Van de Perre v. Edwards, 2001 SCC 60, [2001] 2 SCR 1014 -- text