Sam Lévy & Associés Inc. v. Azco Mining Inc., 2001 SCC 92, [2001] 3 SCR 978 -- text