Brassard v. Danek, 2018 FC 742 -- text