Blue Seal Inc. v. Poorter, 2020 FC 178 -- text