Canadian Human Right Commission v. National Indian & Inuit Community Health Representative Organization, docket A-404-95 -- text