Reese v. Investissements Nolinor Inc., 2016 FC 1405 -- text