Bell Helicopter Textron Canada Limitée v. Eurocopter, 2012 FCA 152 -- text