Travelers Indemnity Co. et al. v. Laflèche et al., [1964] SCR 427 -- text