General Trust of Canada v. Artisans Coopvie, Société Coopérative d'Assurance-vie, [1990] 2 SCR 1185 -- text