Dionne v. Commission scolaire des Patriotes, 2014 SCC 33, [2014] 1 SCR 765 -- text