Aliments Dorchester Inc. (Exceldor Coopérative Avicole) v. Canada (Foreign Affairs and International Trade), 2002 FCA 286 -- text