Lejeune v. Cumis Insurance Society Inc., [1989] 2 SCR 1048 -- text