Cie des Chemins de Fer Nationaux du Canada v. Saint-Pierre (City), docket A-531-99 -- text