Clearbrook Iron Works Ltd. v. Letourneau, 2006 FCA 42 -- text