2959-4660 Québec Inc. v. Honeywell Ltée, docket ITA-4268-98 -- text