Commission des accidents du travail du Québec v. Valade, [1982] 1 SCR 1103 -- text