Frenette v. Metropolitan Life Insurance Co., [1992] 1 SCR 647 -- text