Ouvrard v. Quebec Paper Box Co. Ltd., [1945] SCR 1 -- text