Bruneau v. Universal Coach Line Ltd, 2017 FC 541 -- text