Zink v. Graybec Immobilier Inc., [1999] 1 SCR 6 -- text