Transport Loupage Inc. v. Canada (National Transportation Agency), docket A-688-95 -- text