Arthur D. Little Inc. v. Coopers & Lybrand (Application), [1989] 2 SCR 981 -- text