Rowe
D.J.T.C.C.:—This
appeal
was
heard
under
the
General
Procedure
of
this
Court.
The
appellant
appeals
from
an
assessment
of
income
tax
for
his
1985
to
1989
taxation
years,
inclusive.
The
appellant,
either
individually
or
as
a
tenant-in-common
with
his
spouse,
Joanne
J.
McMynn
purchased
new
buses
and
he
claimed
a
deduction
for
tax
investment
credits
and
also
claimed
refundable
tax
investment
credits
in
the
taxation
years
under
appeal.
A
portion
of
the
investment
tax
credits
earned
in
respect
of
new
buses
purchased
prior
to
1985
was
carried
forward
to
1985.
The
appellant’s
wife,
Joanne
J.
McMynn,
appeals
from
an
assessment
of
income
tax
for
her
1985
to
1989
taxation
years,
inclusive.
She
also
claimed
a
deduction
for
investment
tax
credits
and
claimed
refundable
investment
tax
credits,
a
portion
of
which
related
to
new
buses
purchased
prior
to
1985,
carried
forward
to
1985.
It
was
agreed
by
counsel
that
the
evidence
taken
on
the
appeal
of
Robert
J.
McMynn
would
apply
to
her
appeal
—
92-2187.
The
Minister
of
National
Revenue
(the
’'Minister”),
in
assessing
the
appellants
for
the
years
under
appeal,
disallowed
the
deduction
for
investment
tax
credits
on
the
basis
the
appellants
had
not
acquired
any
’’qualified
transportation
equipment”
within
the
meaning
of
subsection
127(9)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act”)
and
therefore
were
not
entitled
to
a
deduction
under
subsection
127(5)
of
the
Act.
The
Minister’s
position
is
that
the
appellants
are
individuals,
not
a
corporation,
and
the
buses
acquired
by
them
were
leased
out
to
International
Stage
Lines
Inc.
(ISL)
and
other
companies
and
the
appellants
were
not
in
the
business
of
transporting
passengers,
property
or
passengers
and
property.
The
buses,
therefore,
were
not
"qualified
transportation
equipment"
as
defined
by
subsection
127(9)
of
the
Act.
The
appellant’s
position
is
that
the
purchase
of
the
buses,
either
individually
by
Robert
J.
McMynn,
or
as
tenant-in-common
with
Joanne
J.
McMynn,
meet
the
requirements
of
the
relevant
provisions
of
the
Act
resulting
in
the
ability
to
qualify
for
the
investment
tax
credits
as
claimed.
It
was
agreed
that
the
new
buses
are
"prescribed
equipment"
within
the
meaning
of
the
Act,
were
used
in
Canada,
and
also
that
Joanne
J.
McMynn,
during
the
years
under
appeal,
earned
employment
income.
By
agreement
of
counsel,
a
book
of
documents,
tabbed
1-35,
inclusive,
was
filed
as
Exhibit
A-1.
Mrs.
McMynn
did
not
testify
and
where
the
term,
"the
appellant"
(singular)
is
used
in
these
reasons,
it
refers,
unless
stated
otherwise,
to
Robert
J.
McMynn.
Robert
J.
McMynn
testified
he
resides
in
Vancouver,
British
Columbia,
and
is
a
businessman.
In
1970,
he
began
working,
during
the
summer,
as
a
bus
driver
with
the
City
of
Victoria.
In
1973,
he
obtained
fulltime
employment
as
a
bus
driver
with
Pacific
Stage
Lines,
a
Crown
corporation
of
the
Province
of
British
Columbia.
In
1978,
a
new
administration
decided
to
privatize
the
bus
company
and
he,
George
Pullman
and
another
individual
purchased,
from
the
Crown
corporation,
the
tour
and
special
movements
portion
of
the
operation
and
incorporated
ISL
to
carry
on
the
business.
In
January,
1979,
he
leased
a
bus
and
drove
it
himself
and
ISL
ordered
five
new
buses
from
a
manufacturer
in
Winnipeg
but
the
financial
institution
with
which
the
company
was
dealing,
would
not
lend
it
the
money
to
pay
for
the
order.
ISL
had
put
up
a
$15,000
deposit
towards
the
purchase
but
the
net
worth
of
the
company
at
the
time
was
only
$25,000.
The
appellant
stated
that
he
came
up
with
the
idea
that
individuals
would
buy
the
buses
and
he
and
members
of
his
family
did
so
and
leased
them
to
ISL
on
a
long-term
lease.
George
Pullman
purchased
a
bus
in
his
individual
capacity
and
entered
into
a
similar
leasing
arrangement
with
ISL
but
other
shareholders
in
ISL
did
not
choose
to
participate
in
this
arrangement.
The
bus
business
operated
by
ISL
did
very
well
and
the
appellant
maintained
his
employment
as
a
bus
driver
with
Pacific
Stage
Lines
until
he
left
in
1980
to
become
general
manager
of
ISL.
In
1981,
ISL
acquired
three
new
buses,
and
two
used
ones,
which
it
financed
through
corporate
resources,
and
the
appellant
and
two
of
his
fellow
shareholders
each
purchased
a
new
bus
which
each
then
leased
to
ISL.
At
that
point,
ISL
had
about
25
shareholders
and
the
appellant,
being
a
minority
shareholder,
did
not
want
to
sign
a
personal
guarantee
so
that
ISL
could
purchase
all
six
buses
in
the
corporate
name.
In
1984,
ISL
owned
five
one-year
old
buses
and
wanted
to
sell
them
and
buy
new
ones.
Rather
than
selling
these
buses,
the
appellant
wanted
ISL
to
rent
them
to
other
bus
companies,
including
one
in
Kitchener,
Ontario.
George
Pullman
and
other
shareholders
in
ISL
who
owned
buses
in
their
individual
capacity
wanted
to
sell
their
buses
but
the
appellant
adhered
to
the
belief
that
renting
or
leasing
buses
was
a
viable
concept.
He
attended
trade
shows
and
otherwise
promoted
his
idea.
By
1988,
he
owned
32
buses
which
he
had
leased
out
to
various
businesses
across
Canada,
including
five
buses
leased
to
ISL.
Some
buses
are
rented
out
for
a
relatively
short
period
of
time
to
satisfy
transportation
needs
of
various
business
entities
during
peak
periods.
An
example
of
the
nature
of
his
business
is
the
annual
leasing,
by
Greyhound,
of
14
buses
for
a
three-
week
period
during
the
Christmas
holiday
season.
Often,
the
appellant
would
drive
buses
from
one
location
to
another,
ensure
the
buses
were
in
good
operating
condition
and
would
spend
time
with
the
users
of
the
equipment.
He
stated
that
a
great
deal
of
time
is
devoted
to
transacting
business
over
the
telephone
and
he
travels
on
business
about
200
days
a
year,
attending
trade
shows,
meetings
of
bus
associations,
and
transportation
marketplaces.
The
business
concept
pursued
by
him
is
workable
because
bus
companies
have
peak
periods,
whether
a
summer
season,
holiday
season
or
merely
a
long
weekend,
and
it
is
advantageous
to
these
organizations
to
be
able
to
rent
buses
rather
than
purchase
them
—
at
a
cost,
per
unit,
of
$330,000
to
$400,000
—
and
use
them
for
only
short
periods
of
time.
The
appellant
stated
that,
during
the
summer
of
1994,
a
customer
was
renting
20
buses
from
him
in
order
to
meet
peak
demands
and
did
not
have
to
tie
up
the
large
amount
of
capital
needed
to
buy
large
47-55
passenger
buses.
At
present,
the
appellant
has
105
buses
rented
out
or
leased
across
Canada.
At
the
beginning
and
end
of
each
rental
period,
he
inspects
the
vehicle
and
ensures
that
the
customer
meets
all
safety
standards
of
the
jurisdictions
in
which
the
equipment
will
be
operated.
In
the
event
a
bus
is
leased
on
a
short-term
basis,
then
he
warrants
all
major
components
on
the
vehicle.
Filed
as
Exhibit
A-l,
was
a
book
of
documents
containing,
inter
alia,
some
of
the
leases
and
rental
agreements
entered
into
by
him,
or
his
wife,
with
various
entities.
The
appellant
stated
that
he
and
his
wife
attempt
to
match
purchases
of
buses
in
each
of
their
names
but
sometimes
will
purchase
the
vehicles
jointly.
Mrs.
McMynn
is
active
in
the
business.
In
August
1988,
the
appellant
sold
out
his
interest
in
ISL
and
since
then
has
worked
in
the
bus
rental
business
owned
by
him
and
his
wife
in
their
personal
capacity
as
opposed
to
operating
by
means
of
a
corporation.
Their
customers
include
large
bus
lines,
hockey
teams,
tour
operators,
and
small
bus
companies
with
only
two
or
three
vehicles
in
the
fleet.
Out
of
a
total
of
105
buses
rented
out
or
leased,
55
are
on
a
short-term
basis
of
less
than
two
years.
He
attempted
to
anticipate
demand
for
the
1994
season,
and
purchased
10
new
buses
to
fulfil
the
market
requirements,
which
he
now
anticipates
may
not
be
sufficient.
The
appellant
stated
he
was
well
aware
of
the
investment
tax
credit
and
factored
that
benefit
into
formulating
overall
lower
rental
rates,
which
vary,
depending
on
the
season
and
demand.
In
1985,
ISL
was
audited
by
Revenue
Canada
and
various
shareholders,
including
himself,
were
also
informed
of
an
impending
audit
of
their
personal
tax
returns.
He
had
not
filed
a
personal
tax
return
since
1981
and
as
a
result
had
to
prepare
and
file
returns
of
income
for
four
years.
He
had
not
been
overly
concerned
about
the
failure
to
file
as
he
was
subject
to
deduction
from
employment
income
and
felt
that
he
would
be
entitled
eventually
to
interest
on
the
overpayment
as
he
was
not
in
a
deficit
situation
at
the
end
of
each
year.
In
cross-examination,
the
appellant
stated
that
in
1988,
there
were
32
buses
in
the
name
of
himself
and/or
his
wife,
of
which
five
were
leased
to
ISL.
He
was
referred
to
Tab
29,
in
Exhibit
A-l,
a
lease
with
Trentway-
Wagar
Inc.
on
four
buses
for
a
ten-year
term,
which
he
explained
could
be
terminated,
in
a
practical
sense,
at
any
time
should
the
lessee
encounter
financial
difficulties.
On
this
lease,
because
the
vehicles
were
covered
by
a
warranty
issued
by
the
manufacturer,
he
did
not
provide
any
additional
warranty
coverage.
The
initial
leases
of
buses
to
ISL
were
on
a
five
to
ten
year
term
but
after
1984,
the
buses,
now
five
years
old,
were
then
leased
out
on
a
short-term
basis.
In
1988,
he
and
his
wife
purchased
21
new
buses,
of
which
nearly
50
per
cent
were
leased
out
for
the
short
term.
At
one
point,
he
and
his
family
owned
21
per
cent
of
ISL
and,
from
1980
until
leaving
ISL
in
1988,
he
was
the
general
manager
and
comptroller.
In
the
mid-1980’s,
he
began
leasing
buses
to
Greyhound
on
the
basis
of
a
certain
rate
per
mile,
to
a
maximum
of
6,000
miles
per
month,
after
which
an
additional
fee
was
charged.
Counsel
for
the
appellants
submitted
that
the
buses
were
new
and
met
the
definition
of
"prescribed
equipment"
pursuant
to
the
Act.
At
issue,
was
whether
the
buses,
under
the
circumstances
in
which
they
were
used,
met
the
definition
of
"qualified
transportation
equipment"
so
as
to
permit
the
appellants
to
take
advantage
of
the
resulting
investment
tax
credit.
Counsel
agreed
the
appellants
were
not
operating
the
business
as
a
corporation,
and
that
the
buses
were
leased
out
to
others
who
were
deriving
income
from
their
use.
However,
in
the
context
of
the
purpose
of
the
investment
tax
credit
legislation
and
the
wording
of
the
language
of
the
relevant
provisions
of
the
Act,
the
appellants
qualify
for
the
investment
tax
credit.
Counsel
for
the
respondent
submitted
that
the
appellants
themselves
were
not
in
the
business
of
transporting
passengers,
property
or
passengers
and
property
but
in
fact
were
deriving
income
from
renting
or
leasing
the
buses
to
others.
Unfortunately
for
the
appellants,
in
counsel’s
submission,
the
leasing
of
the
equipment
is
required
to
be
undertaken
by
a
corporation
in
order
to
become
eligible
for
investment
tax
credits
and
the
appellants,
throughout
the
years
under
appeal,
operated
the
business
in
their
personal
capacity.
Pursuant
to
subsection
127(5)
of
the
Act,
an
investment
tax
credit
is
provided
for
and
the
credit
is
further
specified
by
subsection
127(9)
of
the
Act.
Since
there
is
no
dispute
that
the
buses
were
"prescribed
equipment",
the
issue
is
whether
or
not
the
new
buses
purchased
by
the
appellants,
and
the
manner
in
which
they
were
put
to
use,
meet
the
definition
of
"qualified
transportation
equipment",
which,
in
subsection
127(9)
is
defined
as
follows:
"qualified
transportation
equipment".
—
"qualified
transportation
equipment"
of
a
taxpayer
means
prescribed
equipment
acquired
by
him
after
November
16,
1978
and
before
1989
that
has
not
been
used,
or
acquired
for
use
or
lease,
for
any
purpose
whatever
before
it
was
acquired
by
the
taxpayer
and
that
is
(a)
to
be
used
by
him
principally
for
the
purpose
of
transporting
passengers,
property
or
passengers
and
property,
in
Canada
or
to
and
from
Canada,
in
the
ordinary
course
of
carrying
on
a
business
in
Canada
other
than
a
business
(i)
the
income
from
which
is
exempt
from
income
tax
by
virtue
of
any
provision
of
this
Act,
or
(ii)
the
income
from
which
is
not
included
in
his
income
or,
in
the
case
of
a
non-resident
person,
his
taxable
income
earned
in
Canada,
or
(b)
to
be
leased
by
the
taxpayer,
if
(i)
the
equipment
is
leased
by
the
taxpayer
in
the
ordinary
course
of
Carrying
on
a
business
in
Canada,
the
income
from
which
is
other
than
income
referred
to
in
subparagraph
(a)(i)
or
(ii),
to
a
lessee
who
can
reasonably
be
expected
to
use
the
equipment
principally
for
the
purposes
and
under
the
circumstances
referred
to
in
paragraph
(a),
and
(ii)
the
taxpayer
is
a
corporation
whose
principal
business
is
a
business
described
in
subparagraph
(d)(i)
of
the
definition
“qualified
property"
or
is
a
taxpayer
whose
principal
business
is
passenger,
property
or
passenger
and
property
transport;
Since
the
appellants
are
not
a
corporation
whose
principal
business
is
a
business
described
in
subparagraph
(d)(i)
of
the
definition
"qualified
property",
the
question
to
be
answered
is
whether
the
appellants
fit
within
the
category
created
by
the
last
part
of
subparagraph
(b)(ii)
of
the
definition
"qualified
transportation
equipment"
on
the
basis
each
is
"a
taxpayer
whose
principal
business
is
passenger,
property
or
passenger
and
property
transport".
The
only
other
way
in
which
the
appellants
could
fit
within
the
definition
is
if
they
were
found
to
be
using
the
buses
principally
for
the
purpose
of
transporting
passengers,
property
or
passengers
and
property,
in
Canada,
or
to
and
from
Canada,
in
the
ordinary
course
of
carrying
on
a
business
in
Canada.
In
Lor-Wes
Contracting
Ltd.
v.
The
Queen,
[1985]
2
C.T.C.
79,
85
D.T.C.
5310,
the
Federal
Court
of
Appeal
considered
the
issue
of
a
taxpayer
corporation
engaged
in
the
business
of
building
logging
roads
and
performing
related
site
services
under
contract
with
owners
of
logging
rights,
and
an
investment
tax
credit
claimed
on
equipment
purchased
for
such
use.
MacGuigan
J.A.,
writing
for
the
Court,
set
forth
in
his
reasons
the
basis
for
the
judgment
of
the
trial
judge,
the
wording
of
the
subsection
under
analysis,
and
arrived
at
certain
conclusions
in
allowing
the
appeal.
At
pages
80-85
(D.T.C.
5311-14),
MacGuigan
J.A.
stated:
The
Trial
Division,
[1982]
C.T.C.
415,
83
D.T.C.
5016,
upheld
the
reassessment
and
dismissed
the
appeal.
The
heart
of
the
decision
is
as
follows
at
page
418
(D.T.C.
5018):
It
is
trite
law
that
the
exempting
provisions
of
a
taxing
statute
must
be
construed
strictly
and
the
taxpayer
must
fit
his
claim
squarely
within
the
four
corners
of
any
exemption
if
he
is
to
benefit
from
it.
He
must
show
clearly
that
"every
constituent
element
necessary
to
the
exemption
is
present
in
his
case
and
that
every
condition
required
by
the
exempting
section
has
been
complied
with.
(See
Thorson
J.
in
Lumbers
v.
M.N.R.,
[1943]
C.T.C.
281,
2
D.T.C.
631
(Ex.
Ct.).)
If
Parliament
had
intended
to
extend
the
tax
benefit
to
all
subcontractors
in
the
industry,
it
would
have
said
so.
By
any
definition,
"logging"
is
the
sum
total
of
all
the
operations
leading
to
the
felling
of
timber
and
the
transporting
of
logs
out
of
the
forest.
In
my
view,
the
construction
of
logging
roads,
by
itself,
is
not
"logging",
any
more
than
the
building
of
fishing
wharves
is
"fishing",
or
the
erecting
of
barns
constitutes
"farming",
where
those
operations
are
carried
out
by
independent
contractors
who
have
no
general
interest
in
logging,
fishing,
or
farming,
but
are
specialists
in
their
limited
fields.
[Statutory
provisions]
The
investment
tax
credit
is
provided
for
by
subsection
127(5)
and
the
credit
is
further
specified
by
subsection
127(9)
of
the
Act.
However,
what
is
in
issue
in
this
case
is
subsection
127(10)
of
the
Act,
which
is
as
follows:
127(10)
"Qualified
property".-
For
the
purposes
of
subsection
(9),
a
"qualified
property"
of
a
taxpayer
means
a
property
(other
than
a
certified
property)
that
is
(a)
a
prescribed
building
to
the
extent
that
it
is
acquired
by
the
taxpayer
after
June
23,
1975,
or
(b)
prescribed
machinery
and
equipment
acquired
by
the
taxpayer
after
June
23,
1975,
that
has
not
been
used,
or
acquired
for
use
or
lease,
for
any
purpose
whatever
before
it
was
acquired
by
the
taxpayer
and
that
is
(c)
to
be
by
him
primarily
for
the
purpose
of
(i)
manufacturing
or
processing
of
goods
for
sale
or
lease.
(ii)
operating
an
oil
or
gas
well
or
processing
heavy
crude
oil
recovered
from
a
natural
reservoir
in
Canada
to
a
stage
that
is
not
beyond
the
crude
oil
stage
or
its
equivalent,
(iii)
extracting
minerals
from
a
mineral
resource,
(iv)
processing,
to
the
prime
metal
stage
or
its
equivalent,
ore
(other
than
iron
ore)
from
a
mineral
resource,
(iv.l)
processing,
to
the
pellet
stage
or
its
equivalent,
iron
ore
from
a
mineral
resource,
(v)
exploring
or
drilling
for
petroleum
or
natural
gas,
(vi)
prospecting
or
exploring
for
or
developing
a
mineral
resource.
(vii)
logging,
(viii)
farming
or
fishing,
(ix)
the
storing
of
grain,
or
(x)
producing
industrial
minerals,
or
(d)
to
be
leased
by
the
taxpayer,
to
a
lessee
(other
than
a
person
exempt
from
tax
under
section
149)
who
can
reasonably
be
expected
to
use
the
property
in
Canada
primarily
for
any
of
the
purposes
referred
to
in
subparagraphs
(c)(i)
to
(x),
but
this
paragraph
does
not
apply
in
respect
of
property
that
is
a
prescribed
property
for
the
purposes
of
paragraph
(b),
unless
(i)
the
property
is
leased
by
the
taxpayer
in
the
ordinary
course
of
Carrying
on
a
business
in
Canada
and
the
taxpayer
is
a
corporation
whose
principal
business
is
(A)
leasing
property,
(B)
manufacturing
property
that
it
sells
or
leases,
(C)
the
lending
of
money,
(D)
the
purchasing
of
conditional
sales
contracts,
accounts
receivable,
bills
of
sale,
chattel
mortgages,
bills
of
exchange
or
other
obligations
representing
part
or
all
of
the
sale
price
of
merchandise
or
services,
or
(E)
selling
or
servicing
a
type
of
property
that
it
also
leases,
or
any
combination
thereof,
and
(ii)
use
of
the
property
by
the
first
lessee
commenced
after
June
23,
1975.
[Crown's
position]
The
respondent
admits
that
the
building
of
roads
is
essential
to
the
logging
industry,
that
because
it
requires
expertise
and
efficiency
it
is
in
many
instances
contracted
out
by
major
operators,
that
each
of
the
functions
performed
by
the
appellant
is
an
integral
part
of
logging
in
British
Columbia,
and
that
the
logging
industry
views
equipment
used
to
perform
such
functions
as
being
used
for
the
purpose
of
logging
whether
used
by
the
operator
of
the
site
or
some
other
person
under
contract,
but
maintains
that
the
appellant
is
nevertheless
properly
described
as
a
road
builder
in
the
logging
industry,
that
in
fact
it
did
so
describe
itself
in
its
income
tax
returns
in
the
relevant
years,
and
that
the
equipment
in
issue
was
not
acquired
by
the
appellant
for
use
by
him
for
the
purpose
of
logging.
The
essence
of
the
respondent’s
contention
is
that
the
investment
tax
credit
provisions
are
exemption
provisions,
that
the
appellant
cannot
benefit
from
them
unless
it
can
bring
itself
clearly
within
these
provisions,
and
that
here
at
best
it
does
not
clearly
fall
within
them.
[Principles
of
interpretation]
The
Supreme
Court
of
Canada
in
recent
tax
decisions
has
cleared
out
a
great
deal
of
the
underbrush
that
previously
surrounded
tax
law.
For
example,
in
Winnipeg
v.
Morguard
Properties
Ltd.,
[1983]
2
S.C.R.
493,
3
D.L.R.
(4th)
1,
50
N.R.
264,
at
page
509
(D.L.R.
13,
N.R.
282-83),
dealing
with
tax
provisions
that
derogate
from
taxpayers’
rights,
Estey
J.
said
for
the
Court:
In
more
modern
terminology
the
courts
require
that,
in
order
to
adversely
affect
a
citizen’s
right,
whether
as
a
taxpayer
or
otherwise,
the
legislature
must
do
so
expressly.
Truncation
of
such
rights
may
be
legis-
latively
unintended
or
even
accidental,
but
the
courts
must
look
for
express
language
in
the
statute
before
concluding
that
these
rights
have
been
reduced.
This
principle
of
construction
becomes
even
more
important
and
more
generally
operative
in
modern
times,
because
the
legislature
is
guided
and
assisted
by
a
well-staffed
and
ordinarily
very
articulate
Executive.
The
resources
at
hand
in
the
preparation
and
enactment
of
legislation
are
such
that
a
Court
must
be
slow
to
presume
oversight
or
inarticulate
intentions
when
the
rights
of
the
citizen
are
involved.
The
legislature
has
complete
control
of
the
process
of
legislation,
and
when
it
has
not
for
any
reason
clearly
expressed
itself,
it
has
all
the
resources
available
to
correct
that
inadequacy
of
expression.
This
is
more
true
today
than
ever
before
in
our
history
of
parliamentary
rule.
Similarly,
in
Stubart
Investment
Ltd.
v.
Canada,
[1984]
1
S.C.R.
536,
[1984]
C.T.C.
294,
D.T.C.
6305,
at
pages
575-
76
(C.T.C.
314,
D.T.C.
6322),
the
Supreme
Court,
again
speaking
through
Estey
J.,
expressed
its
point
of
view
with
respect
to
allowance
or
benefit
provisions
in
tax
statutes:
Income
tax
legislation,
such
as
the
federal
Act
in
our
country,
is
no
longer
a
simple
device
to
raise
revenue
to
meet
the
cost
of
governing
the
community.
Income
taxation
is
also
employed
by
government
to
attain
selected
economic
policy
objectives.
Thus,
the
statute
is
a
mix
of
fiscal
and
economic
policy.
The
economic
policy
element
of
the
Act
sometimes
takes
the
form
of
an
inducement
to
the
taxpayer
to
undertake
or
redirect
a
specific
activity....
Indeed,
where
Parliament
is
successful
and
a
taxpayer
is
induced
to
act
in
a
certain
manner
by
virtue
of
incentives
prescribed
in
the
legislation,
it
is
at
least
arguable
that
the
taxpayer
was
attracted
to
these
incentives
for
the
valid
business
purpose
of
reducing
his
cash
outlay
for
taxes
to
conserve
his
resources
for
other
business
activities.
It
seems
more
appropriate
to
turn
to
an
interpretation
test
which
would
provide
a
means
of
applying
the
Act
so
as
to
affect
only
the
conduct
of
a
taxpayer
which
has
the
designed
effect
of
defeating
the
expressed
intention
of
Parliament.
In
short,
the
tax
statute,
by
this
interpretative
technique,
is
extended
to
reach
conduct
of
the
taxpayer
which
clearly
falls
within
"the
object
and
spirit"
of
the
taxing
provisions.
Such
an
approach
would
promote
rather
than
interfere
with
administration
of
the
Income
Tax
Act,
in
both
its
aspects
without
interference
with
the
granting
and
withdrawal,
according
to
the
economic
climate,
of
tax
incentives....
Where
the
taxpayer
sought
to
rely
on
a
specific
exemption
or
deduction
provided
in
the
statute,
the
strict
rule
required
that
the
taxpayer’s
claim
fall
clearly
within
the
exempting
provision,
and
any
doubt
would
there
be
resolved
in
favour
of
the
Crown.
See
Lumbers
v.
M.N.R.,
[1943]
C.T.C.
281,
2
D.T.C.
631
(Ex.
Ct.),
aff
d
[1944]
S.C.R.
167,
[1944]
C.T.C.
67,
2
D.T.C.
652;
and
W.A.
Sheaffer
Pen
Co.
v.
M.N.R.,
[1953]
C.T.C.
345,
53
D.T.C.
1223.
Indeed,
the
introduction
of
exemptions
and
allowances
was
the
beginning
of
the
end
of
the
reign
of
the
strict
rule.
Professor
Willis,
accurately
forecast
the
demise
of
the
strict
inter-
pretation
rule
for
the
construction
of
taxing
statutes.
Gradually,
the
role
of
the
tax
statute
in
the
community
changed,
as
we
have
seen,
and
the
application
of
strict
construction
to
it
receded.
Courts
today
apply
to
this
statute
the
plain
meaning
rule,
but
in
a
substantive
sense
so
that
if
a
taxpayer
is
within
the
spirit
of
the
charge,
he
may
be
held
liable....
While
not
directing
his
observations
exclusively
to
taxing
statutes,
the
learned
author
of
Construction
of
Statutes,
2nd
ed.,
(1983),
at
page
87,
E.A.
Dreidger,
put
the
modern
rule
succinctly:
Today
there
is
only
one
principle
or
approach,
namely,
the
words
of
an
Act
are
to
be
read
in
their
entire
context
and
in
their
grammatical
and
ordinary
sense
harmoniously
with
the
scheme
of
the
Act,
the
object
of
the
Act,
and
the
intention
of
Parliament.
It
seems
clear
from
these
cases
that
older
authorities
are
no
longer
to
be
absolutely
relied
upon.
The
only
principle
of
interpretation
now
recognized
is
a
words-in-total-context
approach
with
a
view
to
determining
the
object
and
spirit
of
the
taxing
provisions.
[Application
of
test]
Applying
this
test
to
subparagraph
127
(10)(c)(vii)
of
the
Act,
what
do
we
find?
The
respondent
maintains
that
the
phrase
"by
him"
implies
that
the
taxpayer
claiming
the
benefit
has
to
use
the
equipment
for
the
purpose
of
logging,
but
in
fact
the
location
of
the
phrase
makes
it
clear
that
it
is
the
use
of
the
equipment
that
has
to
be
by
the
taxpayer
claiming
the
benefit,
not
that
the
purpose
of
logging
has
to
be
uniquely
his.
It
suffices
if
the
ultimate
purpose,
as
defined
by
the
overall
contractor,
is
that
of
logging.
Indeed,
the
reason
for
the
phrase
"by
him"
seems
to
be,
as
contended
by
the
appellant,
to
differentiate
actual
use
by
a
purchaser
of
equipment
(covered
by
paragraph
(c))
from
use
by
a
lessee
(covered
by
paragraph
(d)).
The
criterion
of
qualification
under
paragraph
(d)
is
a
particular-kind-of
business
test,
whereas
that
under
paragraph
(c)
is
one
of
overall
purpose.
No
additional
indicia
of
legislative
intent
appear
from
the
French-language
version.
Taking
a
broader
look
at
the
provision,
we
have
what
appears
from
the
text
to
be
an
inducement
to
taxpayers
to
undertake
or
augment
specific
activities,
viz,
those
listed
in
paragraph
(c).
From
that
point
of
view,
it
would
be
a
matter
of
indifference
whether
the
increased
activity
was
that
of
a
logging
company
itself
or
of
a
subcontractor:
in
both
cases
the
increase
in
investment
and
economic
activity
would
be
the
same.
I
believe
that
this
interpretation
is
required
by
the
decision
of
this
Court
in
Bunge
of
Canada
Ltd.
v.
Canada,
[1984]
C.T.C.
284,
84
D.T.C.
6276
and
that
of
the
Exchequer
Court
in
Hollinger
North
Shore
Exploration
Co.
v.
M.N.R.,
[1960]
C.T.C.
136,
60
D.T.C.
1077,
upheld
by
the
Supreme
Court
of
Canada,
[1963]
C.T.C.
51,
63
D.T.C.
1031.
In
the
Bunge
case
this
Court
held
that
new
equipment
which
discharged
grain
from
grain
elevators
into
ships
docked
at
a
wharf
situated
about
200
feet
from
the
elevators
was
equipment
used
primarily
for
the
purpose
of
the
storing
of
grain
and
so
entitled
to
an
investment
tax
credit
under
subparagraph
127
(10)(c)(ix)
of
the
Act.
Pratte
J.
said
for
the
Court
at
page
285
(D.T.C.
6277)
that
"the
discharge
of
grain
from
a
silo
appears
to
me
to
be
a
necessary
and
integral
part
of
the
storing
of
the
grain".
The
Hollinger
case
is,
if
anything,
even
more
in
point
even
though
the
question
was
whether
royalty
income
received
by
a
company
from
another
company
to
which
it
had
sublet
all
mining
rights
on
a
tract
of
land
was
income
derived
from
the
operation
of
a
mine.
Thurlow
J.
said
at
page
140
(D.T.C.
1078-79):
[T]he
exemption
provided
is
given
by
reference
to
the
derivation
of
the
income
rather
than
by
reference
to
the
kind
of
corporation
or
the
nature
of
the
business
or
activity,
if
any,
which
it
carries
on.
The
word
"corporation"
is
not
qualified
by
any
adjective
such
as
"operating"
or
"mining"
which
might
have
lent
colour
to
the
Minister’s
suggestion,
nor
is
the
word
"operation"
or
the
word
"mine"
followed
by
the
words
"by
the
corporation"
or
any
wording
to
the
like
effect
indicating
the
benefit
of
the
section
is
to
be
limited
to
cases
wherein
the
corporation
taxpayer
is
the
operator
or
an
operator
of
the
mine.
The
ordinary
meaning
of
the
words
"income
derived
from
the
operation
of
a
mine"
is,
in
my
opinion,
broader
than
that
contended
for
and,
had
Parliament
intended
that
their
meaning
should
be
limited
in
the
manner
suggested,
the
appropriate
words
to
so
limit
it
would,
I
think,
have
been
included
in
the
section.
In
their
absence,
I
see
nothing
in
the
language
used
or
in
the
subject
matter
being
dealt
with
to
warrant
reading
the
subsection
as
if
such
words
were
present.
Here,
the
words
"primarily
for
the
purpose
of
logging"
are
not
followed
by
the
words
"by
him"
or
otherwise
qualified
so
as
to
limit
the
benefit
of
the
section
to
cases
wherein
the
corporation
taxpayer
itself
has
the
timber
or
cutting
rights.
Not
only
was
the
appellant’s
equipment
used
to
carry
out
an
integral
part
of
logging,
but
owners
of
such
rights
are
required
by
law
in
British
Columbia
to
obtain
approval
from
the
Forest
Service
of
a
five-year
development
plan
and
a
two-year
logging
plan,
including
in
both
cases
proposed
road
designs.
Moreover,
since
road
building
is
one
of
the
most
expensive
parts
of
the
total
logging
operation,
owners
subcontract
to
road
building
companies
for
the
sake
of
their
own
cost
efficiency.
It
is
impossible
to
regard
the
work
of
such
road
builders,
whose
total
operation
is
dedicated
to
building
roads
for
logging,
as
isolated
from
the
totality
of
the
logging
industry.
Their
work
is
dedicated,
and
their
equipment
is
used
by
them,
primarily
for
the
purpose
of
logging.
[Purpose
of
provision]
I
am
strengthened
in
this
conclusion
by
the
clear
indication
of
the
evil
sought
to
be
remedied
found
in
the
parliamentary
debates,
of
which
as
public
documents
this
Court
can
take
judicial
notice.
While
the
rule
still
remains
that
legislative
history
is
not
admissible
to
show
the
intention
of
the
legislature
directly,
the
Supreme
Court
of
Canada
has
nevertheless
increasingly
looked
to
legislative
history
for
related
purposes,
not
only
in
constitutional
cases
(Re
Anti-Inflation
Act,
[1976]
2
S.C.R.
373,
68
D.L.R.
(3d)
452,
Re
Objection
by
Quebec
to
a
Resolution
to
Amend
the
Constitution,
[1982]
2
S.C.R.
793,
140
D.L.R.
(3d)
385,),
but
also
in
relation
to
the
interpretation
of
statutes
generally.
So
in
R
v.
Vasil,
[1981]
1
S.C.R.
469
121
D.L.R.
(3d)
41,
the
Court
referred
to
Hansard
in
order
to
determine
that
Canada
adopted
not
only
the
text
of
the
British
Royal
Commission’s
draft
criminal
code
of
1879
but
also
its
reasons.
The
present
rule
would
thus
appear
to
be
that
Hansard
may
be
used,
like
the
report
of
a
commission
of
enquiry,
in
order
to
expose
and
examine
the
mischief,
evil
or
condition
to
which
the
legislature
was
directing
its
attention:
Mor
guard,
supra,
at
pages
498-99
(D.L.R.
4-5,
N.R.
269-70).
Here,
the
budget
statement
of
the
then
Minister
of
Finance
on
June
23,
1975,
describes
the
perceived
need
to
which
this
amendment
to
the
Act
was
the
response
(Debates
of
the
House
of
Commons,
June
23,
1975,
7028):
Measures
to
Sustain
Business
Investment
If
our
economy
is
to
remain
productive
and
competitive
and
capable
of
providing
jobs,
we
must
ensure
that
we
have
modern
capital
facilities
with
which
to
work.
We
must
guard
against
any
slowdown
in
investment.
I
have
been
pleased
that
capital
investment
has
continued
to
expand
in
present
circumstances
and
I
want
to
do
what
government
can
do
to
ensure
that
this
expansion
continues.
It
is
well
known
that
our
policies
have
sought
to
encourage
a
strong
manufacturing
sector.
We
have
provided
long-term
tax
incentives
to
assist
our
manufacturers
and
processors
to
compete
in
domestic
and
foreign
markets.
The
evidence
presented
in
the
final
report
on
these
tax
measures
demonstrates
their
effectiveness.
But
new
and
broader
initiatives
are
needed
under
current
economic
circumstances.
I
am
therefore
proposing
to
introduce
an
investment
tax
credit
as
a
temporary
extra
incentive
for
investment
in
a
wide
range
of
new
productive
facilities.
The
credit
will
be
five
per
cent
of
a
taxpayer’s
investment
in
new
buildings,
machinery
and
equipment
which
are
for
use
in
Canada
primarily
in
a
manufacturing
or
processing
business,
production
of
petroleum
or
minerals,
logging,
farming
or
fishing.
The
cost
of
new,
unused
machinery
and
equipment
acquired
after
tonight
and
before
July,
1977,
will
be
eligible.
[Emphasis
added.]
The
evil
aimed
at
is
clearly
stated
to
be
"any
slowdown
in
investment".
Such
an
evil
would
be
removed
by
appropriate
activity
regardless
of
its
source,
and
would
be
best
achieved
by
encouraging
the
logging
industry
in
its
integral
totality.
Indeed,
in
the
light
of
the
fact
that
subcontracting
is
general
in
the
logging
industry,
any
other
interpretation
of
the
text
would
considerably
lessen
the
potential
investment
incentive
in
that
industry
and
so
less
effectively
remove
the
identified
danger
of
economic
slowdown.
In
Labrador
Offshore
Shipping
Co.
v.
Canada,
[1990]
1
C.T.C.
134,
90
D.T.C.
6096,
Martin
J.
of
the
Federal
Court-Trial
Division
considered
the
matter
in
which
the
taxpayer
acquired
a
diving
support
vessel
and
chartered
it
to
Petro-Canada
the
same
day
for
use
in
offshore
exploration
and
drilling
for
petroleum.
On
the
basis
the
charter
agreement
had
been
executed
in
Nova
Scotia,
the
taxpayer
sought
the
investment
tax
credit,
notwithstanding
the
vessel
was
not
used
for
the
required
purpose
within
the
geographical
area
defined
by
the
legislation.
At
pages
138-41
(D.T.C.
6099-100)
of
his
reasons,
Martin
J.
stated:
The
plaintiff
does
not
seek
to
bring
itself
within
the
terms
of
subparagraph
127(9)(a.
1
)
through
Petro-Canada’s
use
of
the
vessel.
Petro-Canada’s
use
of
the
vessel
on
the
Eastern
Canadian
offshore
(in
Canada)
is
the
basis
on
which
the
parties
agreed
that
the
vessel
is
constituted
qualified
property
within
the
meaning
of
subsection
127(10).
What
the
plaintiff
submits
is
that
the
plaintiff
acquired
the
vessel
for
its,
as
opposed
to
Petro-Canada’s
use,
that
it
acquired
the
vessel
for
its
use
in
Nova
Scotia,
and
that
the
act
of
leasing
the
vessel
to
Petro-Canada,
which
lease
was
executed
in
Nova
Scotia,
constituted
the
plaintiffs
use
of
the
vessel
in
Nova
Scotia.
As
the
entire
act
of
executing
the
lease
took
place
in
Nova
Scotia
the
plaintiff
says
that
its
use
of
the
vessel
was
primarily
in
Nova
Scotia.
In
support
of
this
position
counsel
for
the
plaintiff
cites
the
well-known
quote
of
Estey
J.
in
Stubart,
supra,
to
the
effect
that
there
should
be
a
broader
interpretation
of
the
Income
Tax
Act
so
as
to
permit
conduct
of
the
taxpayer
which
falls
within
the
spirit
and
object
of
the
Act
and
which
is
not
designed
to
defeat
the
expressed
intention
of
Parliament.
Counsel
also
cited
excerpts
from
budget
speeches
to
show
that
the
ITC
legislation
was
introduced
as
an
incentive
for
investment
in
machinery
and
equipment
used
in
the
production
of
petroleum
which
legislation
was
intended
to
create
employment,
foster
regional
growth
and
help
venture
enterprises.
When
the
rate
of
the
ITC
was
increased
in
1978
to
the
20
per
cent
rate
which
the
plaintiff
now
seeks
to
have
applied,
the
then
Minister
of
Finance
said
it
was
for
the
purpose
of
giving
increased
support
to
regional
development.
Counsel
then
went
on
to
say
that
because
the
ITC
provisions
of
the
Act
are
not
clear,
and
because
there
are
two
possible
meanings,
I
should
apply
the
meaning
most
favourable
to
the
plaintiff
(Johns-Manville
Canada
Inc.
v.
The
Queen,
[1985]
2
S.C.R.
46,
[1985]
2
C.T.C.
111,
85
D.T.C.
5373
at
page
67
(C.T.C.
123,
D.T.C.
5381),
and
Mother's
Pizza
Parlour
(London)
Ltd.
v.
The
Queen,
[1985]
1
C.T.C.
361,
85
D.T.C.
5271
at
page
367
(D.T.C.
5275).
Counsel
concluded
that
the
acquisition
and
leasing
of
the
"Balder
Challenger"
created
the
type
of
regional
activity
for
which
the
ITC
legislation
was
introduced
and,
given
a
broad
interpretation
of
the
Act
to
encourage
the
activity
sought
to
be
encouraged
by
Parliament,
there
was
no
reason
why
subparagraph
127(9)(a.l)
could
not
be
interpreted
so
as
to
find
that
the
leasing
of
the
vessel
to
Petro-Canada
in
Halifax
constituted
a
use
of
the
vessel
primarily
in
Nova
Scotia.
[Analysis]
The
argument
put
forth
by
counsel
is
almost
convincing.
The
fatal
weakness
in
it,
in
my
view,
is
that
to
accept
it
in
this
matter
would
require
me
to
find
that
the
phrase
’’property
acquired
primarily
for
use
in
Nova
Scotia"
is
unclear
and
capable
of
two
meanings
one
of
which
would
include
the
leasing
of
the
vessel
to
Petro-Canada.
I
note
the
observation
of
Rouleau
J.
in
Mother's
Pizza
Parlour,
supra,
that
subsection
127(10)
is
a
provision
whose
meaning
is
less
than
clear.
However
in
this
matter
there
is
no
difficulty
with
subsection
127(10).
The
parties
have
agreed
that
the
vessel
is
"qualified
property"
within
the
meaning
of
that
subsection.
What
has
to
be
interpreted
in
this
action
is
the
meaning
of
the
phrase
"property
acquired
primarily
for
use
in
Nova
Scotia".
In
my
view
the
use
contemplated
under
the
provisions
of
subparagraph
127(9)(a.l)
does
not
include
the
leasing
of
the
vessel
by
the
plaintiff.
A
lease
of
a
property
or
a
vessel
is
granting
the
use
of
the
property,
usually
the
exclusive
use
of
the
property,
to
the
lessee.
By
the
act
of
leasing
the
owner
or
lessor
parts
with
the
use
or
the
right
to
use
the
property
or
equipment
under
consideration.
It
is
true,
but
imprecise,
for
a
lessor
to
say
that
he
used
his
vessel
to
earn
rent
when
he
leases
it.
In
fact,
in
such
circumstances,
it
is
not
the
lessor
who
uses
the
vessel
but
it
is
the
lessee
who
uses
it
for
his
own
purposes.
The
lessor
gives
the
right
to
use
the
vessel
to
the
lessee
in
consideration
for
the
rent
to
be
paid
to
the
lessor
by
the
lessee.
This
is
but
the
same
principle
followed
in
the
imposition
of
municipal
business
taxes
based
on
the
assessed
value
of
property
used
in
the
taxpayer’s
business.
The
landlord
carries
on
the
business
of
leasing
property
and,
in
a
loose
sense,
uses
the
property
in
carrying
on
his
business.
However,
at
least
in
the
jurisdiction
with
which
I
am
familiar,
the
landlord’s
business
tax
is
not
based
upon
the
assessed
value
of
the
property
which
he
leases
because,
in
the
accurate
legal
sense,
that
property
is
used
by
the
tenant
and
not
the
landlord
and
it
is
the
tenant,
if
he
carries
on
a
business
using
that
property,
who
will
be
liable
for
the
business
tax.
Counsel
was
able
to
find
one
case
in
which
a
court
found
that
a
lessor
was
using
property
even
though
it
was
leased.
In
Funtronix
Amusements
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1989]
2
C.T.C.
2296,
89
D.T.C.
545,
Garon
J.T.C.C.
of
the
Tax
Court
of
Canada
found
the
taxpayer
owner
of
electronic
video
games,
which
had
been
placed
in
amusement
arcades
owned
by
others
and
played
and
operated
by
persons
patronizing
the
arcades,
to
be
using
the
machines
to
gain
income.
Revenue
Canada
had
argued
that
the
individual
patrons
who
played
the
machines
from
time
to
time
were
the
users
of
them.
Garon
J.T.C.C.
concluded
his
observations
with
these
remarks
at
page
2298
(D.T.C.
547):
According
to
the
language
of
the
Act,
in
a
lease
context,
the
lessor
is
using
the
property
for
the
purpose
of
gaining
income
therefrom
although
during
the
term
of
the
lease
the
day-to-day
enjoyment
of
the
property
is
that
of
the
lessee.
Likewise,
the
same
leasehold
premises
may
also
be
"used"
in
certain
circumstances
by
the
lessee
for
the
purpose
of
gaining
income
therefrom.
In
support
of
his
conclusion
the
judge
referred
to
sections
13
and
45
of
the
Income
Tax
Act
which
sections
establish
particular
rules
for
the
computation
of
income
for
the
purposes
of
that
particular
division
of
the
Act.
They
do
not
apply
to
subparagraph
127(9)(a.
1).
As
well
the
facts
in
Funtronix
were
substantially
different
from
those
in
the
present
case.
In
that
case
there
had
been
no
lease
of
the
equipment
to
anyone.
The
owner
taxpayer
maintained
complete
control
over
the
equipment.
The
players
or
temporary
users
of
the
equipment
had
a
bare
licence
to
use
them
for
a
few
moments
in
payment
of
a
deposited
coin.
The
judge
seemed
to
recognize
this
when
he
followed
the
above-quoted
conclusion
with
the
following
observations
at
pages
2298-99
(D.T.C.
547):
The
matter
could
also
be
looked
at
from
another
angle.
In
effect,
the
evidence
clearly
showed
that
the
appellant
was
the
user
of
the
property
in
the
sense
that
it
had
access
to
such
equipment
at
all
times
and
could
alter
the
computer
programs
stored
in
such
equipment.
In
fact,
it
has
been
established
that
these
video
games
depreciate
very
quickly
and
in
order
to
earn
revenue
from
such
games,
there
was
a
requirement
for
the
appellant
to
change
or
alter
the
computer
programs
from
time
to
time.
It
is
not
disputed
that
the
appellant
could
alter
the
computer
programs
by
simply
changing
what
is
referred
to
as
the
EPROM
unit
(the
acronym
EPROM
stands
for
erasable
programmable
read
only
memory).
This
was
certainly
in
my
view,
an
important
use
of
the
equipment
by
its
owner.
I
therefore
conclude
that
the
appellant
was
within
the
purview
of
paragraph
(b)
of
the
definition
of
’’general-purpose
electronic
data
processing
equipment”
set
out
in
subsection
1104(2)
of
the
Income
Tax
Regulations
a
"user"
of
the
subject
equipment.
I
do
not
find
that
the
Funtronix
decision
is
authority
for
the
proposition
that
the
use
contemplated
by
subparagraph
127(9)(a.
1)
is
or
could
be
the
leasing
of
the
vessel
to
Petro-
Canada.
In
my
opinion
the
use
contemplated
by
subparagraph
127(9)(a.
1)
is
the
physical
use
of
the
property
in
this
case
the
vessel
"Balder
Challenger”.
Because
the
use
of
the
vessel
did
not
take
place
in
Nova
Scotia,
or
in
any
of
the
other
areas
named
in
subparagraph
127(9)(a.
1),
the
plaintiff
is
not
entitled
to
avail
itself
of
the
benefits
of
that
subparagraph.
[Conclusion]
By
its
ITC
legislation
Parliament
intended
to
confer
benefits
on
regions
of
slow
economic
recovery
and
high
unemployment.
By
subparagraph
127(9)(a.
1)
Parliament
designated
the
provinces
and
region
named
therein
as
the
geographical
areas
which
would
be
entitled
to
the
highest
rate
of
benefit
by
allowing
the
ITCs
on
qualified
property
used
in
those
provinces
and
that
region.
The
fact
that
a
vessel
which
was
not
primarily
used
in
any
of
those
provinces
or
that
region
would
have
qualified
for
the
increased
benefit
if
it
had
been
so
used
is
not
sufficient
to
stretch
the
plain
meaning
of
the
words
of
subparagraph
127(9)(a.
1)
to
find
that
the
leasing
of
the
"Balder
Challenger"
to
Petro-Canada
for
its
use
outside
of
the
areas
referred
to
in
that
subparagraph
constitute
a
use
of
the
vessel
in
any
one
of
those
areas.
For
the
reasons
given
the
plaintiff’s
claim
will
be
dismissed
with
costs.
In
the
present
appeal,
the
appellants
attempt
to
meet
paragraph
(a)
of
the
definition
of
"qualified
transportation
equipment"
by
relying
on
the
reasoning
of
MacGuigan
J.A.
in
Lor-Wes
Contracting,
supra,
which,
by
extension
to
their
situation,
would
not
require
the
actual
use
by
them
of
the
buses.
Similar
to
the
wording
in
Lor-Wes,
where
the
phrase
"by
him"
did
not
follow
the
word
"logging",
the
language
in
paragraph
(a)
is
as
follows:
to
be
used
by
him
principally
for
the
purpose
of
transporting
passengers,
property
or
passengers
and
property....
[Emphasis
added.
I
There
is
little
difference
in
my
view
between
the
situation
in
Lor-Wes,
supra,
where
the
use
of
the
equipment
to
build
roads
to
the
logging
site
was
seen
as
integral
to
the
purpose
of
logging,
and
the
situation
in
the
present
appeal
where
the
appellants,
although
not
engaged
in
the
actual
transporting
of
passengers
and/or
property,
were
purchasing
equipment
and
leasing
it
out
to
others
who
were
carrying
out
the
physical
act
contemplated
by
the
investment
tax
scheme.
Counsel
for
the
appellants
submitted
a
portion
of
a
budget
paper,
Notice
of
Ways
and
Means
motions
and
supplementary
information
on
the
budget,
dated
November
16,
1978,
issued
by
the
Department
of
Finance,
in
which
the
following
appeared:
Removal
of
Expiry
Date
The
current
credit
applies
to
investments
made
before
July
1,
1980.
The
budget
proposes
to
extend
the
credit
indefinitely.
This
will
eliminate
uncertainty
in
long-term
investment
planning
and
will
provide
for
the
continuation
of
this
significant
investment
incentive.
(page
31)
Major
new
investments
are
required
in
transportation
in
order
to
improve
productivity
and
contain
cost
increases.
To
achieve
this
it
will
be
important
to
rely
upon
the
market
mechanism
and
the
ability
of
carriers
themselves
to
respond
to
new
possibilities
for
productivity
improvement
and
to
meet
new
capacity
requirements
when
they
emerge.
(page
32)
Inclusion
of
intercity
bus
transport
in
the
credit
will
assist
the
development
of
better
services
with
more
modern
equipment.
It
will
be
important
in
those
areas
of
the
country
where
the
size
and
distribution
of
the
population
makes
the
bus
an
attractive
and
flexible
mode
of
transport.
(page
33)
An
examination
is
required
of
the
language
found
in
latter
part
of
subparagraph
(b)(ii)
of
the
definition,
"qualified
transportation
equipment",
as
follows:
Or
is
a
taxpayer
whose
principal
business
is
passenger,
property
or
passenger
and
property
transport;
On
the
evidence,
I
did
not
encounter
any
difficulty
in
determining
that
the
appellants
were
deriving
income
from
business,
albeit
the
leasing
business,
as
opposed
to
gaining
income
from
property.
The
language
of
the
subparagraph
quoted
above
is
such
that
the
words
"passenger,
property
or
passenger
and
property"
modify
the
noun,
"transport".
In
this
context,
"transport"
can
be
taken
to
refer
to
a
broad
industry
involving
various
modes
of
transportation,
including
the
use
of
buses.
The
broader
definition
of
"transport"
in
the
passive
sense
as
a
noun
permits
use
of
the
prescribed
equipment
by
others
who
are
engaged
in
the
overall
business
of
transporting
(gerundial
-
use
as
a
verbal
noun)
passengers
and/or
property
and
does
not
require
the
taxpayer
to
be
the
one
actually
involved
in
the
active,
physical
transporting
of
the
passengers
and/or
goods,
any
more
than
the
taxpayer
had
to
be
physically
involved
in
the
actual
harvesting
of
trees
in
order
to
be
engaged
in
logging,
in
accord
with
the
reasons
of
MacGuigarAJ.
in
Lor-Wes,
supra.
The
appellants
were
leasing
buses
to
individuals
or
corporations
involved
in
transporting
passengers
and/or
property.
They
were
not
leasing
or
renting
the
buses
to
people
for
use
as
mobile
homes
or
for
the
storage
of
turnips.
Some
representative
rental
or
lease
agreements
were
filed
at
Tabs
29-35,
inclusive,
and
these
documents,
together
with
the
evidence
of
Robert
J.
McMynn
establish
that
the
buses
were
used
by
motor
vehicle
carriers
who
were
subject
to
government
regulation.
By
1988,
the
appellants
had
purchased
and
rented
out
32
buses.
That
number
has
now
grown
to
more
than
100.
If
the
purpose
of
the
legislation
was
to
stimulate
investment
in
the
transportation
industry
and,
in
this
instance,
the
purchase
of
new
buses
for
use
in
Canada,
then
it
achieved
the
stated
goal.
As
explained
by
the
appellant,
it
is
not
practical
for
a
bus
business,
especially
one
of
modest
assets,
to
tie
up
large
amounts
of
capital
in
order
to
have
on
hand
a
large
number
of
buses
merely
to
satisfy
peak
demand
of
short
duration.
By
being
able
to
rent
or
lease
buses,
these
companies
are
then
able
to
engage
in
some
long-range
planning
on
the
basis
that
the
proper
equipment
can
be
obtained
by
rent
or
lease
in
order
to
match
the
demand
and
free
up
capital
for
expansion
of
routes
or
service.
Although
the
precise
words
were
not
present
in
the
budget
paper,
supra,
as
were
used
in
Lor-Wes,
supra,
namely,
to
avoid
a
"slowdown
in
investment",
the
explanation
given
is
such
that
the
intent
of
the
legislation
can
be
seen
to
be
geared
towards
stimulating
major
new
investment
in
equipment
without
any
expiry
date
contemplated
for
the
investment
tax
credit.
I
wish
to
make
it
clear
that
I
am
well
aware
that
the
appellants
were
not
a
corporation
in
the
leasing
business
as
referred
to
in
subparagraph
(b)(ii)
of
the
definition
"qualified
transportation
equipment".
However,
merely
because
this
aspect
of
leasing
was
covered
in
that
context
does
not
preclude
an
individual,
engaged
in
leasing
the
prescribed
equipment,
from
satisfying
the
definition
for
the
reasons
earlier
stated.
Certainly,
the
objective
of
Parliament
was
met
by
the
appellants,
in
combination
with
the
end-user,
and
the
new
equipment
was
purchased
by
the
appellants
for
that
specific
purpose.
It
is
not
as
though
a
convoluted
process
is
required
in
order
that
the
objectives
of
the
legislation
be
met.
Rather,
the
plain
language
of
the
definition
is
capable
of
supporting
these
conclusions.
Indeed,
I
would
not
be
willing
to
go
beyond
the
wording
of
the
relevant
provisions
to
ferret
out
some
ulterior,
noble
purpose
of
Parliament,
were
that
not
the
case.
In
my
view,
the
decision
of
Martin
J.
in
the
Labrador
Offshore
Shipping,
supra,
flowed
from
the
appreciation
that
the
legislation
contained
a
precise
geographical
definition
in
which
the
investment
tax
credit
could
apply,
and
was
incapable
of
extension
by
any
interpretation
of
the
words
used.
The
appeals
of
both
appellants
are
allowed,
with
one
set
of
costs
on
a
party-party
basis.
The
assessments
of
each
appellant
for
the
taxation
years
1985-89,
inclusive,
are
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
buses
acquired
by
them
were
’’qualified
transportation
equipment"
as
defined
in
subsection
127(9)
of
the
Act.
Appeals
allowed.
Byron
Alexandroff,
Cedar
Glen
Heights
Realty
Corp.,
[Indexed
as:
Alexandroff
(B.)
v.
Canada]
Tax
Court
of
Canada
(Christie
A.C.J.T.C.C.),
December
5,
1994
(Court
File
Nos.
92-2158-60,
2162-64,
2166-68,
2170,
2172,
2174-75,
2177-78).
Income
tax-Federal-Income
Tax
Act,
R.S.C.
1985
(5th
Supp.),
c.
1-Whether
The
shares
of
a
numbered
company
were
equally
divided
among
three
individuals,
A,
U
and
S,
who
were
real
estate
agents
and/or
real
estate
brokers.
On
November
8,
1985,
the
numbered
company
entered
into
an
agreement
to
purchase
a
shopping
centre,
which
was
described
as
a
neighbourhood
plaza
consisting
of
14
stores
with
total
rental
space
of
about
42,000
square
feet
("the
property").
The
numbered
company
agreed
to
purchase
the
property
as
trustee
for
a
limited
partnership.
The
purchase
price
for
the
property
was
$2,950,000
with
$700,000
being
paid
in
cash
on
closing.
The
limited
partnership
was
formed
on
November
8,
1985
with
the
numbered
company,
the
general
partner,
acting
as
manager
of
the
property.
The
eight
units
in
the
partnership
were
owned
by
26
limited
partners.
The
purchase
of
the
property
closed
as
scheduled
on
April
22,
1986.
During
1985
and
1986,
S
Ltd.,
an
affiliate
of
a
major
developer,
had
been
developing
a
three
building
condominium
complex
adjacent
to
the
property.
In
order
to
facilitate
the
erection
and
construction
of
the
condominium
property,
S
Ltd.
approached
the
limited
partnership
for
permission
to
encroach
below
grade
under
the
property.
On
June
28,
1986,
the
limited
partnership
and
S
Ltd.
entered
into
an
agreement
which
allowed
S
Ltd.
to
encroach
beneath
the
property
in
consideration
of
$27,500
and
an
undertaking
from
S
Ltd.
to
rectify
any
damages
suffered.
At
or
about
the
time
of
the
encroachment
by
S
Ltd.,
the
property
experienced
numerous
structural
problems,
many
of
which
were
caused
by
the
encroachment.
On
July
27,
1987,
the
limited
partnership
commenced
an
action
against
S
Ltd.
with
respect
to
the
encroachment.
In
September
1987,
the
partnership
received
an
unsolicited
offer
to
purchase
the
property
for
$3,830,000.
The
limited
partners,
feeling
that
the
property
was
becoming
a
very
cumbersome
responsibility,
decided
to
accept
the
offer
and
sell
the
property.
The
sale
was
completed
on
December
17,
1987
in
accordance
with
the
agreement
with
the
result
that
each
unit
of
the
limited
partnership
earned
a
net
profit
of
$81,290.
The
unit
holders
reported
the
profit
as
a
capital
gain
while
the
Minister
assessed
on
the
basis
that
the
profit
was
business
income.
HELD:
The
relevant
date
was
November
8,
1985,
the
date
when
the
agreement
of
purchase
and
sale
was
entered
into.
The
issue
was
to
determine
the
intention
of
the
three
controlling
minds,
A,
U
and
S,
on
that
date.
In
this
regard,
the
whole
of
the
relevant
evidence
led
to
the
conclusion
that
the
only
motivating
intention
of
the
purchasers
was
to
acquire
the
property
as
an
income-producing
asset.
The
gain
was
therefore
on
capital
account.
Appeal
allowed.
A.
Lome
Greenspoon
for
the
appellant.
Elizabeth
Chasson
and
Margaret
J.
Nott
for
the
respondent.
Cases
referred
to:
Wamford
Court
(Canada)
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1964]
C.T.C.
175,
64
D.T.C.
5103;
O
&
M
Investments
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1985]
2
C.T.C.
2207,
85
D.T.C.
535.
Christie
A.C.J.T.C.C.:-The
issue
in
this
appeal
is
whether
the
appellant’s
share
of
the
profit
on
the
disposition
of
the
Swansea
Shopping
Centre,
also
sometimes
known
as
the
Southport
Shopping
Centre,
34
Southport
Street,
Toronto
(’’the
property"),
is
a
capital
gain
or
business
income.
In
his
return
of
income
the
appellant
reported
his
share
as
a
capital
gain.
The
respondent
reassessed
on
the
basis
that
it
was
business
income.
The
agreement
to
acquire
the
property
was
made
on
November
8,
1985,
and
it
was
disposed
of
on
December
17,
1987.
It
was
therefore
held
for
some
25
months
and
one
week.
The
shares
of
644503
Ontario
Ltd.
("the
numbered
company")
were
equally
divided
among
Mr.
Bryon
Alexandroff,
Mr.
Larry
Ungerman
and
Mr.
Paul
Slavens.
Slavens
owned
the
shares
of
Paul
Slavens
Real
Estate
Ltd.
(’’Slavens
Real
Estate”).
It
was
engaged
in
the
real
estate
brokerage
business.
Ungerman
operated
his
own
real
estate
brokerage
business.
In
1985
Alexandroff
was
employed
as
a
sales
representative
by
Slavens
Real
Estate.
In
1986
he
acquired
a
real
estate
brokers
licence
and
in
July
of
that
year
he
was
employed
as
such
by
Slavens
Real
Estate.
On
November
8,
1985,
the
numbered
company
entered
into
an
agreement
of
purchase
and
sale
as
purchaser
of
the
property:
"In
trust
for
a
company
incorporated
or
to
be
incorporated
or
other
legal
entity".
The
vendor
was
H.
L.
&
M.
Marcus
Investments
Inc.
("Marcus").
Slavens
Real
Estate
is
described
in
the
agreement
as
"agent".
The
purchase
price
was
$2.95M.
The
existing
mortgage
of
$1.45M
with
interest
at
ten
per
cent
was
to
be
assumed.
It
became
due
on
October
4,
1989.
In
the
meantime
only
monthly
interest
of
$12,083
was
payable.
Also
the
vendor
was
to
take
back
a
second
mortgage
of
$0.8M
at
ten
per
cent.
This
mortgage
agreement
was
to
run
for
five
years
from
the
date
of
closing
with
the
right
to
pay
all
or
any
part
of
the
principal
at
any
time
without
notice
or
bonus.
The
balance
of
the
purchase
price
($0.7M)
was
to
be
paid
on
closing.
A
deposit
of
$0.1M
made
on
entering
into
the
agreement
of
purchase
and
sale
was
to
be
credited
to
the
$0.7M
on
closing.
The
agreement
was
to
be
completed
on
April
22,
1986.
On
November
8,
1985,
a
limited
partnership
named
Swansea
Shopping
Centre
Ltd.
Partnership
("the
limited
partnership")
was
formed
under
the
Limited
Partnership
Act
of
Ontario
by
the
filing
of
the
required
declaration
with
the
Registrar
of
Partnerships
under
section
3
of
the
Partnership
Act
of
Ontario.
The
declaration
filed
with
the
Registrar
of
Partnerships
specified
that
the
numbered
company
was
the
general
partner
and
Slavens
was
recorded
as
the
initial
limited
partner.
There
were
only
two
partners
in
the
limited
partnership,
namely,
the
numbered
company
and
Slavens.
This
was
followed
by
a
limited
partnership
agreement
("the
partnership
agreement")
made
on
April
15,
1986.
The
parties
to
the
agreement
were
the
numbered
company
referred
to
as
the
"general
partner"
of
the
first
part;
Slavens
referred
to
as
the
"original
limited
partner"
of
the
second
part
and:
"Each
party
who
from
time
to
time
executes
this
agreement
or
a
counterpart
thereof
as
a
subscriber
for
one
or
more
limited
partnership
units
and
who
is
accepted
as
a
limited
partner,
(hereinafter
individually
called
a
‘limited
partner’
and
collectively
called
the
‘limited
partners’)"
of
the
third
part.
The
stated
purpose
of
the
limited
partnership
in
clause
2.05
of
the
partnership
agreement
is
owning
and
operating
the
property
for
income
purposes.
Clause
3.01
provided
that
the
interest
of
the
limited
partners
in
the
limited
partnership
shall
initially
be
divided
into
eight
units.
Included
in
clause
5.01
is
this:
"The
general
partner
will
control
and
have
responsibility
for
the
business
of
the
limited
partnership
and
do
or
cause
to
be
done
in
a
prudent
and
reasonable
manner
any
and
all
acts
necessary,
appropriate
or
incidental
to
the
business
of
the
limited
partnership.
Notwithstanding
anything
herein
contained,
the
general
partner
shall
not
cause
the
limited
partnership
to
sell
or
otherwise
dispose
of
all
or
substantially
all
of
its
assets
without
the
approval
of
the
limited
partners
expressed
by
a
special
resolution".
A
special
resolution
is
defined
by
reference
to
the
definition
of
another
phrase.
Suffice
it
to
say
for
present
purposes
that
it
was
a
resolution
passed
at
a
meeting
of
limited
partners
by
affirmative
vote
representing
at
least
75
per
cent
of
the
total
outstanding
units
or
a
written
resolution
signed
by
persons
representing
at
least
said
75
per
cent.
Included
in
clause
5.03
is
this:
"No
limited
partner
may
take
part
in
the
control
of
the
business
of
the
limited
partnership
nor
may
any
limited
partner
have
the
power
to
sign
for
or
to
bind
the
limited
partnership;
however,
a
limited
partner
may
from
time
to
time
examine
into
the
state
and
progress
of
the
business
of
the
limited
partnership".
Clauses
5.07,
10.01
and
10.02
provide:
5.07
The
limited
partners
hereby
acknowledge
and
agree
that
the
general
partner
has
entered
into
irrevocable
arrangements
with
Paul
Slavens
Real
Estate
Ltd.,
or
any
affiliate
or
subsidiary
designated
by
it,
whereby
it
will,
because
of
its
knowledge
of
the
property,
have
the
right
to
act
as
leasing
agent,
and
when
applicable,
as
sales
agent
for
the
limited
partnership
and
to
have
any
listing,
whether
for
lease
or
sale,
in
connection
therewith,
in
the
event
of
leasing
of
available
space
or
any
sale
of
the
Swansea
Shopping
Centre
Project
comprising
the
business
of
the
limited
partnership
and
shall
be
entitled
to
payment
in
the
amount
and
on
the
terms
usually
paid
to
independent
leasing
or
sales
agents
operating
in
the
city
of
Toronto
performing
similar
functions.
10.01
Each
subscribing
limited
partner
shall
provide
by
way
of
initial
capital
contribution,
for
each
unit
acquired,
the
sum
of
$100,000,
the
sum
of
$12,500
which
was
delivered
at
the
time
of
delivery
of
the
subscription
and
the
balance
by
cash
or
certified
cheque
on
or
before
April
15,
1986.
10.02
Each
subscribing
limited
partner
shall
further
provide
by
way
of
capital
contribution,
for
each
unit
acquired,
the
further
sum
of
$100,000
such
amount
to
be
paid
by
way
of
delivery
of
a
promissory
note
issued
in
favour
of
H.L.
&
M.
Marcus
Investments
Inc.,
in
relation
to
the
acquisition
of
the
property
known
as
the
Swansea
Shopping
Centre,
forming
the
business
of
the
limited
partnership,
such
promissory
note
to
be
issued
on
the
terms
and
conditions
of
the
draft
note
appended
hereto
as
Schedule
A,
and
to
be
collaterally
secured
by
a
second
mortgage
issued
by
the
limited
partnership
on
the
Swansea
Shopping
Centre
project
property,
such
second
mortgage
to
be
delivered
on
terms
and
conditions
reasonably
acceptable
to
the
general
partner.
The
limited
partners
who
signed
the
partnership
agreement
are:
Jill
Lustig,
Paul
Slavens
(in
trust),
Bryon
Alexandroff
(in
trust),
Michael
Lyons
(in
trust),
Larry
Ungerman,
Richard
Pasternac,
Samuel
Cohen
(in
trust)
and
Ronald
Appleby
(in
trust).
All
except
Slavens,
Cohen
and
Appleby
are
appellants
in
these
proceedings.
The
beneficiaries
of
the
trusts
were
individuals
and
corporations
who
also
became
limited
partners.
The
eight
units
were
subscribed
for
and
issued
to
these
signatories.
In
total
there
were
26
limited
partners.
The
appellants
are
15
of
them.
Slavens
held
3/4
of
a
unit.
Among
the
appellants,
Alexandroff
held
3/4
of
a
unit
and
Ungerman
held
1/4
of
a
unit.
The
holdings
of
the
other
thirteen
appellants
ranged
from
1/2
to
1/25
of
a
unit.
In
accordance
with
the
partnership
agreement
the
subscription
price
per
unit
was
$200,000,
one-half
of
which
was
payable
by
cash
or
certified
cheque
and
$100,000
by
way
of
promissory
note
with
interest
at
ten
per
cent
in
favour
of
Marcus
to
be
collaterally
secured
by
a
second
mortgage
on
the
property.
The
purchase
of
the
property
closed
as
scheduled
on
April
22,
1986.
The
source
of
the
following
ten
paragraphs
is
a
partial
agreed
statement
of
facts
filed
with
the
Court:
The
first
mortgage
was
assumed
by
the
limited
partnership
from
the
vendor
on
closing
and
had
a
maturity
date
of
October
4,
1989.
The
mortgagor
was
entitled
to
prepay
the
mortgage
at
any
time
without
notice
or
bonus.
In
accordance
with
the
terms
of
the
first
mortgage,
the
limited
partnership
only
paid
interest
on
the
mortgage.
The
limited
partners
directed
the
limited
partnership
to
pay
interest
on
their
behalfs
on
the
individual
promissory
notes
out
of
surplus
cash
flow
from
the
property.
The
general
partner
investigated
replacement
long-term
first
mortgage
financing
in
or
about
the
end
of
1986
and
the
beginning
of
1987.
No
refinancing
was
arranged.
The
general
partner,
pursuant
to
its
appointment
as
manager
of
the
property
under
the
agreement
carried
out
its
duties
which
included
leasing
of
the
premises
and
renewal
of
leases,
arranging
for
repairs
and
maintenance
to
the
property,
dealing
with
tenant
problems,
collection
of
rents,
including
collection
of
present
and
past
percentage
rents
that
had
not
been
pursued
by
the
previous
owner.
During
1985
and
1986,
South
Kingsway
Village
Ltd.
("SKVL")
an
affiliate
of
Tridel,
a
major
developer
and
builder
in
the
Toronto
area,
had
been
developing
a
three-building
condominium
complex
adjacent
to
the
property.
In
order
to
facilitate
the
erection
and
construction
of
the
condominium
property,
SKVL
wished
to
construct
and
install
an
underground
system
of
rock
anchors
and
tie-back
cables
to
assist
in
supporting
the
shoring
of
its
development
and
approached
the
general
partner
for
permission
to
encroach
below
grade
under
the
property
for
such
purpose.
The
limited
partnership
entered
into
an
encroachment
agreement
dated
June
28,
1986
with
SKVL
whereby
the
limited
partnership
agreed
to
allow
SKVL
to
encroach
beneath
the
property
in
consideration
of
$27,500
and
an
undertaking
from
SKVL
to
rectify
any
damages
suffered.
At
or
about
the
time
of
the
encroachment
by
SKVL
the
property
experienced,
inter
alia,
the
following:
(a)
settlement
of
floor
slabs;
(b)
gaps
in
the
opening
in
the
floor
slabs
and
the
partitions;
(c)
cracking
of
the
partitions;
(d)
distortion
of
the
door
frames;
(e)
hair
line
separation
between
mortar
and
bricks;
(f)
ceiling
tiles
out
of
position
and
damaged;
(g)
settlement
of
the
parking
area,
breaking
up
the
surface
and
the
formation
of
potholes;
On
March
24,
1987
the
limited
partnership
returned
$48,000
to
the
limited
partners,
in
the
aggregate,
as
a
return
of
capital.
On
July
27,
1987
the
general
partner
on
behalf
of
the
limited
partnership
commenced
an
action
against
SKVL
with
respect
to
the
encroachment.
On
or
about
September
12,
1987,
the
general
partner
received
an
offer
to
purchase
the
property
on
an
"as
is
where
is"
basis
for
$3,830,000.
The
sale
was
completed
on
December
17,
1987.
After
expenses
of
the
sale,
including
legal
fees
and
real
estate
commissions
(of
which
Paul
Slavens
Real
Estate
Limited
earned
one-half
or
$76,600)
the
net
profit
per
limited
partnership
unit
was
$81,290.
Prior
to
the
sale
of
the
property,
the
business
relationship
among
the
three
principals
of
the
general
partner
had
deteriorated.
Fourteen
days
after
the
sale
of
the
property,
the
limited
partnership
was
wound
up
and
no
other
property
was
acquired
by
the
limited
partnership.
The
action
against
SKVL
was
settled
in
or
about
April
1991
by
the
payment
of
$25,000
to
the
general
partner.
The
witnesses
at
trial
were
Alexandroff;
Mr.
Ronald
S.
Steinberg,
husband
of
the
appellant
Donna
Steinberg;
Mr.
Michael
D.
Lyons,
an
appellant;
Mr.
Richard
M.
Pasternac,
an
appellant;
Dr.
William
J.
Clark;
Mr.
John
J.
Busbridge.
Clark
gave
expert
evidence
about
the
condition
of
the
property
in
June
1987
and
Busbridge
gave
the
same
kind
of
evidence
regarding
an
examination
in
February
1987
into
the
cause
of
ground
movement
related
to
the
property.
Counsel
for
both
parties
agreed
that
the
motivating
intention
of
Alexandroff
at
the
time
the
property
was
acquired
from
Marcus
is
also
attributable
to
Ungerman,
Slavens
and
the
numbered
company.
It
was
further
agreed
that
the
evidence
of
Steinberg,
Lyons
and
Pasternac
is
reflective
of
the
position
of
the
appellants
other
than
Alexandroff
and
Ungerman.
Alexandroff
is
a
1970
graduate
from
the
University
of
Toronto
in
industrial
engineering,
but
he
has
not
practised
that
profession.
He
became
a
real
estate
agent
in
the
mid-19703.
His
employment
by
Slavens
Real
Estate
has
already
been
referred
to.
Since
1988
he
has
had
his
own
real
estate
brokerage
company,
Alexandroff
Real
Estate
Ltd.
He
referred
to
the
property
as
a
neighbourhood
plaza
consisting
of
14
stores
with
total
rentable
space
of
about
42,000
square
feet.
In
1987
the
"major
tenants
or
anchor
tenants"
were
Mr.
Grocer
(Dominion
Stores),
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce,
Shoppers
Drug
Mart.
Alexandroff
was
familiar
with
the
property,
having
sold
it
to
Marcus
and
he
had
been
subsequently
involved
in
leasing
some
space
for
Marcus.
He
later
became
involved
on
behalf
of
Marcus
in
seeking
a
purchaser
of
the
property
and
thereby
became
familiar
with
the
leases
pertaining
to
it.
He
was
aware
that
additional
residential
units
were
being
developed
in
the
area
of
the
property.
Around
the
end
of
1985
he
spoke
to
Slavens
and
to
Ungerman,
an
associate
and
long-time
friend,
about
organizing
a
group
to
acquire
the
property.
He
gave
this
answer
to
a
question
put
to
him
by
his
counsel:
Q.
What
was
the
role
that
each
of
the
three
of
you
was
to
play
in
this
group?
A.
Each
of
us
had
individual
talents.
I
was
familiar,
obviously,
with
leasing
in
the
plaza
and
was
interested
in
getting
a
little
bit
more
involved
in
management.
Mr.
Slavens,
administering
a
real
estate
brokerage
company,
had
good
administrative
skills
and
financial
skills.
Mr.
Ungerman
was
qualified
in
the
property
management
and
sort
of
technical
side
of
maintaining
properties
through
some
family
properties
that
he
owned.
Alexandroff
had
no
prior
involvement
with
a
purchase
group
or
syndicate
of
this
kind.
Mr.
Ron
Appleby,
a
Toronto
lawyer,
joined
Alexandroff,
Slavens
and
Ungerman
in
organizing
the
investors.
He
was
brought
in
because
of
"his
expertise
as
a
lawyer
in
helping
structure
deals
of
this
nature".
These
were
the
criteria
applied
in
selecting
investors:
"Basically
they
would
have
to
have
the
requisite
amount
of
money,
dollars.
They
should
have
some
interest
in
investing
in
income-
producing
property.
They
should
be-as
you
formulate
a
group,
we
kept
trying
the
names
on
each
of
us
to
make
sure
we
had
a
homogeneous
group,
people
from
our
same
community
and
people
who
had
common
interests,
who
knew
each
other
and
didn’t
have
a
problem
with
each
other".
Lyons
was
brought
in
by
Alexandroff
who
told
him
the
property
was
being
acquired
for
income-producing
purposes.
There
was
no
discussion
about
resale.
Cohen
came
in
through
Appleby,
Lustig
through
Slavens,
Richard
Pasternac
through
Ungerman.
There
is
in
evidence
documents
prepared
by
Alexandroff
pertaining
to
projections
of
income
for
the
property.
They
are
undated
and
there
is
no
oral
evidence
about
the
date
of
preparation,
but
I
infer
from
other
evidence
that
they
were
prepared
in
1985.
It
shows
income
as
follows:
1986-$263,815;
1987-$263,815;
1988-$292,915;
1989-$313,915.
The
following
is
taken
from
the
documents
just
referred
to:
TENANT
|
TERM
|
EXPIRY
DATE
|
OPTION
TO
RENEW
|
Mr.
Grocer
|
25
yrs.
|
Nov.
30\94
|
5
yrs.
|
C.I.B.C.
|
20
yrs.
|
Apr.
30\89
|
10
yrs.
|
Shoppers
Drug
Mart
|
20
yrs.
|
Jan.
16,
2003
5
yrs.
|
Trimmer’s
Beauty
Salon
|
25
yrs.
|
Aug.
30\94
|
-
|
Swansea
Barber
Shop
|
25
yrs.
|
Aug.
30\94
|
-
|
Swansea
Dry
Cleaners
|
25
yrs.
|
Aug.
30\94
|
-
|
Kingsway
Burger
|
15
yrs.
|
Sept.
30\89
|
5
yrs.
|
TENANT
|
TERM
|
EXPIRY
DATE
|
OPTION
TO
RENEW.
|
Dwinnels
Bakery
|
9
yrs.
|
Aug.
30\94
|
-
|
Swansea
Variety
|
5
yrs.
|
Nov.
30\89
|
-
|
Vittoria
Pizzeria
|
S
yrs.
|
Jan.
31\90
|
-
|
Family
Video
Place
|
5
yrs.
|
Mar.
31\88
|
5
yrs.
|
Southside
Real
Estate
|
5
yrs.
|
Apr.
30\88
|
-
|
Swansea
Medical
Centre
5
yrs.
|
June
1\88
|
-
|
Tokey
Ice
Cream
|
5
yrs.
|
Jan.
31\91
|
-
|
On
the
reasoning
that
follows
Alexandroff
concluded
that
the
return
on
the
$800,000
paid
in
cash
or
by
cheque
for
the
acquisition
of
the
eight
units
would
be
in
the
order
of
five
per
cent
per
annum
in
respect
of
1986:
income
$263,815-interest
on
the
first
and
second
mortgage
$225,000
=
$38,815
which
is
4.85
per
cent
of
$800,000.
His
percentages
for
1987,
1988,
1989
were
5,
9,
10
1/2
respectively.
In
this
regard
it
should
be
borne
in
mind
that
the
parties
agreed
that
for
the
purposes
of
these
appeals
all
of
the
leases
were
to
be
regarded
as
’’net-net
leases".
After
the
agreement
of
sale
and
purchase
was
executed,
unsolicited
offers
were
made
for
the
property.
They
were
rejected.
This
also
occurred
after
closing.
After
the
property
was
acquired
the
general
partner
carried
out
its
management
functions
through
Alexandroff,
Ungerman
and
Appleby.
Minutes
of
management
meetings
held
on
June
24
and
July
22,
1986,
are
in
evidence.
The
topics
discussed
were
simply
what
one
would
expect
at
that
kind
of
meeting;
e.g.,
rents,
repairs,
tenant
and
parking
lot
problems.
Mr.
Grocer
had
written
about
potential
vehicle
damage
because
of
a
nearby
pothole.
There
was
talk
about
a
"new
skin"
for
the
parking
lot.
On
September
18,
1986,
there
was
a
meeting
of
the
partners
and
one
of
the
topics
discussed
was
the
possibility
of
future
acquisitions.
There
is
in
evidence
a
letter
from
New
York
Life
discussing
a
loan
of
$2,050,000
to
be
secured
by
a
mortgage
on
the
property.
The
term
mentioned
is
seven
to
ten
years
with
interest
at
the
rate
of
10.750
per
cent.
Other
letters
relating
to
the
same
subject
are
also
in
evidence.
The
term
of
the
proposed
loan
increased
to
ten
years.
Nothing
came
of
this.
Alexandroff
said:
"We
had
other
things
on
our
mind
as
well.
It
just
fell
off
the
table".
There
was
also
correspondence
about
a
loan
with
Financial
Trust
which
also
came
to
naught.
The
mortgagee
on
the
first
mortgage
on
the
property
was
Widpar
Financial
Group
Inc.
who
by
letter
dated
June
4,
1987,
informed
the
numbered
company
that
it
was
not
interested
in
extending
the
term
of
the
loan
to
1991.
Alexandroff
s
evidence
then
turned
to
the
encroachment
agreement
that
is
referred
to
in
the
facts
agreed
to
that
have
already
been
cited.
By
letter
dated
June
13,
1986,
(Exhibit
A-l,
Tab
23)
addressed
to
Alexandroff
from
Mr.
George
Hughes,
Project
Manager
of
South
Kingsway
Development
Ltd.,
he
proposed
the
making
of
such
an
agreement.
It
reads
in
part:
Because
of
our
concern
that
there
be
absolutely
no
possibility
of
movement
on
your
property,
we
have
decided
to
use
a
"caisson
wall"
system
which
is
shown
in
detail
on
the
attached
shoring
drawing.
This
system
costs
about
three
times
as
much
as
a
conventional
shoring
pile
and
lagging
system
but
meets
the
necessary
criteria
of
performance
standard.
Part
of
this
system
calls
for
installation
of
"tie
backs"
which
are
essentially
anchors
inserted
in
the
shale
substrata
connected
by
rigid
steel
rod
to
the
caisson
wall
in
order
to
hold
it
upright.
These
"tie
backs"
would
be
installed
so
as,
to
be
entirely
clear
of
your
building
foot
print
and
would
have
no
effect
on
your
building.
Further
if
you
decide
to
redevelop
your
site
at
some
time
in
the
future
up
to
the
property
line,
these
can
be
removed
by
a
simple
cutting
torch
operation
at
the
caisson
wall.
They
are
used
for
temporary
support
only.
We
would
like
to
enter
into
an
agreement
with
you
which
would:
1.
Give
us
permission
to
place
tie
backs
as
necessary
along
our
common
property
line;
2.
Provide
that
we
would
at
our
expense
and
with
your
cooperation
have
an
engineering
survey
firm
inspect
your
property
and
report
in
detail
on
the
existing
condition
of
said
property
in
order
that
any
future
problems
(should
they
develop)
could
be
referenced
to
the
present
condition.
(You
would
of
course
receive
copies
of
this
report.);
3.
Give
us
permission
to
move
equipment
over
your
lane
provided
that
we
do
not
block
or
restrict
your
use
of
the
lane
at
any
time.
I
am
attaching
for
your
review
a
copy
of
our
most
recent
shoring
drawings.
Would
you
please
review
the
same
and
get
back
to
me
as
soon
as
possible
outlining
comments
if
any
and
giving
your
agreement
in
principle.
A
draft
encroachment
agreement
will
follow.
As
far
as
the
matter
of
compensation
is
concerned
I
underline
that
we
are
incurring
considerable
expense
to
make
sure
this
job
is
being
done
properly
so
that
it
will
have
no
material
impact
on
yourselves.
In
similar
situations
on
downtown
projects,
we
have
always
reached
agreements
with
nominal
dollar
values
on
the
understanding
that
mutual
interests
are
at
stake
and
being
served
by
proper
design
and
execution
of
the
job.
An
agreement
between
the
numbered
company
and
SKVL
was
entered
into
on
June
28,
1986.
The
work
done
by
SKVL
created
considerable
commotion,
noise,
dust,
etc.
which
precipitated
complaints
by
the
tenants
on
the
property.
By
way
of
example
I
refer
to
a
letter
dated
November
18,
1986,
sent
to
Alexandroff
by
Family
Video
Place.
It
reads:
This
is
to
confirm
our
discussion
of
August
19,
1986,
regarding
the
shifting
of
the
ground
and/or
the
buildings
in
our
plaza.
To
date
there
is
a
movement
of
the
ground
which
is
apparent
as
a
gap
in
the
sidewalk
in
front
of
the
store
of
about
one
inch.
In
addition,
the
ground
at
the
rear
access
roadway
is
also
receding
and
cracking.
I
believe
that
there
are
also
structural
problems
cropping
up.
I
have
been
a
tenant
here
in
excess
of
a
year
and
the
problems
started
only
after
the
excavation
for
the
new
apartment
buildings
were
begun
and
I
suspect
that
this
may
be
the
cause.
I
would
advise
that
the
problem
be
investigated.
It
is
possible
to
minimize
the
effects.
A
number
of
photographs
taken
by
Alexandroff
at
the
time
the
work
was
being
done
by
SKVL
shows
fissures
in
the
ground
contiguous
to
property
occupied
by
tenants.
On
December
22,
1986,
Mr.
Lionel
C.
Larry
of
Robins,
Appleby,
Kotler,
Banks
&
Taub
wrote
Tridel
Corporation.
That
letter
reads
in
part:
Secondly,
this
letter
is
to
put
you
on
notice
that
there
seems
to
be
a
shifting
of
ground
and/or
buildings
on
our
client’s
property.
Our
client
already
has
received
complaints
from
several
tenants
that
there
is
movement
of
ground
which
is
apparent
in
a
gap
in
the
sidewalk.
In
addition,
the
ground
at
the
rear
access
roadway
is
receding
the
cracking,
and
other
structural
problems
are
being
created.
These
deficiencies
have
only
become
evident
following
the
commencement
of
excavation.
This
letter
is
to
serve
as
notice
to
you
of
the
foregoing
and
to
request
in
accordance
with
the
terms
of
the
encroachment
agreement
that
you
immediately
attend
to
a
rectification
of
these
matters.
On
January
16,
1987,
Alexandroff
wrote
Larry
in
part
as
follows:
Further
to
our
conversation
this
afternoon,
I
am
writing
to
confirm
the
findings
of
my
visit
to
Southport
Shopping
Centre
with
Larry
Ungerman.
Basically,
there
appears
to
be
accelerated
areas
of
subterranean
decay
and
shifting
of
the
ground
on
the
south
side
of
the
plaza
on
the
lands
abutting
the
Tridel
site.
Pavement
outside
the
medical
centre
has
severely
settled
and
concrete
sidewalks
in
front
of
the
Video
Store,
Bakery
and
Shoppers
Store
is
cracking
and
a
large
gap
and
settlement
of
concrete
sidewalks
is
occurring
in
front
of
these
and
other
stores
on
the
south
side.
New
fissures
are
evident
in
the
service
area
driveways
adjacent
Tridel’s
newly
constructed
retaining
wall
with
the
laneway
appearing
to
be
shifting
as
well.
There
is
also
in
evidence
a
document
which
is
in
the
nature
of
a
form
prepared
by
an
insurance
broker
relating
to
an
incident
that
occurred
on
March
25,
1987.
With
reference
to
"details”
this
is
said:
"Liability.
Bodily
injury,
pieces
of
ceiling
fell
striking
third
party”.
The
insurance
company
involved
was
Hartford
Fire
Insurance.
On
April
13,
1987,
First
General
Construction
(Toronto)
Ltd.
wrote
Hartford
Insurance
in
part
as
follows:
At
your
request
we
inspected
the
above
mentioned
property
to
determine
the
cause
and
extent
of
damage
to
the
bathroom
wall.
The
bathroom
wall
separated
from
the
rear
wall
due
to
a
settlement
in
the
floor.
This
settlement
is
due
to
the
construction
of
a
highrise
building
adjacent
to
this
property.
It
is
of
our
opinion
that
the
ground
water
table
was
lowered
causing
the
ground
to
settle.
The
t-bar
ceiling
in
the
washroom
collapsed
when
the
wall
shifted.
The
main
tees
separated
from
the
perimeter
j-trim
moulding.
The
ceiling
above,
as
it
was
resting
on
the
washroom
wall
also
shifted,
causing
the
drop
in
ceiling
tiles
to
hang.
Should
any
more
movement
of
the
washroom
occur,
it
is
possible
that
some
ceiling
tiles
will
fall.
Had
this
ceiling
not
been
altered
during
the
construction
of
the
washroom
partitions,
this
problem
would
not
have
occurred.
In
order
to
secure
this
ceiling,
reconstruction
of
the
grid
and
reinstallation
of
ceiling
tiles
are
required
above
the
washroom
walls.
There
was
also
an
exchange
of
correspondence
between
Consumers’
Gas
and
the
numbered
company.
March
4,
1987,
to
the
numbered
company:
We
have
checked
your
concerns
as
outlined
in
your
letter
received
February
24,
1987.
No
evidence
of
any
damage
or
leak
was
found.
Consumers’
Gas
feels
that
no
potential
danger
exists
at
the
above
site.
If
you
require
any
further
information,
please
contact
the
undersigned
at
495-5620.
May
20,
1987,
to
Consumers’
Gas:
Please
be
advised
that
we
have
again
been
notified
by
our
engineering
company
that
the
gas
fittings
and
lines
outside
of
the
buildings
above
have
shifted
due
to
the
settlement
of
the
lands
due
to
excavation
and
construction
at
the
site
adjacent
this
plaza.
Because
it
is
felt
that
this
could
be
a
potentially
dangerous
situation,
we
are
advising
Consumers
Gas
immediately.
Please
call
the
undersigned
at
483-4337
for
any
further
information.
May
29,
1987,
to
numbered
company:
We
have
again
checked
the
area
of
concern
as
highlighted
in
your
letter
dated
May
20,
1987.
We
received
no
readings
of
any
gas
escaping
at
this
location
but
we
will
continue
to
monitor
this
area
due
to
the
adjacent
construction.
Thank
you
for
your
concerns.
July
27,
1987,
to
Consumers’
Gas:
Further
to
our
correspondence
of
May
1987
please
be
advised
that
we
have
again
been
notified
by
Golder
Associates
(Mr.
J.
R.
Busbridge)
that
the
relative
movement
of
the
ground
and
building
could
cause
distress
to
the
underground
services
which
enter
the
building.
Subsequently,
the
consulting
engineers
are
concerned
about
the
gas
supply
which
enters
the
south
side
of
the
building
and
have
requested
we
inform
you
of
their
concern.
We
trust
you
will
act
accordingly.
On
March
26,
1987,
M.
L.
Nixon,
chief
building
official
of
the
corporation
of
the
city
of
Toronto,
sent
an
"order
to
comply"
to
the
numbered
company.
This
is
said
under
nature
of
contravention:
"A
recent
inspection
has
revealed
that
settlement
of
the
concrete
floor
slab
has
occurred
in
the
easterly
portion
of
the
structure".
This
is
said
under
remedial
action
to
be
Taken:
"Provide
this
department
with
an
engineering
report
indicating
the
structural
stability
of
the
structure".
Roger
R.
James
Insurance
Brokers
Ltd.
was
concerned
about
the
property
and
on
July
16,
1987,
it
wrote
Slavens
in
part
as
follows:
We
have
discussed
the
insurance
situation
on
the
Plaza.
The
Royal
Insurance
Company
are
quite
concerned
about
the
plaza
and
as
indicated
to
you,
sent
an
engineer
down
to
inspect
the
premises.
The
report
they
have
from
their
engineer
is
that
the
building
is
structurally
sound
but
they
are
very
concerned
about
it
from
a
liability
standpoint.
As
you
are
aware,
the
driveway
area
in
some
spots
and
the
sidewalk
areas
and
others
have
sunken
quite
considerably
and
there
is
also
a
bad
area
in
one
of
the
offices
in
the
doctors
section
and
therefore
I
have
recommended
to
the
Royal
that
they
outline
to
us
their
main
concerns
in
writing
and
I
have
advised
them
that
I
will
bring
these
immediately
to
your
attention
and
that
you
have
already
approached
your
engineers
for
his
advice
on
how
to
solve
the
problem
and
hopefully
between
the
two,
this
can
be
solved
very
quickly.
I
would
like
to
receive
from
you
if
I
can,
a
copy
of
your
engineers
report
that
I
can
forward
onto
the
Royal
and
also
you
mentioned
that
you
have
an
undertaking
from
Tridel
accepting
responsibility
and
if
we
could
have
a
copy
of
that,
that
would
be
very
useful
as
well.
A
report
dated
July
31,
1987,
prepared
by
Morrison
Hershfield
Ltd.
is
in
evidence
as
Exhibit
A-2.
It
is
entitled
"Review
of
Conditions
at
Southport
Shopping
Centre,
Southport
Street,
Toronto,
Ontario"
and
is
signed
by
W.
J.
Clarke.
On
September
3,
1987,
Roger
KR.
James
wrote
Slavens
as
follows:
I
have
received
your
letter
of
Sept.
1
and
the
report
which
I
forwarded
on
to
the
insurance
company.
I
do
know
that
they
are
going
to
be
interested
in
the
gas
company
report
and
I
also
know
that
they
are
concerned
about
the
liability
exposure
at
the
premises.
Their
concern
is
that
someone
could
very
easily
trip
or
get
injured
in
the
plaza
or
on
the
sidewalk
and
look
to
the
owners
of
the
plaza
for
recovery,
and
therefore
back
to
the
insurance
company.
If
you
look
at
photo
#7
that
was
enclosed
and
some
of
the
other
pictures
regarding
the
sidewalks.
They
will
show
the
areas
of
the
prime
concern
of
the
insurance
company.
The
report
also
indicated
a
problem
with
ceiling
tiles
and
that
some
had
collapsed
and
this
poses
a
liability
problem.
What
I
think
would
be
useful
would
be
something
in
writing
indicating
that
at
least
some
of
these
will
be
taken
care
of
immediately
and
your
plans
for
the
repairs.
On
September
15,
1987,
Alexandroff
wrote
Roger
R.
James
as
follows:
We
are
in
receipt
of
your
letter
of
Sept.
3,
1987
regarding
certain
matters
at
Southport
Plaza.
As
you
are
aware
the
gas
company
has
notified
us
on
several
occasions
that
they
have
checked
out
the
possibility
of
gas
leakage
and
that
there
is
no
evidence
of
such.
I
am
expecting
a
further
written
communication
from
Consumers
Gas
to
that
effect
and
I
shall
forward
you
a
copy
upon
receipt.
Regarding
the
other
matters
referred
to
in
your
letter,
please
be
advised
that
we
are
aware
of
these
items,
and
that
they
are
being
attended
to.
Specifically
the
area
of
concern
in
photo
#7
has
been
repaired
as
have
several
other
areas
in
the
parking
lot
that
required
attention.
We
thank
you
for
bringing
these
issues
to
our
attention
and
again
we
wish
to
reiterate
that
the
situation
is
being
monitored
and
repairs
effected
as
necessary.
Alexandroff
said
this
about
the
Morrison
Hershfield
report
in
an
exchange
with
counsel
for
the
appellants:
A.
My
impression
of
the
report
was
that
there
were
many
areas
of
concern
in
regard
to
the
physical
state
of
affairs
of
the
property
at
Southport
Plaza.
There
were
problems
that
we
hadn’t
anticipated
when
this
property
was
purchased
and
we
had
no
knowledge
yet
of
how
they
should
be
handled.
We
were
not
prepared.
We
read
their
recommendations
and
we
read
their
assessment.
A
lot
of
it
was
technical
and
felt
that
this
was
going
to
be
a
challenge.
Q.
Do
you
recall
what
your
understanding
was
of
what
was
happening
on
the
inside
of
the
plaza
to
cause
the
various
things,
the
inside
of
the
building?
A.
There
was
settlement
of
the
floor
slab,
basically
around
the
perimeter
areas
of
the
building
where
it
was
separating
from
the
walls.
It
looked
like
it
was
major
stuff.
Q.
In
terms
of
the
report
you
received,
what
was
your
understanding
of
the
recommendations
or
the
ability
to
repair
that
floor
slab?
A.
That
it
might
be
able
to
be
done
at
some
great
expense.
Q.
What
was
your
reaction
to
having
received
the
report
that
contemplated
that
kind
of
reconstruction?
A.
We
weren’t
happy.
We
were
particularly
nervous
about
some
of
the
liability
problems
and
the
ongoing
bad
will
that
we
now
were
inheriting
from
the
tenants
as
a
result
of
something
we
had
nothing
to
do
about.
There
was
a
falling-out
with
Tridel
because
of
the
effect
on
the
property
of
the
construction
being
done
by
SKVL.
The
upshot
was
the
commencement
of
proceedings
on
July
29,
1987,
by
the
numbered
company
against
SKVL
and
Tridel
in
the
Supreme
Court
of
Ontario.
The
plaintiff
claimed
damages
of
$500,000
and
costs.
In
September
1987
Mr.
J.
Chan,
as
purchaser
in
trust
for
a
corporation
to
be
incorporated,
and
the
numbered
company,
as
vendor,
entered
into
an
agreement
of
purchase
and
sale
in
respect
of
the
property.
Chan
signed
the
document
on
September
12
and
it
was
signed
on
behalf
of
the
company
on
September
14.
The
purchase
price
was
$3,830,000.
Details
of
payment
need
not
be
recited
for
the
purpose
of
these
reasons.
The
date
for
completion
of
the
agreement
was
December
17,
1987.
Included
in
what
was
agreed
to
by
the
purchaser
1s:
(d)
that
the
vendor
has
made
a
claim
against
the
owner
of
the
abutting
lands
to
the
south
of
the
property
with
respect
to
the
encroachment
agreement
and
that
the
vendor
is
entitled
to
all
of
the
proceeds
of
that
claim,
whether
awarded
by
a
court
or
by
out-
of-court
settlement;
and
(e)
that
it
is
taking
the
property
on
an
"as
is,
where
is"
basis,
including,
without
limitation,
the
physical
condition
of
the
structures
thereon
and
the
terms
and
status
of
any
tenancies
and
any
vacancies.
The
offer
to
purchase
was
unsolicited.
Alexandroff
said
that
it
seemed
to
Slavens,
Ungerman,
Appleby
and
himself
that
this
might
be
a
opportune
time
to
sell
the
property.
He
added:
"It
was
starting
to
be
a
very
cumbersome
responsibility
and
we
were
concerned
about
the
potential
future
damage
to
property".
Once
they
had
an
offer
signed
by
Chan
in
a
form
acceptable
to
them
they
"contacted
all
the
limited
partners
for
their
input".
Alexandroff
spoke
to
Lyons
and
the
latter
agreed
to
the
sale.
The
required
special
resolution
to
sell
was
passed.
The
group
that
formed
the
limited
partnership
did
not
as
such
have
any
further
business
dealings.
Alexandroff
said
that
if
it
were
not
for
the
problems
experienced
the
property
would
not
have
been
sold
under
any
circumstances.
But
it
had
become
a
cumbersome
responsibility.
In
cross-examination
he
agreed
that
apart
from
the
SKVL
construction
there
were
repair
problems
with
the
property.
He
said
it
was
an
older
property
that
had
been
neglected
and
was
showing
its
age.
The
plaza
had
been
constructed
in
1969.
Dr.
William
J.
Clark
received
a
Ph.D.
in
civil
engineering
from
the
University
of
Alberta.
Prior
to
that
a
B.Sc.
in
civil
engineering
and
a
M.Sc.
in
structural
engineering
had
been
conferred
on
him
by
Queen’s
University.
He
described
himself
as
a
structural
engineer.
Counsel
for
the
respondent
acknowledged
that
he
was
qualified
to
give
expert
evidence
in
that
field
for
the
purpose
of
these
appeals.
In
1987
his
employer,
Morrison
Hershfield
Ltd.,
was
retained
by
the
numbered
company
for
the
purpose
of
reviewing
the
condition
of
the
property;
to
consider
matters
related
to
safety
thereon;
to
develop
conceptual
repair
schemes
if
such
were
thought
to
be
in
order
and
to
prepare
a
report.
The
report
is
dated
July
31,
1987,
and
has
already
been
referred
to.
In
1987
Dr.
Clark
visited
the
property
on
three
occasions;
June
15,
22,
24.
His
report
was
reviewed
in
some
detail.
It
includes
under
the
heading
"Inspection
Observations"
references
to
gaps
under
baseboards,
cracked
floor
slab,
gaps
at
the
partition
wall/ceiling
junction,
tearing
of
the
wall/wall
joint
and
separation
of
the
walls;
cracked
partitions
and
door
frame
distortions.
These
defects
appeared
in
various
rental
units
in
the
mall.
This
is
said
at
page
6:
In
our
visual
examination
of
the
mezzanine
level
interior
and
the
westerly
roof
visible
for
that
area,
we
saw
nothing
to
suggest
that
the
mezzanine
floor,
partition
walls,
or
ceiling
have
experienced
displacements,
or
that
the
visible
roof
has
experienced
settlement
displacements.
We
saw
no
evidence
of
any
water
ponding
on
that
roof,
despite
recent
heavy
rainfall.
Our
visual
inspection
of
the
exterior
walls
of
the
original
building
indicated
that
the
interior
finishes,
glazing,
and
exterior
masonry
are
in
excellent
condition
with
nothing
to
suggest
movement
of
those
walls.
In
the
new
Shoppers
Drug
Mart
building,
there
is
no
sign
of
displacement
of
the
floor,
superstructure,
or
exterior
walls.
There
are
small
cracks
in
drywall
finish
over
doors
in
the
south
wall
and
an
east
side
partition,
but
we
do
not
consider
these
significant.
Paragraph
2.4
of
the
report
reads:
Review
of
Work
by
Others
As
mentioned
earlier,
Golder
Associates
have
been
retained
by
you
as
geotechnical
consultants
regarding
this
problem,
and
have
issued
a
letter
report
dated
July
17,
1987.
Their
work
regarding
monitoring
of
settlement
displacements
indicates
significant
recent
high
rates
of
settlement
which
suggest
that
the
current
settlement
movements
"are
most
probably
associated
with
the
adjacent
construction
activities".
On
the
basis
of
our
investigation
of
conditions,
we
are
in
agreement
with
this
opinion.
The
Golder
report
also
states
that
they
"consider
that
the
building
structure
is
not
at
risk".
We
are
in
agreement
with
that
opinion.
The
document
concludes
with
"recommended
short-term
remedial
work"
and
"recommended
long-term
remedial
work".
One
of
the
recommendations
relating
to
the
long
term
was
a
new
structurally-supported
floor
slab
rather
than
a
slab
on
grade.
The
latter
is
supported
entirely
on
the
ground,
the
concrete
having
been
poured
directly
on
top
of
the
ground.
This
would
involve
evacuation
of
all
the
tenants
for
a
period
of
up
to
three
months.
Mr.
John
R.
Busbridge
received
a
B.Sc.
and
a
M.Sc.
in
1967
and
1968
respectively.
Both
were
conferred
on
him
by
the
University
of
Strathclyde,
Glasgow.
He
is
employed
as
a
geotechnical
engineer
by
Golder
Associates
of
Mississauga,
Ontario.
He
is
qualified
to
give
expert
evidence
in
that
field.
He
described
his
profession
in
this
way:
A
geotechnical
engineer
specializes
in
the
mechanical
properties
of
soil
and
rock.
In
the
civil
engineering
profession
we
apply
this
to
problems
with
foundations
for
buildings,
tunnel
design,
design
of
structures,
earth
structures
such
as
dams.
Essentially,
we
specialize
in
problems
associated
and
design
of
structures
connected
with
soil
and
rock.
In
November
1981
he
co-authored
a
report
entitled
"Subsurface
Investigation,
Proposed
Shoppers
Drug
Mart,
Swansea
Shopping
Centre".
A
new
building
was
constructed
on
the
property
to
house
Shoppers
Drug
Mart
which
was
evacuating
premises
it
previously
occupied
there.
Because
of
the
condition
of
the
soil
it
was
recommended
that
floor
slab
for
the
new
building
be
supported
on
a
deep
foundation
rather
than
as
a
slab
on
grade.
This
advice
was
accepted.
In
1987
Alexandroff
contacted
Busbridge
about
ascertaining
the
cause
of
settlement
of
ground
at
the
property.
After
examining
the
site
Busbridge
wrote
him
on
February
12,
1987,
in
part,
as
follows:
The
paved
areas
surrounding
the
mall
buildings
show
obvious
signs
of
settlement.
There
appears
to
be
settlement
of
the
floor
slab
in
several
of
the
units
in
the
eastern
portion
of
the
main
mall
building.
This
is
reflected
in
gaps
Opening
up
between
the
floor
slabs
and
partitions,
some
cracking
of
partitions
and
distortion
of
door
frames.
We
are
concerned
that
movement
of
the
ground
could
be
causing
distress
to
gas
services
which
enter
the
mall
buildings
from
the
south
side
(ï.e.,
from
the
lane
between
the
mall
and
the
excavations).
Induced
stress
is
likely
to
be
severe
because
the
buildings
are
on
deep
foundations
and
not
settling
with
the
surrounding
soil.
We
request
that
our
concerns
are
passed
on
as
soon
as
possible
to
those
responsible
for
the
excavation
and
that
Consumers’
Gas
be
notified
so
that
they
can
inspect
the
connection.
The
apparent
ground
movements
could
well
be
associated
with
the
adjacent
excavation.
Causes
of
such
settlement
would
be:
-settlement
of
adjacent
ground
due
to
stress
relief;
—settlement
of
loose
fill
due
to
vibrations
caused
by
pile
driving
and
construction
activity;
-settlement
of
loose
fill
due
to
groundwater
lowering.
We
suggest
that
you
obtain
any
records
of
ground
movements
and
groundwater
levels
which
are
available
from
the
developers
of
the
adjacent
property.
In
addition,
a
copy
of
any
pre-construction
survey
of
the
mall
would
be
helpful
in
establishing
the
damage
caused
by
the
adjacent
excavation.
In
addition,
we
recommend
that
independent
monitoring
of
cracks
is
carried
out
in
future.
We
can
carry
this
out
if
requested.
A
number
of
photographs
depicting
work
being
done
by
SKVL
and
damage
to
the
plaza
were
put
in
evidence
through
Busbridge.
The
photographs
were,
however,
taken
by
another
employee
of
Golder
Associates,
Mr.
D.
DuBois.
All
of
the
damage
shown
is
not
necessarily
attributed
to
SKVL.
On
March
3,
1987,
DuBois
wrote
Alexandroff,
in
part,
as
follows:
On
March
2,
1987
our
engineer
visited
the
above
shopping
mall
and
installed
some
tell
tales
across
existing
cracks
in
the
building.
These
tell
tales
will
provide
a
measurement
of
any
further
movement
at
their
locations.
As
was
described
in
our
letter
to
you
dated
February
12,
1987,
the
mall
is
suffering
some
distress,
which
is
reflected
in
gaps
opening
up
between
the
floor
slabs
and
partitions,
some
cracking
of
partitions
and
distortion
of
door
frames.
This
distress
is
apparent
in
the
eastern
portion
of
the
mall.
On
May
19,
1987,
DuBois
wrote
Alexandroff,
in
part,
as
follows:
We
consider
that
the
settlement
of
the
ground
relative
to
the
building
will
cause
distress
to
underground
services
which
enter
the
building.
We
would
remind
you
of
our
concern
about
the
gas
supply
which
enters
the
south
side
of
the
building
and
suggest
that
appropriate
authorities
are
informed
of
our
concern
and
the
site
conditions.
Again
on
July
17,
1987,
DuBois
wrote
Alexandroff,
in
part,
as
follows:
Since
May
14,
1987
the
average
rate
of
settlement
of
the
two
points
on
the
sidewalk
slab
relative
to
the
building
is
about
0.16
mm
per
day.
Extrapolation
of
this
average
rate
suggests
that
if
this
rate
of
settlement
had
occurred
since
about
1982,
when
we
understand
the
sidewalk
was
constructed,
the
total
relative
movement
would
be
about
250
mm.
There
is
no
evidence
of
such
a
large
total
movement
of
the
sidewalk.
We
therefore
consider
that
the
movements
currently
being
recorded
are
likely
to
have
a
more
recent
cause
and
are
most
probably
associated
with
the
adjacent
construction
activities.
We
consider
that
the
relative
movement
of
the
ground
and
the
building
could
cause
distress
to
the
underground
services
which
enter
the
building.
As
expressed
in
our
telephone
conversation
of
May
7,
we
are
concerned
about
the
gas
supply
which
enters
the
south
side
of
the
building
and
trust
that
you
have
informed
the
appropriate
authorities
of
our
concern
as
agreed.
During
our
visit,
the
tenant
of
the
medical
building
expressed
concern
about
safety
and
stability
of
the
air
conditioning
fan
that
is
in
the
ceiling
above
their
central
hallway.
Several
ceiling
tiles
are
separated
from
this
fan.
Comments
on
the
stability
of
this
fan
are
beyond
our
expertise,
but
we
would
suggest
that
you
have
this
fan
inspected.
The
letters
of
March
3,
May
19
and
July
17
are
all
cosigned
by
Busbridge.
Busbridge
was
asked
this
question
by
counsel
for
the
appellants
and
he
gave
this
answer:
Q.
By
way
of
summary,
based
on
all
your
observations,
what
was
causing
the
damage
that
you
observed
and
the
separations
you
were
observing
at
the
site?
A.
I
would
summarize
the
situation
by
saying
that
the
decision
by
the
owner
in,
I
believe,
1982,
to
reconstruct
the
east
part
of
the
mall
and
still
adopt
a
slab
on
grade
for
that
part
of
the
building,
meant
that
it
did
not
have
entirely
an
adequate
foundation
for
the
soil
on
the
site.
What
we
saw
was,
to
a
large
extent,
caused
by
the
construction
activities
of
the
adjacent
Tridel
excavation.
So,
we
had
seen
a
lot
of
settlement
which
had
been
triggered
in
a
fairly
short
period
of
time
by
the
excavation
carried
out
by
Tridel.
But,
nevertheless,
the
building
had,
I
am
sure,
seen
some
settlement
in
the
past
because
of
the
nature
of
the
foundation
before
Tridel
got
on
the
adjacent
site
and
would
see
some
settlement
in
the
future
if
that
floor
slab
was
not
supported
on
deep
foundations.
Later
he
added
that
he
thought
it
highly
probable
that
the
majority
of
the
damage
he
saw
was
directly
attributable
to
the
SKVL
excavation.
Mr.
Ronald
S.
Steinberg
is
a
chartered
accountant
of
some
33
years
standing.
He
is
a
partner
in
the
firm
Price
Waterhouse.
As
previously
noted,
he
is
the
husband
of
Donna
Steinberg.
He
became
involved
in
the
partnership
through
a
client,
Mr.
Lustig.
He
studied
the
projections
referred
to
earlier
in
these
reasons
that
were
prepared
by
Alexandroff
and
he
also
discussed
them
with
Lustig.
Based
on
them
and
other
things,
including
intended
management,
he
regarded
what
was
being
proposed
as
a
"reasonable
deal"
and
he
recommended
in
favour
of
it.
In
the
result
Mrs.
Jill
Lustig,
one
of
the
signatories
to
the
limited
partnership
agreement,
acquired,
according
to
a
schedule
attached
to
the
partial
agreed
statement
of
facts,
one-third
of
a
unit.
Mrs.
Frances
Storm,
the
wife
of
a
business
associate
of
Steinberg,
took
one-third
of
that
unit
and
the
other
one-third
went
to
Steinberg’s
wife.
He
said
that
it
had
not
been
intended
to
sell
the
property.
How
this
came
about
is
related
in
this
exchange
between
counsel
for
the
appellant
and
the
witness:
Q.
Were
you
informed
of
the
fact
that
there
was
an
offer
to
sell
the
property?
A.
Yes.
Q.
That
is
the
offer
that
ultimately
resulted
in
the
sale.
How
were
you
informed
of
that?
A.
Lustig
had
called
me
and
told
me
that
there
had
been
an
offer
to
sell
the
property
and
contemporaneously
with
that,
suggested
that
we
had
got
some
-
damage
had
been
happening
to
the
property
and
I
thought
it
was
really
just
a
paving
the
lot
at
that
time.
Whether
it
was
the
structure
of
the
building,
I
don’t
know,
but
there
was
paving
and
it
was
extremely
serious
and
damaging
and
somebody
wanted
to
come
along
and
make
an
offer
for
the
property.
Since
I
believe
you
can’t
continue
to
flog
a
dead
horse,
I
said,
"Look,
if
we
have
got
problems
I
don’t
want
any.
If
there
is
an
opportunity
to
sell
the
thing,
then
I
guess
we
have
to
sell
it”.
Q.
What
did
you
recommend
to
Mrs.
Lustig
in
terms
of
their
investment?
A.
The
same
thing.
If
that
was
going
to
be
the
seriousness
of
the
situation,
I
recommended
to
everybody
that
we
just
get
out.
Q.
But
for
the
damage
that
was
being
reported
to
you,
would
you
have
wished
to
sell
the
property?
A.
No,
it
was
never
our
intent
to
sell
the
property.
Michael
D.
Lyons
was
in
the
business
of
operating
golf
courses.
Around
Christmas
of
1985
he
was
approached
by
Alexandroff
who
told
him
about
the
acquisition
of
the
property.
Lyons
had
known
Alexandroff,
Ungerman
and
Slavens
for
many
years.
He
was
supplied
with
projections
prepared
by
Alexandroff.
In
addition
he
visited
the
property
to
study
it
and
"I
did
my
own
appraisal
of
what
I
saw
and
what
the
potential
might
be".
He
was
impressed
by
the
importance
of
some
of
the
tenants
and
the
cleanliness
and
attractiveness
of
the
neighbourhood.
He
also
noted
the
planned
completion
of
highrise
construction
adjacent
to
the
property.
In
his
discussions
with
Alexandroff
nothing
was
said
about
reselling
the
property.
Therefore
when
and
after
he
acquired
one-half
of
a
unit
in
the
limited
partnership
there
was
no
discussion
of
that
kind.
His
wife
Vikki
also
acquired
one-half
of
a
unit.
The
fact
that
precipitated
his
agreement
to
sell
was
the
damage
associated
with
the
excavation
by
SKVL.
As
already
said
Mr.
Richard
M.
Pasternac
is
an
appellant.
He
is
a
chartered
accountant
practising
in
North
York.
He
was
introduced
to
the
property
by
his
brother-in-law,
Ungerman.
They
discussed
what
was
intended
regarding
it
and
he
carefully
studied
Alexandroff’s
projections.
After
carefully
analyzing
the
project
in
consultation
with
his
father
Morris,
who
is
also
a
chartered
accountant,
they
decided
to
get
involved
and
each
acquired
one-half
unit
in
the
partnership.
The
firm
of
Pasternac
and
Pasternac
were
the
accountants
for
the
limited
partnership
and
their
task
was
the
preparation
of
the
year-end
financial
statements
and
interim
statements
as
required.
They
were
not
involved
in
the
management
of
the
property.
The
witness
attended
an
organization
meeting
pertaining
to
the
limited
partnership
on
March
26,
1986.
It
was
chaired
by
Appleby
and
it
was
made
clear
to
those
present
that
the
intent
’’was
to
own
and
operate
this
plaza
and
hopefully
make
some
money
from
the
rents
and
be
around
for
a
long
time
and
have
a
business
relationship
with
this
group
that
would
hopefully
flourish
and
maybe,
in
the
future,
purchase
other
properties
as
well".
With
reference
to
the
sale
of
the
property
Pasternac
heard
from
Ungerman
and
they
discussed
the
serious
problems
afflicting
it.
Ungerman
said
there
was
an
offer
to
buy
it
and
he
was
recommending
sale.
He
asked
Pasternac
if
he
would
like
to
sell.
This
exchange
followed
between
counsel
for
the
appellant
and
the
witness:
Q.
What
was
your
response
in
answer
to
that?
A.
Well,
initially
I
was
upset
about
it,
more
from
an
emotional
response
than
anything
else.
I
didn’t
really
know
the
condition
of
the
property
at
the
time.
I
wasn’t
privy
to
the
engineering
reports
and
the
rest
of
it.
So,
naturally,
I
was
kind
of
upset
about
it
because,
you
know,
it
would
have
been
difficult
to
replace
an
investment
that
was
yielding
those
kinds
of
after-tax
returns,
but
I
listened
to
what
he
had
to
say.
I
told
him
to
call
me
back
and
I
spoke
to
my
dad
about
it
and
he
felt
the
same
way
I
did.
Larry
called
me
the
next
day
and
said
it
was
basically
done,
it
was
all
agreed
to
by
the
other
partners
that
they
wanted
to
sell
and
they
had
a
majority
and
it
was
sold.
His
Honour:
They
had
to
have
a
75
per
cent?
The
witness:
Apparently,
yes.
The
disposition
of
this
appeal
turns
on
the
answer
to
this
question:
when
the
property
was
purchased
on
November
8,
1985,
by
the
numbered
company
as
trustee
for
the
limited
partnership,
was
the
only
motivating
intention
of
both
the
trustee
and
the
beneficiary
of
the
trust
its
acquisition
as
an
income-producing
investment?
In
law
the
intention
attributable
to
the
numbered
company
is
the
intention
that
the
natural
person
or
persons
responsible
for
the
corporate
act
of
acquiring
the
property
had
at
the
time
of
acquisition:
O
&
M
Investments
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1985]
2
C.T.C.
2207,
85
D.T.C.
535
(T.C.C.)
at
page
2209
(D.T.C.
537).
In
this
case
those
persons
are
Alexandroff,
Ungerman
and
Slavens.
The
whole
of
the
relevant
evidence
satisfies
me
that
the
only
motivating
intention
of
the
numbered
company,
ascertained
on
the
basis
just
described,
was
to
acquire
the
property
as
an
income-
producing
asset.
There
is
nothing
to
suggest
that
the
intention
of
that
company,
in
its
capacity
as
the
general
partner
in
the
limited
partnership,
and
the
intention
of
Slavens,
in
his
capacity
as
the
initial
limited
partner,
was
different.
Having
regard
to
the
deterioration
in
the
property
after
it
was
purchased
there
is
ample
evidence
on
which
to
conclude
that
the
decision
made
in
1987
to
sell
it
was
not
inconsistent
with
that
prior
intention.
It
follows
that
the
appeal
succeeds.
As
these
reasons
indicate,
evidence
was
adduced
at
trial
to
establish
the
intention
of
persons
who
became
limited
partners
under
the
terms
of
the
partnership
agreement
of
April
15,
1986.
While
I
am
prepared
to
accept
that
their
intention
was
investment,
as
opposed
to
speculation
in
order
to
make
a
profit,
I
do
not
believe,
on
reflection,
that
their
intention
on
acquiring
an
interest
in
the
partnership
is
germane.
What
was
received
by
them
under
the
partnership
agreement
was
an
interest
in
a
partnership
that
already
held
the
property
as
a
capital
asset.
The
appeal
is
allowed.
Appeal
allowed.