use of the firm’s Quebec establishments imputed to a “silent” partner, who had departed from KPMG Canada to France, in ousting a Quebec-France Treaty exemption