ELIZABETH BERNARD v. PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA, 2020 FCA 211 -- text