Roberts v. Union of Canadian Correctional Officers, 2014 FCA 41 -- text