Dekalb Canada Inc. v. Agriculture and Agri-Food Canada, 2002 FCA 142 -- text