Bovey v. Gananoque (Town), [1992] 2 SCR 5 -- text