Geophysical Service Incorporated v. National Energy Board, 2011 FCA 360 -- text