McKinley v. BC Tel, 2001 SCC 38, [2001] 2 SCR 161 -- text