Chamberlain v. Surrey School District No. 36, 2002 SCC 86, [2002] 4 SCR 710 -- text