Mogan,
J.T.C.C.:—
In
1978,
the
appellant
was
diagnosed
with
multiple
sclerosis
(MS),
a
neurological
disease.
In
1989
and
1990,
she
deducted
a
tax
credit
under
section
118.3
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
on
the
basis
that
she
had
a
severe
and
prolonged
mental
or
physical
impairment.
The
deduction
was
disallowed
by
the
Minister
of
National
Revenue.
The
only
issue
in
this
appeal
is
whether
the
appellant
may
deduct
a
tax
credit
under
subsection
118.3(1)
for
1989
and
1990.
The
appellant
has
elected
the
informal
procedure.
A
person
having
MS
can
ordinarily
obtain
some
relief
from
the
prescription
drug
cortisone.
Unfortunately,
the
appellant
was
found
to
be
allergic
to
cortisone
and
so
her
only
relief
was
to
rest.
When
she
was
diagnosed
in
1978,
the
appellant
was
employed
as
a
computer
installer
and
she
had
only
a
Grade
12
education.
Looking
ahead,
she
knew
that
she
should
try
to
qualify
herself
for
some
kind
of
employment
in
which
she
would
not
have
to
move
around
or
travel.
She
therefore
enrolled
in
accounting
at
the
Southern
Alberta
Institute
of
Technology
(SAIT).
She
was
in
full
time
attendance
at
SAIT
the
first
year
but
had
great
difficulty
because
of
her
restricted
mobility,
her
need
for
rest
and
her
obligations
to
attend
classes
during
the
day
and
study
in
the
evening.
To
overcome
this
difficulty,
she
split
her
second
academic
year
into
two
calendar
years
so
that
she
was
required
to
attend
classes
only
half
days.
In
1985,
she
commenced
employment
with
Revenue
Canada
working
a
five-day
week.
It
proved
to
be
too
much
and,
within
four
months,
she
had
to
reduce
her
workload
to
four
days
a
week
having
Wednesday
as
a
day
of
rest.
Even
the
shorter
work
week
proved
to
be
too
tiring
and,
in
October
1989,
the
appellant
was
obliged
to
give
up
her
employment
at
Revenue
Canada
and
go
on
long-term
disability.
She
was
still
on
long-term
disability
when
this
appeal
was
heard
in
July
1993.
One
of
the
appellant’s
problems
with
MS
is
that
she
has
occasional
periods
of
exacerbation
and
continuing
periods
of
weakness.
She
described
exacerbation
as
a
flare
up
and
onset
of
MS
when
she
would
have
a
rush
of
tingling
sensations
going
down
her
spine
if
her
head
was
bent
forward.
She
would
have
to
go
to
bed.
The
periods
of
weakness
were
not
as
severe
as
periods
of
exacerbation
but
they
were
more
frequent,
unpredictable
and
could
come
at
any
time
in
the
day
or
evening.
When
filing
her
income
tax
returns
for
1986,
1987
and
1988,
the
appellant
claimed
the
appropriate
deductions
on
the
basis
that
she
had
a
severe
and
prolonged
mental
or
physical
impairment.
Some
of
those
claimed
deductions
were
at
first
disallowed
by
Revenue
Canada
but,
after
filing
notices
of
objection
and
providing
further
information,
she
was
allowed
those
deductions
for
those
three
years.
It
is
the
two
following
years
(1989
and
1990)
which
are
now
in
dispute.
The
appellant
also
stated
at
the
hearing
of
this
appeal
that
she
had
already
been
assessed
for
1991
and
1992
and
allowed
her
disability
tax
credit
for
those
years.
Although
the
Minister
of
National
Revenue
could
still
reassess
for
1991
and
1992,
his
assessing
action
to
date
for
1991
and
1992
is
not
consistent
with
the
position
taken
by
the
respondent
in
these
appeals.
That
fact
may
not
be
relevant
when
deciding
the
issue
herein.
Because
the
appellant
has
MS,
the
principal
result
of
the
disease
which
limits
her
activity
is
fatigue.
She
tires
very
easily
and
after
very
little
effort.
The
following
excerpts
from
her
testimony
provide
a
good
picture
of
how
MS
has
affected
her
daily
living:
It's
been
ongoing
and
progressive
for
15
years.
So,
all
this
time
I’ve
had
chronic
fatigue.
And
I
need
eight
to
ten
hours
sleep
a
night,
and
I
usually
have
a
sleep
in
the
afternoon.
.
.
.
In
the
morning
is
when
I
can
determine
what
I'm
able
to
do
that
day.
Some
days
I
get
up
and
my
legs
are
heavy,
and
my
hands
are
curled
and
other
mornings
my
legs
are
okay.
They're
usually
weak
all
the
time,
so
sometimes
they're
worse
off
than
others.
.
.
.when
I
was
working,
no
matter
what
I
did
I
just
couldn't
seem
to
catch
up
on
my
sleep,
so
I
asked
for
something
and
they
gave
me
Symmetrel,
but
I
don’t
find
any
marked
improvement
when
I
take
it.
It
doesn't
seem
to
—
it’s
not
a
drug
that
makes
a
dramatic
change.
I
do
drive
a
car,
and
I
do
go
out.
And
I
always
have
a
cane
in
my
car.
Some
days
going
out
isn't
feasible
because
it’s
difficult
to
think
coherently
or
speaking
is
slow.
But
if
I
do
go
out,
I
take
my
cane
and
I
go
along
with
someone,
I
don't
drive.
When
I'm
having
difficulty,
communication
is
slow
and
sometimes
slurred.
The
heat
is
very
draining,
or
showers,
baths,
or
out
in
the
sun.
I
prepare
my
own
meals.
So
I
sit
down
to
do
some
parts
of
preparing
the
meal
and
will,
you
know,
quick
meals,
I
don't
stand
for
very
long.
But
if
I’m
unable
to
prepare
the
meal,
I
don’t.
I
might
be
able
to
prepare
a
meal
an
hour
later
or
someone
else
will
prepare
a
meal.
I
have
difficulty
at
times
getting
off
the
toilet
or
getting
out
of
the
bal
tub.
And
I
do
have
difficulty
going
upstairs
and
I
need
a
handrail.
And
I
don’t
use
public
transportation.
Basically
because
l’m
not
quite
certain
of
the
distance
that
I'll
have
to
walk,
you
know,
to
get
on
or
off
that
public
transportation.
And
I'm
not
always
stable
because
I
have
a
problem
with
my
balance
at
times.
.
.
.
if
I'm
going
out
in
a
crowd,
or
I
don’t
feel
very
well
that
day,
I'll
use
my
cane.
And
one
of
the
biggest
reasons,
I
guess,
is
for
stability,
but
also
in
case
I
get
bumped,
because
if
someone
bumps
into
me
there's
a
good
possibility
I'll
go
down,
I'll
go
over.
When
I'm
exhausted
my
speech
is
slow
and
slurred.
Walking
needs
to
be
on
a
flat
surface.
Sand
and
snow
are
really
hard.
At
night,
I
sometimes
have
tightness
in
my
legs,
which
interrupts
my
sleep,
but
I
may
have
just
a
mild
pain
in
my
legs,
which
I
just
take
aspirin
for.
In
dressing
sometimes
buttons
are
tough.
I'm
not
working
so
I
usually
just
wear
T-Shirts
or
something
I
can
slip
over.
Something
like
those
pull
over
jackets
I
can’t
wear
at
all,
because
they're
really
hard
to
get
in
and
out
of,
and
to
pull
my
arms
and
hands
out
of,
I
find
very
strenuous.
And
my
shoes
are
all
slip
on.
So
for
my
running
shoes,
I'll
just
tie
the
knot
and
leave
it
tied
up
so
I
don’t
have
to
undo
it.
And
I
need
support
to
put
boots
on
and
off
or
I
sit
down.
I
live
in
a
bungalow,
so
I
don't
have
to
go
up
and
down
stairs.
If
I’m
out
and
I
have
to
do
a
great
deal
of
walking,
I
—
at
the
Stampede
and
Expo
I
I
visited,
I
used
a
wheelchair
when
I
was
there.
In
cross-examination,
the
appellant
gave
the
following
answers:
Q:
Could
you
still
walk
a
block?
A.
Hm-mmm.
Q.
And
you
could
do
that
without
assistance
in
1989?
A.
Well,
I
was
going
to
work.
I
was
driving
to
work.
I
would
just
walk
into
the
hospital,
and
I
couldn't
walk
a
block
every
single
day,
but
I
think
most
days
I
could.
A.
I
would
have
difficulty
cutting
my
food
for
instance.
And
holding
the
fork,
I'd
hold
it
in
my
left
hand,
sometimes
I'd
brush
my
teeth
with
my
left
hand.
And
sometimes
I
was
unable
to
take
off
my
socks
or
take
off
my
shoes.
And
I
would
have
help
with
that,
or
this
is
just
at
periods
of
time.
Q.
And
over,
I
guess,
the
period
of
365
days
in
1989,
how
often
would
you
have
difficulty
with
these
types
of
matters?
A.
It
was
frequent.
Because
I
was
working,
I
was
working
those
four
days,
and
I
wasn't
catching
up
on
my
sleep.
I
was
quite
exhausted
all
of
the
time.
Q.
In
1990
could
you
walk
a
block
a
day?
A.
Hm-mmm.
Q.
And
could
you
take
care
of
personal
grooming
matters
such
as
feeding
yourself,
dressing
yourself,
preparing
meals.
A.
Well,
those
things
were
not
as
bad
as
1989
because
I
was
no
longer
working
in
1990.
But
I
still
was
having
quite
a
bit
of
difficulty
in
the
early
part
of
1990.
And,
you
know,
this
making
meals
as
I
indicated
before,
when
it
came
time
to
make
meals,
sometimes
I
coula
and
sometimes
I
couldn’t.
So
I’d
wait
until
I
could
or
just
make
something
quick.
And
dressing
and
things
were
slow,
I
would
be
slow
in
doing
those
things.
There
were
two
medical
doctors
who
testified
in
this
appeal
as
expert
witnesses.
Dr.
Peter
Seland,
a
physician
specializing
in
neurology,
testified
for
the
appellant.
He
provided
a
three-page
letter
(Exhibit
A-4)
describing
the
appellant’s
symptoms
which
included
the
following
passages:
By
1992,
her
leg
weakness
had
been
variably
but
persistently
impaired.
Her
average
tolerance
for
exercise
was
two
or
three
blocks
only.
She
was
able
to
shop
for
an
hour
at
a
time
by
taking
frequent
rests.
In
shopping
centres,
she
preferred
to
push
a
cart.
Otherwise,
she
often
preferred
the
support
of
a
cane
out-of-doors.
Fatigue
is
one
of
the
most
disabling
primary
symptoms
of
multiple
sclerosis
and
among
the
most
frequently
cited
by
patients.
At
least
one
study
has
shown
that
fatigue
was
the
most
likely
of
all
primary
symptoms
to
interfere
with
the
activities
of
daily
living.
As
was
the
case,
particularly
in
the
early
stages,
with
Ms.
Taylor,
fatigue
can
be
incapacitating
even
when
the
patient
has
normal
or
near
normal
strength
and
other
physical
signs.
This
apparent
discrepancy
is
often
perplexing
to
patients,
their
families
and
their
care-givers
and
often
will
lead
to
a
supposition
of
emotional
"overlay"
or
even
malingering.
It
is
my
opinion,
that
at
the
time
of
my
last
assessment
in
May
of
1992,
Ms.
Taylor
was
certainly
completely
disabled
according
to
the
definitions
of
the
Tax
Department
and
in
all
probability
was
similarly
disabled
for
at
least
four
years
prior
to
that
date.
When
Dr.
Seland
was
cross-examined
on
the
above
statements
in
his
letter,
he
gave
the
following
answers:
Q.
And
in
1989
she
had
a
mild
leg
weakness
which
you'd
indicated
by
1992
was
moderate;
is
that
correct?
A.
In
1988
she
had
mild
leg
weakness.
Q.
I’m
sorry,
in
1988?
A.
Right.
Q.
And
in
1992
it
would
have
been
a
moderate
leg
weakness.
So
it
was
a
mild
to
moderate
leg
weakness
in
1989
and
1990;
is
that
correct?
A.
Correct.
Q.
And
in
1992
in
your
letter
in
the
3rd
paragraph
you
indicated
that
she
had
an
average
tolerance
to
exercise
of
being
able
to
exercise,
walk
two
to
three
blocks,
and
shop
for
an
hour
at
a
time
with
taking
frequent
rests.
And
that
was
in
1992.
So
in
1989
and
1990
she
would
have
been
able
to
walk
further
and
shop?
A.
Probably,
although
the
neurologist
didn't
document
her
degree
of
activity
at
that
time.
Dr.
Kennedy
O’Brien,
a
physician
specializing
in
occupational
medicine,
testified
for
the
respondent.
Although
he
himself
had
not
examined
the
appellant
as
a
patient,
he
had
reviewed
all
of
the
medical
documents
submitted
by
her
to
Revenue
Canada.
In
particular,
Dr.
O'Brien
reviewed
a
report
submitted
by
Dr.
Larry
Fenske
(the
appellant’s
general
practitioner)
dated
August
21,
1992
(Exhibit
A-1)
in
which
Dr.
Fenske
provided
the
following
answers
to
a
number
of
specific
questions:
FEEDING
AND
DRESSING
ONESELF
|
|
Can
patient
drink
from
a
cup?
|
YES
|
Can
patient
use
utensils
to
feed
himself/herself?
|
YES
|
Can
patient
dress
upper
body?
|
YES
|
Can
patient
dress
lower
body?
|
YES
|
WALKING
|
|
Can
patient
walk
150
metres
(1
block)
without
the
aid
of
|
|
another
person?
|
YES
|
SPEAKING
|
|
Can
your
patient
speak
so
as
to
be
understood
in
a
quiet
set-
|
|
ting
with
another
individual
who
knows
your
patient?
|
YES
|
VISION
|
|
Is
patient
legally
blind
(bilateral
visual
deficit)
even
with
the
|
|
use
of
aids
(visual
acuity
of
20/200
or
20
degrees
or
less
|
|
visual
field
in
both
eyes).
|
NO
|
BOWEL
AND
BLADDER
FUNCTION
|
|
Does
your
patient
have
control
of
elimination?
|
YES
|
COGNITIVE
FUNCTIONS
|
|
Is
your
patient
able
to
perceive,
think
or
remember?
|
YES
|
Dr.
Fenske’s
answers
to
the
above
questions
are
consistent
with
the
appellant's
own
testimony
in
this
appeal.
On
the
basis
of
all
the
documents
before
him,
Dr.
O'Brien
concluded
that
the
appellant
did
not
have
a
severe
and
prolonged
mental
and
physical
impairment.
If
the
appellant
is
to
succeed
in
this
appeal,
she
must
satisfy
certain
statutory
conditions.
The
relevant
provisions
of
the
Income
Tax
Act
are
set
out
below:
118.3(1)
Where
(a)
an
individual
has
a
severe
and
prolonged
mental
or
physical
impairment
that
has
been
certified
as
such
in
prescribed
form
by
a
medical
doctor
or,
where
the
impairment
is
an
impairment
of
sight,
by
a
medical
doctor
or
an
optometrist,
(b)
the
individual
has
filed
for
a
taxation
year
with
the
Minister
the
certificate
described
in
paragraph
(a),
and
(c)
no
amount
in
respect
of
remuneration
for
an
attendant,
or
care
in
a
nursing
home,
by
reason
of
the
mental
or
physical
impairment
of
the
individual
is
included
in
calculating
a
deduction
under
subsection
118.2(1)
for
the
year
by
the
individual
or
by
any
other
person,
for
the
purposes
of
computing
the
tax
payable
under
this
Part
by
the
individual
for
the
year,
there
may
be
deducted
an
amount
determined
by
the
formula.
..
.
.
118.4(1)
For
the
purposes
of
sections
63,
118.2
and
118.3,
(a)
a
person
shall
be
considered
to
have
a
severe
and
prolonged
impairment
only
if
by
reason
thereof
he
is
markedly
restricted
in
his
activities
of
daily
living
and
the
impairment
has
lasted
or
can
reasonably
be
expected
to
last
for
a
continuous
period
of
at
least
12
months;
and.
.
.
.
It
is
acknowledged
that
the
appellant
has
satisfied
the
conditions
in
paragraphs
(b)
and
(c)
of
subsection
118.3(1).
Therefore,
the
only
question
is
whether
during
1989
and
1990
the
appellant
had
‘’a
severe
and
prolonged
mental
or
physical
impairment"
within
the
meaning
of
paragraph
118.3(1
)(a).
Those
particular
words
are
given
a
statutory
meaning
in
paragraph
118.4(1)(a).
Multiple
sclerosis
is
an
ongoing
disease
and,
at
any
time
in
1989
or
1990,
it
had
lasted
or
could
reasonably
be
expected
to
last
for
continuous
periods
of
at
least
12
months.
There
is
no
doubt
that
the
appellant
suffers
genuine
fatigue
from
having
MS;
and
the
fatigue
prevents
her
from
obtaining
or
keeping
fuIltime
employment.
The
question
in
paragraph
118.4(1)(a),
however,
is
whether
she
was
in
1989
and
1990
"markedly
restricted
in
her
activities
of
daily
living".
In
Dr.
O'Brien's
report
(Exhibit
R-4),
he
refers
to
Taber's
Cyclopedic
Medical
Dictionary
(Edition
16)
which
defines
“activities
of
daily
living"
as
follows:
Activities
of
daily
living:
The
self-care,
communication,
and
mobility
skills
required
for
independence
in
everyday
living.
The
distinction
is
made
between
basic
activities
of
daily
living
and
ancillary
but
very
important
activities;
such
as,
telephone
use,
preparing
meals,
laundry,
housecleaning,
taking
medicines,
and
handling
finances.
Dr.
O'Brien
also
referred
to
Krusen's
Handbook
of
Physical
Medicine
and
Rehabilitation
(Third
Edition)
which
stated
at
page
501:
.
.
.levels
of
independence
of
physical
function.
The
latter
are
referred
to
as
self-care
activities
or
activities
of
daily
living,
ADLs.
.
.
.
The
activities
that
must
be
performed
to
achieve
functional
independence
may
be
classified
as
mobility
activities,
hygiene,
eating,
dressing,
and
bowel
and
bladder
control.
Mobility
activities
include
bed
position,
transfers,
wheelchair
mobility,
and
ambulation.
In
his
oral
testimony,
Dr.
O'Brien
stated:
The
activities
of
daily
living
are
the
basic
survival
skills
required
for
an
individual
to
maintain
some
sense
of
independence.
They
are
the
skills
that
are
required
to
protect
oneself
against
the
environment,
keep
oneself
nourished,
keep
oneself
clean,
to
do
basic
food
preparation
and
self
hygiene.
And
they
are
the
basis
for
whether
an
individual
can
be
determined
to
require
full-time
assistance
because
they
[sic:
he
or
she]
can
not
perform
one
of
these
basic
survival
skills.
[Transcript
page
64.]
This
is
a
difficult
case
because
the
appellant
was
first
diagnosed
as
having
MS
in
1978
and
the
disease
has
been
with
her
ever
since.
It
is
ongoing
and
progressive.
She
suffers
from
continuing
fatigue
which,
in
1989,
forced
her
to
give
up
permanent
employment
that
had
permitted
her
to
work
a
four-day
week.
She
is
therefore
partly
disabled
in
the
sense
that
she
is
not
able
to
hold
full-time
employment.
To
the
extent
that
she
is
partly
disabled,
it
was
prolonged
in
1989
and
1990.
Unfortunately
for
the
appellant,
the
test
for
the
tax
credit
in
subsection
118,3(1)
is
not
disability
with
respect
to
employment
but
whether
a
person
is
"markedly
restricted
in
her
activities
of
daily
living".
Dr.
O'Brien,
a
specialist
in
occupational
medicine,
referred
to
a
medical
dictionary
and
a
handbook
on
physical
medicine
and
rehabilitation
which
defined
and
commented
on
the
phrase
"activities
of
daily
living".
In
my
opinion,
those
words
in
paragraph
118.4(1
)(a)
of
the
Act
were
not
chosen
at
random.
The
definition
and
commentary
referred
to
by
Dr.
O'Brien
indicate
that
there
is
a
distinction
between
(i)
basic
activities
for
independence
in
everyday
living:
communication
(hearing,
speaking
and
seeing),
mobility,
dressing,
eating,
bladder
and
bowel
control,
self-care
and
personal
hygiene;
and
(ii)
ancillary
activities:
telephone
use,
preparing
meals,
doing
laundry,
housecleaning
and
taking
medicine.
Relying
on
the
answers
in
Dr.
Fenske's
report
(Exhibit
A-1)
set
out
above
and
the
oral
testimony
given
by
the
appellant
herself,
I
find
that
the
appellant
in
1989
and
1990
was
able
to
perform
the
basic
activities
for
independence
in
everyday
living
although
the
performance
of
those
activities
caused
the
appellant
significant
fatigue.
Her
fatigue
made
it
difficult
for
her
to
perform
her
‘‘activities
of
daily
living"
but
she
was
not
"markedly
restricted"
in
those
activities.
I
am
obliged
to
give
some
weight
to
the
adverb
"markedly"
which
means
“having
an
emphasized
character".
Although
the
appellant's
continuing
fatigue
causes
her
some
restriction
in
the
performance
of
many
tasks,
she
was
not
in
1989
and
1990
markedly
restricted
in
her
activities
of
daily
living
within
the
meaning
of
paragraph
118.4(1
)(a)
of
the
Act.
For
the
above
reasons,
the
appeals
are
dismissed.
Appeals
dismissed.