Bissonnette v. Cie de Finance Laval Inc., [1963] SCR 616 -- text