Product Source International LLC v. TLG Canada Corp., 2016 FCA 31 -- text