Royal Bank of Canada v. North American Life Assurance Co., [1996] 1 SCR 325 -- text