Pratte
J.A.
(Stone,
MacGuigan,
JJ.A.,
concurring):-This
is
an
appeal
from
a
judgment
by
the
Tax
Court
allowing
the
respondent’s
appeal
from
the
reassessment
of
its
income
tax
for
its
1986
taxation
year.
By
that
reassessment,
the
Minister
of
National
Revenue
added
$25,741,645
to
the
respondent’s
income
pursuant
to
paragraph
245(2)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
on
the
basis
that,
as
a
result
of
certain
transactions,
it
had
received
benefits
in
that
amount
from
two
other
companies,
namely,
Carma
Ltd.
("Carma")
and
Consolidated
Brinco
Ltd.
("Brinco").
The
facts
which
gave
rise
to
this
litigation
are
not
in
dispute.
They
may
easily
be
summarized.
In
1986,
Carma
and
Brinco,
two
companies
with
which
the
respondent
is
not
related,
had
so
arranged
their
affairs
that
each
of
them
owned
all
the
shares
of
a
subsidiary
which
could
be
wound
up
without
any
fiscal
cost
and
had
no
other
assets
than
shares
that,
at
the
time,
were
almost
valueless
but
had
a
very
high
adjusted
cost
base.
In
that
year,
the
respondent
entered
into
similar
agreements
with
Carma
and
Brinco
hoping
that,
as
a
result,
it
could
obtain
the
reimbursement
of
part
of
the
tax
it
had
had
to
pay
in
respect
of
capital
gains
it
had
made
in
1984.
Pursuant
to
those
agreements,
the
respondent
purchased
for
an
aggregate
sum
of
approximately
$27,400,000
all
the
shares
of
the
two
subsidiaries.
It
then
caused
its
two
new
subsidiaries
to
be
wound
up
and,
as
a
consequence,
acquired
the
shares
that
they
owned
at
a
cost
which,
by
virtue
of
subparagraph
88(l)(a)(ii)
and
paragraph
88(1)(c),
was
deemed
to
be
$173,200,000,
the
adjusted
cost
base
of
these
shares
to
the
two
wound
up
subsidiaries.
The
respondent
then
sold
those
shares
for
a
price
equal
to
their
market
value
of
$15,200,000
thereby
incurring,
for
the
purposes
of
the
Income
Tax
Act,
a
loss
of
$158,000,000,
half
of
which
($79,000,000)
could,
pursuant
to
paragraph
111(1
)(b)
be
carried
back
and
deducted
from
the
respondent’s
1984
income
in
the
computation
of
its
1984
income
tax.
Upon
filing
its
1986
income
tax
return,
the
respondent
requested
that
its
1984
income
tax
be
reassessed
on
the
basis
that
its
1986
net
loss
of
$79,000,000
was
to
be
deducted
in
computing
its
taxable
income
for
1984.
The
Minister
of
National
Revenue
acceded
to
that
request
and,
as
a
consequence,
on
March
8,
1990,
sent
to
the
respondent
a
cheque
in
the
amount
of
approximately
$38,000,000.
To
obtain
that
tax
refund,
the
respondent
had
paid
a
little
more
than
$12,000,000;
its
net
benefit
from
the
operation
was
therefore
close
to
$26,000,000.
Pursuant
to
subparagraph
152(4)(b)(i)
of
the
Act,
the
Minister
could,
until
November
6,
1990,
have
reassessed
the
respondent’s
income
tax
for
1984
to
deny
the
deduction
of
its
alleged
1986
net
capital
losses
in
the
computation
of
its
1984
taxable
income.
He
did
not
do
so.
Instead,
on
March
3,
1993,
when
it
was
no
longer
possible
to
reassess
the
respondent’s
1984
income
tax,
he
reassessed
the
respondent’s
1986
tax
on
the
basis
that,
in
that
year,
the
respondent
had
received,
as
a
result
of
the
transactions
that
I
have
just
described,
a
net
benefit
of
approximately
$26,000,000
which,
pursuant
to
paragraph
245(2)(a)
of
the
Act,
was
to
be
included
in
its
1986
income.
That
is
the
reassessment
from
which
the
respondent
appealed
successfully
to
the
Tax
Court.
I
must
add
that
it
is
common
ground
1.
that
the
Minister,
when
he
reassessed
the
respondent’s
1986
income
tax,
was
of
the
view,
not
only
that
paragraph
245(2)(a)
of
the
Act
applied,
but,
also,
that
the
1986
capital
loss
could
have
been
disallowed
either
on
the
basis
of
the
doctrine
of
substance
over
form
or
on
the
basis
of
the
application
of
subsection
55(1)
of
the
Act;
2.
that
the
prices
paid
by
the
respondent
to
Carma
and
Brinco
for
the
shares
of
their
respective
subsidiaries
were
determined
in
arm’s
length
negotiations
during
which
Carma
and
Brinco
were
attempting
to
maximize
their
receipts
while
the
respondent
was
attempting
to
minimize
their
payments;
and
3.
that
in
arriving
at
the
prices
to
be
paid
to
Brinco
and
Carma
for
the
shares
of
their
respective
subsidiaries,
the
respondent
took
into
account
the
following
factors
as
they
were
understood
at
the
time:
(a)
the
amount
of
the
tax
refund
which
would
result
from
the
application
of
the
net
capital
loss
arising
from
the
transactions
to
its
1984
taxation
year;
(b)
the
risk
that
the
transactions
would
not
succeed
because
Revenue
Canada
successfully
challenged
the
transactions
on
the
basis
that
(i)
the
transactions
could
be
upset
on
the
basis
of
the
doctrine
of
substance
over
form;
(ii)
the
capital
losses
could
be
denied
on
the
basis
of
subsection
55(1)
of
the
Act;
(iii)
the
tax
avoidance
provisions
of
the
Act,
including
subsection
245(2),
would
apply
to
the
transactions;
(iv)
the
historic
adjusted
cost
base
of
the
shares
of
the
two
subsidiaries
was
not
available
to
the
respondent;
and
(c)
the
likelihood
of
the
respondent
finding
an
alternative
seller
or
Carma
and
Brinco
finding
an
alternative
buyer.
The
Tax
Court
allowed
the
respondent’s
appeal
on
the
ground
that,
as
the
respondent
acquired
the
shares
of
Carma’s
and
Brinco’s
subsidiaries
for
a
price
which
had
been
determined
in
bona
fide
arm’s
length
negotiations
and
which,
for
all
concerned,
represented
what
was
then
thought
to
be
the
fair
market
value
of
those
shares,
it
cannot
be
said
that,
as
required
by
subsection
245(2),
either
Carma
or
Brinco
conferred
any
benefit
on
the
respondent.
The
appellant’s
position
is
that
the
respondent
was
clearly
engaged
in
tax
avoidance
when
it
made
those
arrangements
with
Carma
and
Brinco
for
the
sole
purpose
of
obtaining
a
reimbursement
of
part
of
the
tax
paid
in
respect
of
its
1984
capital
gains;
that,
as
a
result
of
those
arrangements,
the
respondent
obtained
the
tax
reimbursement
he
was
hoping
for;
that,
according
to
the
jurisprudence,
a
benefit
conferred
on
a
taxpayer
within
the
meaning
of
subsection
245(2)
may
consist
in
a
tax
advantage;
and
that
the
tax
benefit
obtained
by
the
respondent
as
a
consequence
of
the
arrangements
made
with
Brinco
and
Carma
must
be
considered
as
having
been
obtained
from
those
two
companies.
I
find
no
merit
in
those
submissions.
The
problem
here
is
not
to
determine
whether
the
respondent
was
engaging
in
tax
avoidance
when
it
purchased
the
shares
of
Brinco’s
and
Carma’s
subsidiaries.
In
my
view,
it
was.
But
that
is
irrelevant.
The
only
question
is
whether
subsection
245(2)
applies
in
the
circumstances
of
this
case
or,
to
put
it
more
precisely,
whether
it
can
be
said,
when
the
transactions
that
I
have
described
are
viewed
realistically,
that,
as
a
result
of
those
transactions,
Brinco
and
Carma
have
conferred
on
the
respondent
a
benefit
of
$26,000,000.
The
tax
refund
obtained
by
the
respondent
was
a
benefit.
No
one
denies
that.
But
was
that
benefit
conferred
on
the
respondent
by
Brinco,
Carma
or
another
person?
The
respondent
was
either
entitled
or
not
to
obtain
the
tax
refund.
If
it
was
so
entitled,
that
benefit
was
not
conferred
on
the
respondent
by
anyone
but
merely
flowed
from
the
provisions
of
the
Income
Tax
Act
that
deemed
the
respondent
to
have
suffered
a
capital
loss
in
1986
and
authorized
it
to
deduct
part
of
that
loss
in
the
computation
of
its
1984
income;
if,
on
the
other
hand,
the
respondent
had
no
right
to
that
tax
refund
but
got
it
by
reason
of
an
error
made
in
the
reassessment
of
its
1984
income
tax,
then
the
benefit
gained
by
the
respondent
would
have
its
source
in
the
provisions
of
the
Act
which
prohibited
the
Minister
from
reassessing
its
1984
income
tax
after
November
6,
1990.
In
neither
case
could
the
respondent’s
right
to
the
tax
refund
be
said
to
have
been
obtained
from
Carma
and
Brinco
which
were
the
only
persons
susceptible
of
having
conferred
a
benefit
on
the
respondent
in
the
course
of
all
those
transactions.
In
fact,
the
only
advantage
that
these
two
companies
could
conceivably
have
granted
the
respondent
by
selling
it
the
shares
of
their
subsidiaries
is
the
possibility
of
claiming
a
tax
reimbursement,
not
the
right
to
get
that
reimbursement.
Those
shares,
in
themselves,
had
little
value,
but,
insofar
as
they
enabled
their
owner
to
claim
to
have
suffered
a
capital
loss,
they
were
very
valuable
to
a
corporation
which,
like
the
respondent,
had
earned
taxable
capital
gains
that
could
be
offset
by
those
losses.
If
the
ownership
of
those
shares
had
carried
with
it
the
certain
and
indisputable
right
to
claim
a
reduction
of
the
taxes
paid
in
respect
of
the
capital
gains
previously
made
by
their
owner,
then,
conceivably,
the
sale
of
those
shares
for
a
price
inferior
to
the
tax
benefit
that
they
would
certainly
provide
to
their
purchaser
could
be
said
to
confer
a
benefit
on
the
purchaser.
That
benefit
would
result
from
the
fact
that
the
shares
would
arguably
have
been
sold
for
less
than
their
value.
Such
is
not
the
situation
here.
The
respondent
knew
when
it
purchased
the
shares
that
it
might
obtain
no
tax
benefit
from
that
transaction
and
the
doubts
that
he
entertained
on
that
point
were
certainly
well
founded
since
it
was
the
view
of
the
Minister
of
National
Revenue,
when
he
issued
the
reassessment
here
in
question,
that,
had
the
respondent’s
1984
income
tax
been
correctly
assessed,
no
tax
benefit
would
have
been
gained
by
the
respondent.
In
those
circumstances,
the
shares
certainly
did
not
have
a
value
equal
to
the
tax
benefit
that
the
respondent
hoped
to
get.
As
the
prices
for
which
those
shares
were
purchased
by
the
respondent
were
negotiated
openly
by
parties
acting
freely
and
at
arm’s
length,
it
must
be
presumed
that,
as
found
by
the
Trial
judge,
those
prices
represented
the
fair
market
value
of
the
shares.
In
those
circumstances,
Carma
and
Brinco
cannot
be
said
to
have
conferred
a
benefit
on
the
respondent.
For
these
reasons,
I
would
dismiss
the
appeal
with
costs.
Appeal
dismissed.