Merck & Co. Inc. v. Brantford Chemicals Inc., 2004 FCA 293 -- text