Poulin v. Serge Morency et Associés Inc., [1999] 3 SCR 351 -- text