
would
be
Kona
Enterprises
Ltd.
The
appellant
has
failed
to
overcome
the
assumption
of
the
Crown
that
the
resale
of
this
property
at
a
profit
was
an
operating
motivation
for
the
appellant’s
acquisition
of
the
property.
The
appeal
is
dismissed.
Mr.
Shindleman
discovered
1331
Portage
Avenue
was
for
sale
when
he
was
going
home
from
downtown
Winnipeg
one
day
and
saw
a
sign
being
put
up
offering
it
for
sale.
It
was
a
corner
store
on
the
"going
home
side
of
Portage
Avenue".
Mr.
Shindleman
contacted
the
real
estate
agent
and
Shindico
Inc.
purchased
the
property
for
$170,000.
The
property
had
a
lease
which
would
expire
on
June
30,
1988
at
a
rent
which
was
dramatically
under
the
market
rate.
Nearby
on
the
same
side
of
Portage
Avenue
were
Domino's
Pizza,
Tandy,
and
other
prominent
franchise
outlets.
The
appellant
mortgaged
the
property
to
Royal
Trust
for
approximately
75
per
cent
of
the
purchase
price.
After
Shindico
Inc.
purchased
1331
Portage
Avenue,
the
tenant
offered
to
buy
it
from
Shindico
Inc.
That
offer
was
refused.
The
Court
accepts
Mr.
Shindleman's
statement
that
the
sole
intention
of
the
appellant
in
purchasing
1331
Portage
Avenue
was
to
keep
the
property
and
buy
anything
else
available
on
that
side
of
Portage
Avenue.
The
property
was
sold
as
the
result
of
an
unsolicited
offer
from
an
individual
who
wanted
to
put
a
pet
store
in
which
he
was
interested
into
the
property.
Mr.
Shindleman
testified,
and
the
Court
believes,
that
he
doesn't
recall
the
price
that
was
offered
initially,
but
Mr.
Shindleman
dickered
with
the
realtor
until
the
realtor
agreed
to
accept
one-half
of
his
ordinary
commission
whereupon
the
property
was
sold
for
$300,000.
The
Court
accepts
the
evidence
that
indicates
that
this
property
was
a
good
long
term
investment
with
strong
upside
potential
in
the
rent.
There
is
no
evidence
of
any
intention
respecting
the
sale
or
this
property
by
Shindico
Inc.
or
Mr.
Shindleman
at
the
time
of
purchase.
Mr.
Shindleman
testified
that
Winnipeg
was
not
at
the
times
in
question
and
still
is
not
an
area
given
to
dramatic
increases
in
prices.
In
the
circumstances
an
offer
which
closed
at
$300,000
without
any
solicitation
on
the
part
of
the
vendor
respecting
a
property
which
was
purchased
with
an
obvious
long
term
positive
rental
potential,
is
accepted
by
the
Court
as
merely
the
realization
of
an
investment.
This
is
a
case
of
an
investor
purchasing
at
a
good
price
and
realizing
on
his
investment
upon
the
receipt
of
a
very
high
unsolicited
offer.
The
appeal
respecting
1331
Portage
Avenue
is
allowed.
The
respondent
is
awarded
its
costs.
Appeal
allowed
in
part.