Laforme V. Mississaugas, 2001 FCA 287 -- text