N. M. Paterson & Sons Ltd. v. The St. Lawrence Seaway Managment Corp., 2004 FCA 210 -- text