Tartan Brewing Limited v. Carling Breweries (B.C.) Limited, [1970] SCR 323 -- text