Dunn-Rite Food Products Ltd. v. Canada (Attorney General), 2008 FCA 74 -- text