Mitsui O.S.K. Lines Ltd. v. Mazda Canada Inc., 2008 FCA 219 -- text