Mustapha v. Culligan of Canada Ltd., 2008 SCC 27, [2008] 2 SCR 114 -- text