Leval & Company Inc. v. Colonial Steamships Ltd., [1961] SCR 221 -- text