Sylvie Lavoie c. Canada (Ministre du Revenu National), docket A-640-99 -- text