P.R.
Dussault
J.T.C.C.:
—
This
is
an
appeal
of
an
assessment
for
the
appellant’s
1989
taxation
year
whereby
the
Minister
of
National
Revenue
(the
“Minister”)
refused
the
deduction
of
an
amount
of
$52,387
being
the
balance
carried
forward
in
that
year
of
an
allowable
business
investment
loss
which
the
appellant
claimed
in
1988.
The
Minister
treated
two-thirds
of
the
loss
of
$226,000
as
a
net
capital
loss
of
the
appellant
for
that
year.
Counsel
for
the
parties
filed
a
Partial
Agreed
Statement
of
Facts
which
reads
as
follows:
1.
In
computing
his
income
for
the
1989
taxation
year
the
Appellant
sought
to
deduct
a
non-capital
loss
in
the
amount
of
$52,387.00.
2.
At
all
material
times
Bernard
Audia
was
the
shareholder
of
two
related
corporations
Parkplace
Lodge
Ltd.
and
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
(“the
companies”)
which
were
Canadian
Controlled
Private
Corporations(“CCPC’s”).
3.
Bernard
Audia
is
the
brother
in
law
of
the
appellant
and
Marcelle
Audia
is
the
sister
of
the
Appellant.
4.
Bernard
and
Marcelle
Audia
provided
personal
guarantees
and
security
to
the
Bank
of
Montreal
in
respect
of
the
indebtedness
of
the
two
CCPC’s
to
that
bank.
5.
On
or
about
August
1988
the
CCPC
[sic]
were
in
default
with
respect
to
their
indebtedness
to
the
Bank
of
Montreal.
6.
On
or
about
August
22,
1988
the
Appellant
borrowed
an
aggregate
amount
of
$225,000
from
various
sources.
7.
On
August
22,
1988
the
Appellant,
through
the
Audias’
lawyer,
paid
the
$225,000
to
the
Bank
of
Montreal.
8.
The
amount
of
$225,000
was
paid
to
the
Bank
of
Montreal
in
complete
satisfaction
of
all
of
the
guarantees
of
Bernard
and
Marcelle
Audia
of
the
indebtedness
of
the
companies
and
reduced
the
indebtedness
of
the
CCPC
[sic].
9.
On
October
14,
1988,
the
Supreme
Court
of
British
Columbia
issued
an
order
placing
the
companies
in
receivership.
10.
On
or
about
December
22,
1988,
the
Appellant
received
a
promissory
note
from
Bernard
and
Marcelle
Audia
for
the
principal
amount
of
$226,000
and
an
interest
rate
of
prime
plus
1.5
per
cent.
11.
The
Appellant
paid
the
Bank
of
Montreal
the
$225,000
with
the
view
to
discharging
the
obligations
of
Bernard
and
Marcelle
Audia
and
with
the
view
to
facilitating
the
acquisition
of
the
assets
of
Parkplace
Lodge
Ltd.
and
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
12.
In
computing
his
income
for
the
1988
taxation
year,
the
Appellant
treated
the
$226,000
as
a
business
investment
loss
with
the
result
that
he
would
be
entitled
to
an
allowable
business
investment
loss
of
$150,667.
13.
In
computing
his
income
for
the
1988
taxation
year,
he
sought
to
deduct
a
portion
of
an
allowable
business
investment
loss
and
in
computing
his
income
for
the
1989
taxation
year,
he
sought
to
deduct
the
remaining
amount
as
a
non-capital
loss
carried
forward
from
1988.
The
appellant’s
position
is
that
the
payment
to
the
Bank
of
Montreal
(the
“bank”)
in
the
amount
of
$226,000
on
August
22,
1988,
resulted
in
an
indebtedness
of
the
two
companies
to
the
appellant
who
had
advanced
the
money,
so
that
upon
their
subsequent
insolvency
the
appellant
sustained
a
business
investment
loss
for
that
year
as
provided
for
in
paragraph
39(1
)(c)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1985,
c.
1
(5th
Supp.)
(the
“Act”).
The
respondent’s
position
is
that
no
such
indebtedness
resulted
for
the
companies
from
the
payment
made
to
the
bank.
Rather,
it
is
argued
that
the
payment
resulted
in
a
personal
debt
for
the
appellant’s
sister
and
brother-
in-law,
Marcelle
and
Bernard
Audia,
on
whose
behalf
the
payment
was
made
and
who
were
thus
released
from
their
personal
guarantees
for
the
two
companies’
indebtedness
to
the
bank.
The
appellant
testified
that
in
early
1988
he
had
been
informed
of
the
companies’
financial
difficulties
and
had
decided
to
get
involved
in
helping
his
sister
and
brother-in-law,
who
were
managing
the
companies’
businesses,
to
solve
the
problems
associated
with
a
very
large
debt
of
the
two
companies
to
the
bank.
The
debt,
in
the
order
of
$3,500,000,
could
not
be
serviced
anymore
due
to
insufficient
cash
flow
and
income.
The
appellant
testified
that
he
had
provided
the
funds
for
the
$226,000
payment
to
the
bank
with
a
view
to
eventually
being
in
a
position
to
buy,
along
with
his
sister
and
brother-in-law,
either
the
shares
of
the
capital
stock
of
the
two
companies
held
by
third
parties
or
the
assets
of
said
companies,
following
a
restructuring
of
their
indebtedness
to
the
bank.
However,
the
documents
produced
in
evidence
indicate
that
the
payment
was
not
made
on
behalf
of
the
companies
but
rather
on
behalf
of
the
appellant’s
sister
and
brother-in-law
who
had
personally
guaranteed
the
companies’
indebtedness
to
the
bank,
and
in
order
to
settle
the
bank’s
claim
against
them.
Even
if
the
appellant
received
two
payments
of
interest,
one
in
the
amount
of
$2,550
in
September
1988
and
one
of
$1,000
in
October
1988,
by
cheques
drawn
on
the
bank
account
of
Parkplace
Lodge
Ltd.
and
The
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
respectively,
those
cheques
were
prepared
and
signed
by
the
companies’
bookkeeper
on
the
sole
instructions
of
Bernard
Audia.
As
we
shall
see,
there
is
simply
no
evidence
that
a
loan
was
made
by
the
appellant
to
the
companies
or
that
the
companies
became
indebted
to
the
appellant,
by
way
of
the
transfer
or
assignment
of
their
debt
by
the
bank,
in
an
amount
equivalent
to
the
payment
made
through
the
Audias’
lawyer.
It
is
obvious
that
by
June
1988
the
companies
were
in
default
on
their
payments
to
the
bank
and
that
demand
letters
requiring
payment
had
been
sent
to
the
Audias
pursuant
to
various
guarantees.
A
lawyer
named
Daniel
Fournier
of
the
firm
then
known
as
Duncan
Collins
in
Calgary
had
already
been
retained
to
negotiate
a
settlement
with
the
bank.
In
turn,
his
firm
contacted
another
law
firm
in
Vancouver,
Lawson,
Lundel,
Lawson
&
McIntosh
(“Lawson
&
Ass.”)
to
handle
the
possible
litigation
between
the
Audias
and
the
bank
if
need
be.
A
letter
sent
by
Mr.
Michael
W.
McCachen,
student-at-law,
from
Mr.
Fournier’s
firm
to
Mr.
Brad
Armstrong
of
Lawson
&
Ass.
in
Vancouver,
on
June
30,
1988,
copy
of
which
was
sent
to
the
appellant,
is
most
illustrative
of
what
was
really
going
on
during
the
critical
period
preceding
the
payment
of
the
$226,000
to
the
bank
through
the
Audias’
lawyer
.
That
letter,
filed
as
exhibit
A-l,
reads
as
follows:
Further
to
your
telephone
conversation
with
Dan
Fournier,
the
following
is
a
summary
of
information
relevant
to
the
possible
litigation
between
Mr.
and
Mrs.
Audia
and
the
Bank
of
Montreal.
We
act
for
Bernard
and
Marcelle
Audia
only,
and
not
for
either
of
the
corporations
involved
(The
Parkplace
Lodge
Ltd.
and
The
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.),
nor
for
any
other
of
the
involved
parties.
The
bank
has
retained
Sandy
Shandro
of
Campney
&
Murphy.
If
a
decision
is
made
to
litigate
the
issues
it
will
be
framed
as
a
defence
to
the
bank’s
claims
under
various
guarantees.
The
guarantees
involved
are
as
follows:
1.
Guarantee:
Dated
June
29,
1981
Amount:
$75,000
Guarantor:
J.
Audia
&
Son
Ltd.
(Bernard
Audia)
2.
Guarantee:
Dated
July
3,
1981
Amount:
$1,500,000
Guarantor:
Bernard
&
Marcelle
Audia
3.
Guarantee:
Dated
December
16,
1983
Amount:
$200,000
Guarantor:Bernard
Audia
4.
Guarantee:
Dated
June
29,
1981
Amount:
$1,500,000
Guarantor:The
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
(Bernard
Audia)
5.
Guarantee:
Dated
February
23,
1984
Amount:
$200,000
Guarantor:
Bernard
Audia
6.
Guarantee:
Dated
July
3,
1981
Amount:
$133,500
Guarantor:Allison
Audia
(Bernard’s
mother)
The
demand
letters
relating
to
the
above
guarantees
all
require
payment
“within
thirty
(30)
days”
from
the
date
of
those
letters
(June
9,
1988).
Therefore,
the
time
allotted
expires,
according
to
my
calculation,
on
Saturday,
July
9,
1988.
I
enclose
a
copy
of
our
response
to
the
demand
letters
which
questions
the
reasonableness
of
the
notice
period
in
keeping
with
the
principles
of
Lister
and
Dunlop,
and
Mister
Broadloom.
The
following
is
a
brief
summary
of
the
background
to
the
Audia
file.
Bernard
and
Marcelle
Audia
manage
both
The
Parkplace
Lodge
and
The
Olde
Elevator
Steak
House,
both
located
in
Fernie,
B.C.
The
Audias,
together
with
other
shareholders
friendly
to
the
Audia’s
position,
control
the
two
companies.
The
shareholdings
of
these
two
companies
are
identical
and
are
as
follows:
SHAREHOLDER/NUMBER
OF
SHARES
M
&
P
Roofing
Ltd.:
13
Boundary
Electric:
42
G.
Wolfe
Enterprises:
6
Labey’s
Mechanical
Ltd.:
29
P
&
R
Installations
[sic]
Ltd.:
10
Anthony
S.
Servello:
20
J.W.
Fetzko:
5
John
Valikoski:
5
J.S.
Hampson:
20
J.B.
Audia:
50
Because
of
less
than
optimal
business
conditions
in
Femie,
the
debt
of
Parkplace
is
not
presently
being
serviced
and
the
bank
has,
consequently,
made
demands
on
the
listed
guarantees.
Concomitantly,
negotiations
are
ongoing
between
the
Audias
and
the
bank
with
an
eye
to
avoiding
a
receivership.
The
perception
is
that
a
receivership
could
well
be
detrimental
to
all
parties
because
of
the
harm
it
might
do
to
the
businesses.
Broadly,
what
is
contemplated
by
the
negotiations
with
the
bank
is
a
purchase
by
a
newly
incorporated
company
(“Newco”)
of
the
assets
of
Parkplace
Lodge
and
Olde
Elevator.
The
Audias
and
other
guarantors
would
quitclaim
property
and
cash
to
the
bank
to
improve
its
position
while
“Newco”
would
provide
security
in
the
form
of
debentures,
guarantees,
assignment
of
book
accounts,
and
mortgages.
The
overall
effect
would
be
to
lighten
the
debt
load
on
the
business
operations
and
simplify
the
corporate
arrangement.
The
situation
is
complicated
somewhat
by
the
existence
of
certain
disaffected
shareholders
(Tony
Servello
and
J.
Valikoski).
Mr.
Servello
is
represented
by
Mr.
Gord
Leffler
of
Fernie
and
Mr.
Valikoski
is
not,
to
our
knowledge,
represented
by
counsel.
I
have
enclosed
the
demand
letters
from
the
bank
and
copies
of
the
accompanying
guarantees
as
well
as
the
various
debenture
instruments
creating
the
indebtedness
to
the
bank.
Also
enclosed
is
the
Audias’
current
offer
of
settlement
with
the
bank
which
may
prove
informative.
Dan
Fournier
has
discussed
your
possible
involvement
in
this
matter
with
Bernard
Audia
in
the
event
the
matter
becomes
litigious.
Should
it
become
necessary
to
retain
you
in
this
matter
we
will
have
Bernard
Audia
contact
you
directly
so
that
necessary
arrangements
can
be
made
for
your
fees.
In
the
interim,
please
call
if
you
require
any
further
information
or
clarification
on
any
point.
The
documents
referred
to
in
this
letter
and
more
particularly
“the
Audias’
current
offer
of
settlement
with
the
bank”
were
not
filed
in
evidence.
However,
in
a
letter
dated
August
4,
1988,
by
Mr.
Fournier,
acting
for
the
Audias,
to
Ms.
Deborah
D.
Anderson
of
the
Vancouver
firm
of
Campney
&
Murphy,
acting
for
the
bank,
the
terms
of
the
settlement
reached
some
time
earlier
are
described
as
follows:
We
enclose
the
following:
(a)
Releases
of
the
Audias
in
favour
of
the
Bank;
(b)
Consents
to
Venue
of
Foreclosure
Proceedings;
(c)
Consents
Order
Nisi;
(d)
Consents
Order
for
Sale;
(e)
Consents
to
Receivership
by
the
Companies;
and
(f)
Releases
of
the
Companies
in
favour
of
the
Bank
(g)
the
appraisal
is
of
Allison
Audia’s
residence;
and
(h)
Power
of
Attorney
executed
by
Marcelle
Audia
(the
“Documents”)
The
Audias
have
agreed
to
pay
to
the
Bank
a
total
sum
of
$225,000
(the
“Settlement
Amount”)
in
complete
satisfaction
of
all
their
guarantees
of
the
indebtedness
of
the
Companies
to
the
Bank.
The
Documents
have
been
executed
upon,
and
are
delivered
to
you
subject
to
the
terms
of
settlement
set
out
in
your
Mr.
Shandro’s
letter
of
July
27,
namely
that:
(a)
upon
payment
of
the
Settlement
Amount
by
August
22,
1988,
the
Bank
will
discharge
and
return
all
guaranties
and
security
given
by
the
Audias
in
support
of
the
indebtedness
of
the
Companies
to
the
Bank;
(b)
upon
payment
of
the
Settlement
Amount
by
August
22,
1988,
the
Bank
will
provide
to
the
Audias
a
covenant
not
to
sue
in
respect
of
any
guarantee
given
by
the
Audias
of
the
indebtedness
of
the
Companies
to
the
Bank;
(c)
the
Consents
to
Venue
of
Foreclosure
Proceedings,
the
Consents
Order
Nisi,
and
the
Consents
Order
for
Sale
executed
by
the
Audias
will
not
be
used
in
any
way
whatsoever
by
the
Bank
unless
the
Settlement
Amount
is
not
paid
in
full
by
the
Audias
on
or
before
August
22,
1988;
(d)
the
Bank
agrees
not
to
act
on
the
Consents
to
Receivership
executed
by
the
Companies
for
a
period
of
forty-five
(45)
days,
commencing
as
of
July
27,
1988,
unless;
(i)
the
Audias
cease
to
operate
the
businesses
conducted
by
the
Companies,
(ii)
the
Bank,
in
its
sole
discretion,
perceives
that
its
security
is
in
a
position
of
increased
or
increasing
risk,
or
(iii)
any
term
of
the
settlement
is
breached;
We
confirm
that
the
Bank
as
of
July
27
did
not
perceive
that
its
security
was
in
a
position
of
increased
or
increasing
risk;
(e)
the
Bank
will
not
object
to
the
Audias
being
employed
by
a
receiver
or
receiver
manager
of
the
Companies
should
one
be
appointed,
and
if
the
Audias
are
so
employed
the
Bank
will
not
object
to
their
being
paid
an
aggregate
sum
of
$5,000
per
month
as
remuneration
for
their
services;
and
(f)
the
Bank
has
agreed
not
to
sue
the
Audias
for
any
deficiency
which
may
arise
in
connection
with
foreclosure
proceedings
and
documents
referred
to
in
paragraph
(c)
above.
We
hope
you
will
excuse
the
appearance
of
the
documents
executed
by
Allison
Audia.
Receipt
of
these
documents
was
via
unsupervised
telecopier
and
they
were,
unfortunately,
reproduced
on
the
end
of
a
paper
roll
resulting
in
the
discoloration
of
those
documents.
We
apologize
for
any
inconvenience
this
may
cause.
We
trust
the
above
and
the
enclosures
are,
in
their
substance,
satisfactory.
A
subsequent
memorandum,
dated
August
19,
1988,
by
Mr.
Fournier
to
Mr.
J.
Rob
Collins
of
his
firm
confirms
the
arrangements
made
with
the
bank.
The
pertinent
parts
read
as
follows:
I
enclose
a
copy
of
my
letter
dated
August
4,
1988
to
Deborah
Anderson
of
Campney
&
Murphy,
solicitors
for
the
Bank
of
Montreal.
This
letter
confirms
the
arrangements
made
with
the
Bank
at
the
time
we
delivered
the
various
releases
and
consents
as
set
forth
in
the
opening
paragraph
of
the
letter.
If
we
are
in
the
position
to
pay
to
the
Bank
the
sum
of
$225,000
by
Monday,
August
22,
two
things
are
to
happen:
firstly,
the
Bank
will
discharge
and
return
all
guarantees
and
security
given
by
the
Audias
(Bernard,
Marcelle
and
Allison)
in
support
of
the
indebtedness
of
Parkplace
Lodge
Ltd.
and
The
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
and,
secondly,
the
Bank
will
provide
to
the
Audias
a
covenant
not
to
sue
in
respect
of
any
of
the
guarantees
given
by
the
Audias.
The
form
of
the
covenant
has
already
been
agreed
to.
On
August
22,
1988,
in
order
to
complete
the
transaction,
Mr.
Collins
wrote
to
Mr.
Martin
Vandenham
at
the
bank
in
the
following
terms:
Further
to
the
telephone
conversation
between
Ms.
Anderson
of
Campney
&
Murphy
and
Dan
Fournier
of
our
office
on
August
19,
1988,
I
enclose
our
cheque
in
the
sum
of
$225,000
in
settlement
of
your
claim
against
the
Audia’s
relating
to
the
above
corporation
and
the
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
By
copy
of
this
letter
to
Ms.
Anderson,
I
am
asking
her
to
forward
to
me
as
quickly
as
possible
the
documents
releasing
the
Audia’s
from
their
obligations
to
the
Bank
in
this
matter.
Please
acknowledge
receipt
of
the
above
sum
by
signing
and
returning
the
extra
copy
of
this
letter
enclosed
for
that
purpose.
Finally,
in
a
letter
dated
August
29,
1988,
Mr.
Fournier
confirms
to
the
Audias,
following
their
payment
of
$225,000,
the
undertaking
by
the
bank
not
to
take
any
action
arising
out
of
their
guarantees,
as
follows:
I
enclose
the
Covenant
of
the
Bank
of
Montreal
dated
August
4,
1988.
This
Covenant
arises
out
of
your
payment
to
the
Bank
of
Montreal
(the
“Bank”)
of
$225,000
in
return
for
which
the
Bank
undertakes
not
to
take
any
action
against
you
arising
out
of
your
guarantees
of
the
indebtedness
of
Parkplace
Lodge
Ltd.
and
The
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
to
the
Bank.
You
should
keep
this
Covenant
in
a
safe
place
for
future
reference.
On
September
5,
1988,
the
appellant
wrote
to
his
brother-in-law,
Bernard
Audia,
giving
details
of
what
he
referred
to
as
“the
recent
loan”
and
as
to
how
he
expected
to
be
reimbursed.
From
the
arrangements
described
in
the
previous
documents
one
can
only
conclude
that
the
appellant
advanced
money
to
the
Audias
and
not
to
the
companies.
It
is
clear
that
the
purpose
was
to
free
them
of
their
obligations
under
the
various
personal
guarantees
given
to
the
bank
for
the
companies’
indebtedness
and
to
ensure
that
the
bank
would
not
take
any
further
action
against
them.
It
is
also
clear
that
the
companies
were
never
parties
to
nor
were
they
involved
in
any
manner
whatsoever
in
the
arrangements
between
the
appellant
and
the
Audias
and
the
settlement
agreed
upon
between
the
Audias
and
the
bank.
Following
their
settlement
with
the
bank,
the
Audias
kept
running
the
businesses
for
a
while.
However,
on
October
14,
1988,
a
receiver-manager
was
appointed
by
the
Supreme
Court
of
British
Columbia
on
application
by
the
bank.
Meanwhile,
an
offer
by
the
Audias
to
purchase
the
shares
of
other
shareholders
did
not
materialize.
A
subsequent
offer
to
buy
the
assets
of
the
two
companies
while
in
receivership
was
also
turned
down
by
the
receiver-manager
who
finally
sold
the
assets
to
third
parties
in
early
1989.
The
net
proceeds
were
remitted
to
the
sole
secured
creditor,
the
bank,
and
proved
insufficient
to
cover
all
the
companies’
debts.
The
two
companies
were
dissolved
in
1991
and
1992
respectively
for
failure
to
file
pursuant
to
British
Columbia
corporate
legislation.
The
appellant,
in
his
attempt
to
secure
documentation
in
support
of
his
claim
of
an
allowable
business
investment
loss
for
his
1988
taxation
year
was
provided
with
the
following
promissory
note
from
the
Audias
dated
December
22,
1988:
FOR
VALUABLE
CONSIDERATION,
Bernard
and
Marcelle
Audia
jointly
and
severally
promise
to
pay,
on
demand,
to
or
to
the
order
of
Cliff
McDonald
the
sum
of
Two
Hundred
and
Twenty
Six
Thousand
Dollars
($226,000)
(Canadian)
with
interest
thereon
at
the
Prime
Rate
plus
One
and
One
Half
Percent
(1«%).
Prime
Rate
means
the
prime
lending
rate
of
The
Royal
Bank
of
Canada
announced
from
time
to
time
as
such
to
its
Canadian
borrowers
of
Canadian
dollars.
Interest
on
this
note
will
be
calculated
semi-
annually
and
will
accrue
on
the
outstanding
amount
of
principal
outstanding
from
time
to
time
beginning
on
the
22nd
day
of
August,
1988
at
the
Prime
Rate
both
before
and
after
default
and
judgment.
Notwithstanding
that
demand
under
this
note
may
be
made
at
any
time,
the
outstanding
principal
and
accrued
interest
payable
under
this
note
will
be
due
and
payable
on
the
second
anniversary
year
from
the
date
of
this
note.
Bernard
and
Marcelle
Audia
will
have
full
prepayment
privileges
without
notice
or
bonus.
At
the
request
of
Cliff
McDonald,
Bernard
and
Marcelle
Audia
will
grant
to
Cliff
McDonald
such
security
interest
over
their
assets,
property
and
undertakings
as
may
be
requested
to
secure
the
amount
of
principal
and
interest
outstanding
under
this
note.
Bernard
and
Marcelle
Audia
waive
presentment,
notice
of
dishonour,
protest
and
notice
of
protest
of
this
note
for
themselves
and
all
other
parties
from
time
to
time
liable
hereon.
Although
the
appellant
stated
that
the
note
might
have
been
executed
later
than
December
22,
1988,
a
letter
sent
to
him
by
the
Audias
on
February
12th
1989
also
refers
to
the
“business
loan”
that
he
had
provided
in
the
following
terms:
We
were
not
successful
in
our
attempt
to
reacquire
the
assets
of
Parkplace
Lodge
nor
The
Olde
Elevator
Steak
House
Ltd.
The
$226,000
cash
you
provided
satisfied
our
bank
position
at
the
time
(August
20,
1988)
and
allowed
us
to
proceed
with
a
business
offering
and
avoid
bankruptcy.
The
Bank
of
Montreal
was
the
sole
and
entire
recipient
of
these
funds.
In
late
October
the
operation
was
placed
in
receivership.
We
have
now
been
informed
that
our
offer
to
the
Receiver
was
not
successful.
As
you
know,
the
proposal
to
the
Bank
provided
for
repayment
of
the
business
loan
you’ve
provided
over
a
3
to
5
year
period.
We
expected
the
operations
to
either
generate
the
funds
or
would
have
looked
to
selling
the
business
in
this
period.
The
fact
that
we
are
no
longer
owners
of
any
part
of
this
business
mitigates
repayment
of
your
business
loan
in
any
fashion.
This
is
extremely
unfortunate
and
we
regret
any
inconvenience
this
may
cause
you.
Although
that
letter
might
not
indicate
as
clearly
as
one
would
wish
to
whom
the
loan
was
provided,
there
is
not
a
single
document
of
any
kind
from
the
companies
or
the
bank
in
support
of
the
position
that
the
loan
was
made
to
the
companies
or
that
their
debt
was
transferred
or
assigned
to
the
appellant.
In
fact,
the
promissory
note
merely
confirms
what
is
already
apparent
in
the
other
documents
referred
to,
namely
that
the
payment
to
the
bank
was
made
by
the
Audias
through
their
lawyer
with
funds
borrowed
from
the
appellant
and
that
such
payment
was
the
condition
for
the
settlement
of
the
bank’s
claim
against
them
under
the
various
guarantees
given.
My
analysis
of
the
whole
evidence
and
more
particularly
of
the
documents
referred
to
leads
me
to
the
conclusion
that
the
appellant
has
not
established,
on
the
balance
of
probabilities,
that
a
debt
was
owing
to
him
at
the
end
of
his
1988
taxation
year
by
a
small
business
corporation
so
as
to
satisfy
the
requirements
of
paragraph
39(1
)(c)
of
the
Act.
It
seems
clear
to
me
that
the
payment
of
the
$226,000
represented
a
loan
to
the
Audias
personally
and
not
to
the
companies
and
that
it
did
not
result
in
any
indebtedness
of
the
companies
to
the
appellant.
Similarly,
I
do
not
think
that
the
appellant
can
avail
himself
of
the
provisions
of
subsection
39(12)
of
the
Act
enacted
in
1994
and
made
applicable
to
payments
by
a
guarantor
after
1985.
My
view
is
that
it
is
the
Audias,
who
made
the
payment
with
funds
borrowed
from
the
appellant
or
advanced
by
him,
who
should
be
considered
guarantors
for
the
purpose
of
that
provision.
In
view
of
the
foregoing,
the
appeal
is
dismissed
with
costs
to
the
respondent.
Appeal
dismissed.